RimWorld-ChineseSimplified/Biotech/DefInjected/QuestScriptDef/Script_PollutionDump.xml
2022-10-27 12:46:35 +08:00

49 lines
4.0 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN:
<li>wastepacksLetterLabel->Wastepacks arrived</li>
<li>wastepacksLetterText->The toxic wastepacks have been delivered.</li>
-->
<PollutionDump.questContentRules.rulesStrings>
<li>wastepacksLetterLabel->污染物抵达</li>
<li>wastepacksLetterText->有毒垃圾已送达。</li>
</PollutionDump.questContentRules.rulesStrings>
<!-- EN:
<li>questDescription(askerIsNull==True)->A machine persona in an orbiting ship has a special request. She wishes to offload an excess of toxic wastepacks and hopes that you will store them responsibly.\n\nIf you accept, she will deliver [wastepackCount] toxic wastepacks by transport pod.\n\nIf not kept frozen, toxic wastepacks will dissolve over time, polluting nearby terrain.</li>
<li>questDescription(asker_royalInCurrentFaction==True)->[asker_nameFull], a [asker_royalTitleInCurrentFaction] of [asker_faction_name] has a special request. [asker_pronoun] has produced an abundance of toxic wastepacks that [asker_pronoun] does not wish to store.\n\nIf you accept, [asker_nameDef] will deliver [wastepackCount] toxic wastepacks by transport pod.\n\nIf not kept frozen, toxic wastepacks will dissolve over time, polluting nearby terrain.</li>
<li>questDescription(asker_factionLeader==True)->[asker_faction_leaderTitle] [asker_nameFull] of [asker_faction_name] has a special request. Someone has dumped an abundance of toxic wastepacks near one of [asker_possessive] settlements and [asker_pronoun] is unable to safely store them.\n\nIf you accept, [asker_nameDef] will deliver [wastepackCount] toxic wastepacks by transport pod.\n\nIf not kept frozen, toxic wastepacks will dissolve over time, polluting nearby terrain.</li>
-->
<PollutionDump.questDescriptionRules.rulesStrings>
<li>questDescription(askerIsNull==True)->一艘在轨飞船上的智能AI提出特殊请求她想要卸下多余的有毒垃圾并希望你能尽责的妥善保管它们。\n\n如果你接受她将通过运输舱送达[wastepackCount]个有毒垃圾。\n\n如果不保持冷冻有毒垃圾将污染附近的土地。</li>
<li>questDescription(asker_royalInCurrentFaction==True)->[asker_faction_name]的[asker_royalTitleInCurrentFaction] [asker_nameFull]提出特殊请求。 [asker_pronoun]制造了大量有毒垃圾而[asker_pronoun]并不希望储存它们。\n\n如果你接受[asker_nameDef]将用运输舱送达[wastepackCount]个有毒垃圾。\n\n如果不保持冷冻有毒垃圾将污染附近的土地。</li>
<li>questDescription(asker_factionLeader==True)->[asker_faction_name]的[asker_faction_leaderTitle][asker_nameFull]提出特殊请求。有人向[asker_possessive]的殖民地附近倾倒大量有毒垃圾 ,而[asker_pronoun]无法安全的储存它们。\n\n如果你同意[asker_nameDef]将用运输舱送达[wastepackCount]个有毒垃圾。\n\n如果不保持冷冻有毒垃圾将污染附近的土地。</li>
</PollutionDump.questDescriptionRules.rulesStrings>
<!-- EN:
<li>questName->[waste] [dump]</li>
<li>questName(askerIsNull==False)->[asker_faction_pawnSingular] [waste] [dump]</li>
<li>questName(askerIsNull==False,asker_royalInCurrentFaction==False)->[asker_nameDef]'s [waste] [dump]</li>
<li>waste->waste</li>
<li>waste->pollution</li>
<li>waste->toxin</li>
<li>waste->wastepack</li>
<li>dump->dump</li>
<li>dump->drop</li>
<li>dump->clearance</li>
<li>dump->problem</li>
-->
<PollutionDump.questNameRules.rulesStrings>
<li>questName->[waste][dump]</li>
<li>questName(askerIsNull==False)->[asker_faction_pawnSingular][waste][dump]</li>
<li>questName(askerIsNull==False,asker_royalInCurrentFaction==False)->[asker_nameDef]的 [waste][dump]</li>
<li>waste->废物</li>
<li>waste->污染</li>
<li>waste->毒素</li>
<li>waste->废料</li>
<li>dump->倾倒</li>
<li>dump->空投</li>
<li>dump->清除</li>
<li>dump->难题</li>
</PollutionDump.questNameRules.rulesStrings>
</LanguageData>