RimWorld-ChineseSimplified/Keyed/GameplayCommands.xml
AlyxMS 17d10b18bf Updated to .4.420
With some more translations
2014-04-23 17:59:35 +08:00

48 lines
2.6 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>
<CommandForbiddenDesc>已禁止——殖民者不会和这个物件互动。</CommandForbiddenDesc>
<CommandNotForbiddenDesc>未禁止-殖民者会和这个物件互动。</CommandNotForbiddenDesc>
<CommandTogglePowerDesc>开关电力。</CommandTogglePowerDesc>
<CommandTogglePowerLabel>开关电力</CommandTogglePowerLabel>
<CommandGatherSpotToggleLabel>收集点</CommandGatherSpotToggleLabel>
<CommandGatherSpotToggleDescActive>开启——殖民者们会在这个物件附近采集。</CommandGatherSpotToggleDescActive>
<CommandGatherSpotToggleDescInactive>关闭——殖民者们不会在这个物件附近采集。</CommandGatherSpotToggleDescInactive>
<CommandDraftLabel>征召</CommandDraftLabel>
<CommandUndraftLabel>取消征召</CommandUndraftLabel>
<CommandToggleDraftDesc>切换征召状态。\n\n被征召的人会遵守命令并战斗。他们不会工作吃饭或着休息。</CommandToggleDraftDesc>
<IsIncapped>{0}无法行动。</IsIncapped>
<CommandCancelConstructionLabel>取消</CommandCancelConstructionLabel>
<CommandCancelConstructionDesc>取消建造命令。</CommandCancelConstructionDesc>
<CommandBedSetForPrisonersLabel>设为囚犯使用</CommandBedSetForPrisonersLabel>
<CommandBedSetForPrisonersDesc>把这个房间内的床设为仅供囚犯使用。</CommandBedSetForPrisonersDesc>
<CommandBedSetForColonistsLabel>设为殖民者使用</CommandBedSetForColonistsLabel>
<CommandBedSetForColonistsDesc>把这个房间内的床设为仅供殖民者使用。</CommandBedSetForColonistsDesc>
<TurningOnPrisonerBedWarning>开启囚房模式将会影响整个房间(囚犯和殖民者不能睡在同一个房间)。\n\n以下角色将会失去他们对床的所有权:</TurningOnPrisonerBedWarning>
<TurningOffPrisonerBedWarning>关闭囚房模式将会影响整个房间(囚犯和殖民者不能睡在同一个房间)。\n\n以下角色将会失去他们对床的所有权:</TurningOffPrisonerBedWarning>
<AreYouSure>你确定要这么做吗?</AreYouSure>
<CommandDetonateDesc>开始爆破倒计时。</CommandDetonateDesc>
<CommandDetonateLabel>爆破</CommandDetonateLabel>
<CommandRenameZoneDesc>重命名这个区域。</CommandRenameZoneDesc>
<CommandRenameZoneLabel>重命名</CommandRenameZoneLabel>
<CommandHideZoneDesc>显示/隐藏这个区域。</CommandHideZoneDesc>
<CommandHideZoneLabel>隐藏</CommandHideZoneLabel>
<CommandUnhideZoneLabel>取消隐藏</CommandUnhideZoneLabel>
<CommandDeleteZoneDesc>删除这个区域。</CommandDeleteZoneDesc>
<CommandDeleteZoneLabel>删除</CommandDeleteZoneLabel>
</LanguageData>