7faf9a6365
修正了一些带有歧义会使玩家产生误解的译名，例如火力锻造台→燃料锻造台。聪明过人→聪明过头（实际上是含有一半贬义） 以及类似的诸多问题。通顺了一些描述性的语句，使之更加便于阅读。 修正了部落人名无法正确生成的bug，并补全了几百条部落namebank和其他的名字库
48 lines
1.4 KiB
XML
48 lines
1.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<LanguageData>
|
|
|
|
<rep>
|
|
<path>Sentence_SocialFightStarted.rulePack.rulesStrings[0]</path>
|
|
<trans>sent->[recipient_nameShortDef]变得愤怒并和[recipient_pronoun]打斗起来!</trans>
|
|
</rep>
|
|
|
|
|
|
<rep>
|
|
<path>Sentence_RomanceAttemptAccepted.rulePack.rulesStrings[0]</path>
|
|
<trans>sent->[recipient_nameShortDef]同意成为[initiator_nameShortDef]的情人。</trans>
|
|
</rep>
|
|
|
|
|
|
<rep>
|
|
<path>Sentence_RomanceAttemptRejected.rulePack.rulesStrings[0]</path>
|
|
<trans>sent->[recipient_nameShortDef]拒绝了进一步发展关系的请求。</trans>
|
|
</rep>
|
|
|
|
<rep>
|
|
<path>Sentence_MarriageProposalAccepted.rulePack.rulesStrings[0]</path>
|
|
<trans>sent->[recipient_nameShortDef]同意了求婚。</trans>
|
|
</rep>
|
|
|
|
<rep>
|
|
<path>Sentence_MarriageProposalRejected.rulePack.rulesStrings[0]</path>
|
|
<trans>sent->[recipient_nameShortDef]拒绝了求婚。</trans>
|
|
</rep>
|
|
|
|
|
|
<rep>
|
|
<path>Sentence_MarriageProposalRejectedBrokeUp.rulePack.rulesStrings[0]</path>
|
|
<trans>sent->由于移情别恋, 二人现在已经离婚了。</trans>
|
|
</rep>
|
|
|
|
|
|
<rep>
|
|
<path>Sentence_RecruitAttemptAccepted.rulePack.rulesStrings[0]</path>
|
|
<trans>sent->[recipient_nameShortDef]接受并加入[initiator_nameShortDef]的群体。</trans>
|
|
</rep>
|
|
|
|
<rep>
|
|
<path>Sentence_RecruitAttemptRejected.rulePack.rulesStrings[0]</path>
|
|
<trans>sent->[recipient_nameShortDef]拒绝了提议。</trans>
|
|
</rep>
|
|
|
|
</LanguageData> |