51 lines
4.8 KiB
XML
51 lines
4.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<LanguageData>
|
|
|
|
<!-- EN: sky-high expectations -->
|
|
<Expectations.stages.skyhigh_expectations.label>极高的期望</Expectations.stages.skyhigh_expectations.label>
|
|
<!-- EN: I should be made very comfortable here. -->
|
|
<Expectations.stages.skyhigh_expectations.description>我应该会在这过得很舒服。</Expectations.stages.skyhigh_expectations.description>
|
|
<!-- EN: high expectations -->
|
|
<Expectations.stages.high_expectations.label>很高的期望</Expectations.stages.high_expectations.label>
|
|
<!-- EN: There's no reason I shouldn't have the things I want. -->
|
|
<Expectations.stages.high_expectations.description>我理应拥有想要的东西。</Expectations.stages.high_expectations.description>
|
|
<!-- EN: moderate expectations -->
|
|
<Expectations.stages.moderate_expectations.label>合理的期望</Expectations.stages.moderate_expectations.label>
|
|
<!-- EN: I can't expect to be totally pampered. -->
|
|
<Expectations.stages.moderate_expectations.description>我不能指望凡事都被惯着。</Expectations.stages.moderate_expectations.description>
|
|
<!-- EN: low expectations -->
|
|
<Expectations.stages.low_expectations.label>较低的期望</Expectations.stages.low_expectations.label>
|
|
<!-- EN: I can't expect great comforts. -->
|
|
<Expectations.stages.low_expectations.description>我不能指望过得很舒适。</Expectations.stages.low_expectations.description>
|
|
<!-- EN: very low expectations -->
|
|
<Expectations.stages.very_low_expectations.label>很低的期望</Expectations.stages.very_low_expectations.label>
|
|
<!-- EN: I need to keep myself strong to survive. -->
|
|
<Expectations.stages.very_low_expectations.description>我要使自己坚强起来。</Expectations.stages.very_low_expectations.description>
|
|
<!-- EN: extremely low expectations -->
|
|
<Expectations.stages.extremely_low_expectations.label>极低的期望</Expectations.stages.extremely_low_expectations.label>
|
|
<!-- EN: I'd better steel myself to survive. -->
|
|
<Expectations.stages.extremely_low_expectations.description>我必须如钢铁般坚强才能活下去。</Expectations.stages.extremely_low_expectations.description>
|
|
<!-- EN: noble expectations -->
|
|
<Expectations.stages.noble_expectations.label>贵族的期望</Expectations.stages.noble_expectations.label>
|
|
<!-- EN: I am above the little people and should be made happy every moment. -->
|
|
<Expectations.stages.noble_expectations.description>既然身处市井小民之上，我应该每时每刻都快乐。</Expectations.stages.noble_expectations.description>
|
|
<!-- EN: royal expectations -->
|
|
<Expectations.stages.royal_expectations.label>皇室的期望</Expectations.stages.royal_expectations.label>
|
|
<!-- EN: My majesty... I can hardly believe it myself. A moment's discomfort is below me. -->
|
|
<Expectations.stages.royal_expectations.description>陛下在上……我简直难以置信，我竟然感到了一丝不适。</Expectations.stages.royal_expectations.description>
|
|
|
|
<!-- UNUSED -->
|
|
<LowExpectations.stages.skyhigh_expectations.label>极高的期望</LowExpectations.stages.skyhigh_expectations.label>
|
|
<LowExpectations.stages.skyhigh_expectations.description>这个地方真富裕。我应该会在这过得很舒服。</LowExpectations.stages.skyhigh_expectations.description>
|
|
<LowExpectations.stages.high_expectations.label>很高的期望</LowExpectations.stages.high_expectations.label>
|
|
<LowExpectations.stages.high_expectations.description>这个地方挺富裕，我理应拥有想要的东西。</LowExpectations.stages.high_expectations.description>
|
|
<LowExpectations.stages.moderate_expectations.label>合理的期望</LowExpectations.stages.moderate_expectations.label>
|
|
<LowExpectations.stages.moderate_expectations.description>这个地方并不富裕。我也不能指望凡事都被惯着。</LowExpectations.stages.moderate_expectations.description>
|
|
<LowExpectations.stages.low_expectations.label>较低的期望</LowExpectations.stages.low_expectations.label>
|
|
<LowExpectations.stages.low_expectations.description>这个地方有点穷，我需要学得坚强一些。</LowExpectations.stages.low_expectations.description>
|
|
<LowExpectations.stages.very_low_expectations.label>很低的期望</LowExpectations.stages.very_low_expectations.label>
|
|
<LowExpectations.stages.very_low_expectations.description>这个地方非常贫穷。我不指望能过得很舒适；我要使自己坚强起来。</LowExpectations.stages.very_low_expectations.description>
|
|
<LowExpectations.stages.extremely_low_expectations.label>极低的期望</LowExpectations.stages.extremely_low_expectations.label>
|
|
<LowExpectations.stages.extremely_low_expectations.description>这个地方连个遮风挡雨的棚子都没有，我必须如钢铁般坚强才能活下去。</LowExpectations.stages.extremely_low_expectations.description>
|
|
|
|
</LanguageData> |