39 lines
3.6 KiB
XML
39 lines
3.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<LanguageData>
|
|
|
|
<!-- EN: barkskin -->
|
|
<Barkskin.label>盾皮树精</Barkskin.label>
|
|
<!-- EN: A dryad caste specialized in absorbing hits during combat. Barkskin dryads are covered by a thick bark-like hide which is partly formed by the Gauranlen tree itself. Under human influence, it can act as a damage-absorbing fighter. -->
|
|
<Barkskin.description>树精的一个品种，专门在战斗中承受伤害。盾皮树精被厚实的树皮状皮甲覆盖，部分由母树本身形成。在人为控制下，它可以充当吸收伤害的战斗单位。</Barkskin.description>
|
|
|
|
<!-- EN: berrymaker -->
|
|
<Berrymaker.label>蜜果树精</Berrymaker.label>
|
|
<!-- EN: A dryad caste specialized in food production. Together with its Gauranlen tree, this dryad can generate nourishing berries on an ongoing basis. However, it is slow and ineffective at work or combat. -->
|
|
<Berrymaker.description>一个专门从事食材生产的树精品种。和它的母树一起，树精可以不断地产出有营养的浆果。然而，它在工作或战斗中的帮助是缓慢且无用的。</Berrymaker.description>
|
|
|
|
<!-- EN: carrier -->
|
|
<Carrier.label>协运树精</Carrier.label>
|
|
<!-- EN: A dryad caste specialized in carrying items. Under human influence, it can help haul things where they need to go. -->
|
|
<Carrier.description>一个专门负责搬运物品的树精品种。在人类的控制下，它可以帮忙将东西拖到需要的地方去。</Carrier.description>
|
|
|
|
<!-- EN: clawer -->
|
|
<Clawer.label>利爪树精</Clawer.label>
|
|
<!-- EN: A dryad caste specialized in aggression and damage-dealing attacks. The clawer dryad is named for its massive claws. Though it can do tremendous damage, it is vulnerable to attacks itself. -->
|
|
<Clawer.description>一个有着巨大爪子的树精品种，擅长作战和造成伤害的能力。虽然它可以造成巨大的伤害，但其本身很容易受到攻击。</Clawer.description>
|
|
|
|
<!-- EN: gaumaker -->
|
|
<Gaumaker.label>共生树精</Gaumaker.label>
|
|
<!-- EN: A dryad caste with the unique ability to produce new Gauranlen pods and reproduce the Gauranlen tree along with its symbiote, the dryad queen. To do this, three gaumaker dryads must slowly merge. -->
|
|
<Gaumaker.description>一个树精品种，拥有独特的能力，可以生产出母树荚囊，并繁育出母树的共生体——树精女王。为了做到这一点，必须要有三个共生树精进行缓慢的融合。</Gaumaker.description>
|
|
|
|
<!-- EN: medicinemaker -->
|
|
<Medicinemaker.label>药师树精</Medicinemaker.label>
|
|
<!-- EN: A dryad caste specialized in medicine production. Together with its Gauranlen tree, this dryad can generate medicinal herbs on an ongoing basis. However, it is slow and ineffective at work or combat. -->
|
|
<Medicinemaker.description>一个专门负责生产药材的树精品种。与它的母树一起，这种树精可以持续产出药草。然而，它在工作或战斗中的帮助是缓慢且无用的。</Medicinemaker.description>
|
|
|
|
<!-- EN: woodmaker -->
|
|
<Woodmaker.label>供木树精</Woodmaker.label>
|
|
<!-- EN: A slow, bumbling caste of dryad which specializes in wood production. Together with its Gauranlen tree, this dryad can generate a wood-like material on an ongoing basis. However, it is slow and ineffective at work or combat. -->
|
|
<Woodmaker.description>一个缓慢、笨手笨脚的树精品种，专门从事木材的生产。与它的母树一起，这个树精可以持续生成一种类似木头的材料。然而，它在工作或战斗中的帮助是缓慢且无用的。</Woodmaker.description>
|
|
|
|
</LanguageData> |