36 lines
2.4 KiB
XML
36 lines
2.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<LanguageData>
|
|
|
|
<!-- EN: spark slave rebellion -->
|
|
<SparkSlaveRebellion.label>引发奴隶叛乱</SparkSlaveRebellion.label>
|
|
<!-- EN:
|
|
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameDef] suggested they make a break for it.</li>
|
|
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameDef] encouraged [RECIPIENT_nameDef] to take back [RECIPIENT_possessive] freedom.</li>
|
|
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameDef] spoke of ending their enslavement and making a break for it.</li>
|
|
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameDef] spoke of a life beyond servitude and encouraged [RECIPIENT_nameDef] to escape.</li>
|
|
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameDef] whispered that security was lax and now would be a good time to escape.</li>
|
|
-->
|
|
<SparkSlaveRebellion.logRulesInitiator.rulesStrings>
|
|
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameDef] 建议他们逃跑。</li>
|
|
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameDef] 鼓励[RECIPIENT_nameDef]去夺回[RECIPIENT_possessive]自由。</li>
|
|
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameDef] 谈到结束对他们的奴役，闯出一片天地。</li>
|
|
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameDef] 谈到了不被奴役的生活并且鼓励[RECIPIENT_nameDef]逃跑。</li>
|
|
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameDef] 低声说到，现在安保松懈，是逃跑的最佳时机。</li>
|
|
</SparkSlaveRebellion.logRulesInitiator.rulesStrings>
|
|
|
|
<!-- EN: suppress -->
|
|
<Suppress.label>镇压</Suppress.label>
|
|
<!-- EN:
|
|
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameDef] told [RECIPIENT_nameDef] there would be punishments for rebellion.</li>
|
|
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameDef] warned [RECIPIENT_nameDef] that disobedience would be punished.</li>
|
|
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameDef] cautioned [RECIPIENT_nameDef] against infractions of any kind.</li>
|
|
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameDef] suggested that [RECIPIENT_nameDef] follow orders and not ask questions.</li>
|
|
-->
|
|
<Suppress.logRulesInitiator.rulesStrings>
|
|
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameDef] 告诉[RECIPIENT_nameDef]叛乱将受到惩罚。</li>
|
|
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameDef] 警告[RECIPIENT_nameDef]不顺从的人将会受到惩罚。</li>
|
|
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameDef] 警告[RECIPIENT_nameDef]任何违规行为都将失败。</li>
|
|
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameDef] 建议[RECIPIENT_nameDef]服从命令，不要多问。</li>
|
|
</Suppress.logRulesInitiator.rulesStrings>
|
|
|
|
</LanguageData> |