RimWorld-ChineseSimplified/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_BuildMonument_Worker.xml
2020-03-26 16:24:13 +08:00

40 lines
5.5 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: Monument completed -->
<BuildMonumentWorker.root.nodes.IsTrue-2.elseNode.elseNode.nodes.IsNull.elseNode.node.nodes.Letter.label.slateRef>纪念碑完工</BuildMonumentWorker.root.nodes.IsTrue-2.elseNode.elseNode.nodes.IsNull.elseNode.node.nodes.Letter.label.slateRef>
<!-- EN: You completed construction of the monument.\n\nYou must not destroy it for atleast 15 days, otherwise you will anger [asker_factionName] (-10 goodwill). text_todo -->
<BuildMonumentWorker.root.nodes.IsTrue-2.elseNode.elseNode.nodes.IsNull.elseNode.node.nodes.Letter.text.slateRef>你完成了纪念碑结构的建造。\n\n你在之后的15天内不能将它摧毁 否则会激怒 [asker_factionName] -10 好感度。text_todo</BuildMonumentWorker.root.nodes.IsTrue-2.elseNode.elseNode.nodes.IsNull.elseNode.node.nodes.Letter.text.slateRef>
<!-- EN: Monument destroyed -->
<BuildMonumentWorker.root.nodes.IsTrue-2.elseNode.elseNode.nodes.IsNull.elseNode.node.nodes.monumentMarkerMonumentDestroyed.node.nodes.Letter.label.slateRef>纪念碑被摧毁</BuildMonumentWorker.root.nodes.IsTrue-2.elseNode.elseNode.nodes.IsNull.elseNode.node.nodes.monumentMarkerMonumentDestroyed.node.nodes.Letter.label.slateRef>
<!-- EN: [asker_nameDef] is offended that you destroyed the monument after completing it.\n\nYou lost 10 goodwill with [asker_faction_name]. text_todo -->
<BuildMonumentWorker.root.nodes.IsTrue-2.elseNode.elseNode.nodes.IsNull.elseNode.node.nodes.monumentMarkerMonumentDestroyed.node.nodes.Letter.text.slateRef>你在完成纪念碑之后摧毁它的行为冒犯了 [asker_nameDef]。\n\n你与 [asker_faction_name] 的关系下降了10点。text_todo</BuildMonumentWorker.root.nodes.IsTrue-2.elseNode.elseNode.nodes.IsNull.elseNode.node.nodes.monumentMarkerMonumentDestroyed.node.nodes.Letter.text.slateRef>
<!-- EN: Do not destroy the monument for {0} -->
<BuildMonumentWorker.root.nodes.IsTrue-2.elseNode.elseNode.nodes.IsNull.elseNode.node.nodes.Delay.expiryInfoPart.slateRef>不要破坏 {0} 的纪念碑</BuildMonumentWorker.root.nodes.IsTrue-2.elseNode.elseNode.nodes.IsNull.elseNode.node.nodes.Delay.expiryInfoPart.slateRef>
<!-- EN: Keep monument {0} -->
<BuildMonumentWorker.root.nodes.IsTrue-2.elseNode.elseNode.nodes.IsNull.elseNode.node.nodes.Delay.inspectString.slateRef>保护纪念碑 {0}</BuildMonumentWorker.root.nodes.IsTrue-2.elseNode.elseNode.nodes.IsNull.elseNode.node.nodes.Delay.inspectString.slateRef>
<!-- EN: The monument for the quest '[resolvedQuestName]' has been violated. Punishment will now occur. -->
<BuildMonumentWorker.root.nodes.IsTrue-2.node.nodes.monumentMarkerMonumentDestroyed.node.nodes.Message.text.slateRef>任务'[resolvedQuestName]'中的纪念碑已被污损。惩罚即将来临。</BuildMonumentWorker.root.nodes.IsTrue-2.node.nodes.monumentMarkerMonumentDestroyed.node.nodes.Message.text.slateRef>
<!-- EN: Protect the monument for {0} -->
<BuildMonumentWorker.root.nodes.IsTrue-2.node.nodes.Delay.expiryInfoPart.slateRef>保护纪念碑{0}</BuildMonumentWorker.root.nodes.IsTrue-2.node.nodes.Delay.expiryInfoPart.slateRef>
<!-- EN: Protect the monument until {0} -->
<BuildMonumentWorker.root.nodes.IsTrue-2.node.nodes.Delay.expiryInfoPartTip.slateRef>保护纪念碑直到{0}</BuildMonumentWorker.root.nodes.IsTrue-2.node.nodes.Delay.expiryInfoPartTip.slateRef>
<!-- EN: Protect for {0} -->
<BuildMonumentWorker.root.nodes.IsTrue-2.node.nodes.Delay.inspectString.slateRef>保护{0}</BuildMonumentWorker.root.nodes.IsTrue-2.node.nodes.Delay.inspectString.slateRef>
<!-- EN: New monument marker arrived -->
<BuildMonumentWorker.root.nodes.monumentMarkerDestroyed.node.nodes.Letter.label.slateRef>新的纪念碑标记已抵达</BuildMonumentWorker.root.nodes.monumentMarkerDestroyed.node.nodes.Letter.label.slateRef>
<!-- EN: Since the monument marker has been destroyed, a new one has been sent. -->
<BuildMonumentWorker.root.nodes.monumentMarkerDestroyed.node.nodes.Letter.text.slateRef>一个新的纪念碑标记已送出,用于替换被摧毁的那个。</BuildMonumentWorker.root.nodes.monumentMarkerDestroyed.node.nodes.Letter.text.slateRef>
<BuildMonumentWorker.root.nodes.Delay.expiryInfoPart.slateRef>保护纪念碑{0}</BuildMonumentWorker.root.nodes.Delay.expiryInfoPart.slateRef>
<BuildMonumentWorker.root.nodes.Delay.expiryInfoPartTip.slateRef>保护纪念碑直到{0}</BuildMonumentWorker.root.nodes.Delay.expiryInfoPartTip.slateRef>
<BuildMonumentWorker.root.nodes.Delay.inspectString.slateRef>保护{0}</BuildMonumentWorker.root.nodes.Delay.inspectString.slateRef>
<!-- EN: Monument time expired -->
<BuildMonumentWorker.root.nodes.Delay.node.nodes.Letter.label.slateRef>纪念碑时效已过</BuildMonumentWorker.root.nodes.Delay.node.nodes.Letter.label.slateRef>
<!-- EN: Your time limit to construct the monument has expired. [failLetterEndingCommon] -->
<BuildMonumentWorker.root.nodes.Delay.node.nodes.Letter.text.slateRef>建造纪念碑的时限已过。 [failLetterEndingCommon]</BuildMonumentWorker.root.nodes.Delay.node.nodes.Letter.text.slateRef>
<!-- UNUSED -->
<BuildMonumentWorker.root.nodes.Delay-1.node.nodes.Letter.label.slateRef>纪念碑时效已过</BuildMonumentWorker.root.nodes.Delay-1.node.nodes.Letter.label.slateRef>
<BuildMonumentWorker.root.nodes.Delay-1.node.nodes.Letter.text.slateRef>建造纪念碑的时间已过。[failLetterEndingCommon]</BuildMonumentWorker.root.nodes.Delay-1.node.nodes.Letter.text.slateRef>
</LanguageData>