RimWorld-ChineseSimplified/Biotech/DefInjected/StatDef/Stats_Buildings_Special.xml
2022-10-25 21:14:36 +08:00

26 lines
1.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: work speed factor -->
<AssemblySpeedFactor.label>组装速度系数</AssemblySpeedFactor.label>
<!-- EN: The speed at which people assemble genes here is multiplied by this value. -->
<AssemblySpeedFactor.description>进行基因组装时的速度会乘以此项的值。</AssemblySpeedFactor.description>
<!-- EN: Room cleanliness -->
<AssemblySpeedFactor.parts.Room_cleanliness.customLabel>房间清洁度</AssemblySpeedFactor.parts.Room_cleanliness.customLabel>
<!-- EN: baby play power -->
<BabyPlayGainFactor.label>趣味度</BabyPlayGainFactor.label>
<!-- EN: How effectively this object can be used to fulfill a baby's need for play. -->
<BabyPlayGainFactor.description>这个物品满足婴儿玩耍需求的能力。</BabyPlayGainFactor.description>
<!-- EN: birth quality offset -->
<BirthRitualQualityOffset.label>生育质量偏移</BirthRitualQualityOffset.label>
<!-- EN: This alters the quality of a birth when this is used as a birth place. Birth quality affects the chance of the baby being born healthy. -->
<BirthRitualQualityOffset.description>作为生育地点时灰改变出生质量。出生质量影响婴儿正常出生的几率。</BirthRitualQualityOffset.description>
<!-- EN: genetic complexity increase -->
<GeneticComplexityIncrease.label>基因复杂度提高</GeneticComplexityIncrease.label>
<!-- EN: When placed near a gene assembler, this building increases the maximum genetic complexity that can be assembled at once. -->
<GeneticComplexityIncrease.description>放置在基因装配器附近时,该建筑增加可一次组装的基因复杂性上限。</GeneticComplexityIncrease.description>
</LanguageData>