44 lines
3.5 KiB
XML
44 lines
3.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<LanguageData>
|
|
|
|
<!-- EN: baby decoration -->
|
|
<BabyDecoration.label>婴儿装饰品</BabyDecoration.label>
|
|
<!-- EN: A decoration for babies. Baby decorations increase the rate at which babies fill their play need when an adult plays with them. Place these around your child play areas. -->
|
|
<BabyDecoration.description>婴儿的装饰品。当大人和婴儿一起玩耍时，婴儿装饰品会增加他们满足玩耍需求的速度。要把这些放在孩子玩耍的地方。</BabyDecoration.description>
|
|
|
|
<!-- EN: baby sleeping spot -->
|
|
<BabySleepingSpot.label>婴儿睡眠点</BabySleepingSpot.label>
|
|
<!-- EN: Designates a spot on the ground where people should leave a baby. Not comfortable. -->
|
|
<BabySleepingSpot.description>指定了一个可以把婴儿放置的休息点。并不舒服。</BabySleepingSpot.description>
|
|
|
|
<!-- EN: blackboard -->
|
|
<Blackboard.label>黑板</Blackboard.label>
|
|
<!-- EN: A flat stone-like surface for writing on with chalk. Placed near a lesson desk, blackboards increase childrens' learning rate during lessons. Up to three blackboards can be used at a time. -->
|
|
<Blackboard.description>一块可用粉笔书写的平坦石板。黑板放置在课桌附近，可提高儿童在上课期间的学习速度。一次最多可以使用三块黑板。</Blackboard.description>
|
|
<!-- EN: When near a desk where a lesson is taking place, this building increases the student's learning rate. This effect can stack up to three times. -->
|
|
<Blackboard.comps.CompStatEntry.reportText>当靠近正在学习用的课桌时，该建筑可以提高学生的学习速度。这种效果最多可以叠加三次。</Blackboard.comps.CompStatEntry.reportText>
|
|
<!-- EN: Learning rate bonus -->
|
|
<Blackboard.comps.CompStatEntry.statLabel>学习效率奖励</Blackboard.comps.CompStatEntry.statLabel>
|
|
|
|
<!-- EN: crib -->
|
|
<Crib.label>婴儿床</Crib.label>
|
|
<!-- EN: A cozy bed with safe latticed sides, perfect for a sleepy baby. A high quality crib will make a baby happy. Multiple cribs can be placed in a bedroom without turning it into a barracks. -->
|
|
<Crib.description>一张舒适的床，有安全的护栏，非常适合困倦的宝宝睡觉。高质量的婴儿床会使婴儿快乐。卧室里可以放置多个婴儿床，而不会把房间变成营房。</Crib.description>
|
|
|
|
<!-- EN: school desk -->
|
|
<SchoolDesk.label>课桌</SchoolDesk.label>
|
|
<!-- EN: A desk where adults can teach lessons to children. -->
|
|
<SchoolDesk.description>一张桌子，大人可以在这里给孩子上课。</SchoolDesk.description>
|
|
<!-- EN: A multiplier on how quickly children learn during lessons which are assisted by this. -->
|
|
<SchoolDesk.comps.CompStatEntrySchoolDesk.reportText>儿童在教学期间学习速度的乘数，这得益于此。</SchoolDesk.comps.CompStatEntrySchoolDesk.reportText>
|
|
<!-- EN: Learning rate bonus -->
|
|
<SchoolDesk.comps.CompStatEntrySchoolDesk.statLabel>学习效率奖励</SchoolDesk.comps.CompStatEntrySchoolDesk.statLabel>
|
|
<!-- EN: Learning rate bonus -->
|
|
<SchoolDesk.comps.CompInspectStringSchooldesk.inspectString>学习效率奖励</SchoolDesk.comps.CompInspectStringSchooldesk.inspectString>
|
|
|
|
<!-- EN: toy box -->
|
|
<ToyBox.label>玩具盒</ToyBox.label>
|
|
<!-- EN: A toy box containing many small toys. Toy boxes can be used to play with babies, satisfying their need for play. -->
|
|
<ToyBox.description>包含许多小玩具的玩具盒。玩具盒可以用来给婴儿玩乐，满足他们的娱乐需求。</ToyBox.description>
|
|
|
|
</LanguageData> |