RimWorld-ChineseSimplified/DefInjected/RaidStrategyDefs/RaidStrategies.xml
SerGawen 7faf9a6365 major improvement by @SerGawen
修正了一些带有歧义会使玩家产生误解的译名,例如火力锻造台→燃料锻造台。聪明过人→聪明过头(实际上是含有一半贬义)
以及类似的诸多问题。通顺了一些描述性的语句,使之更加便于阅读。
修正了部落人名无法正确生成的bug,并补全了几百条部落namebank和其他的名字库
2016-08-07 00:43:48 +08:00

28 lines
2.0 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<ImmediateAttack.letterLabelEnemy>突袭</ImmediateAttack.letterLabelEnemy>
<ImmediateAttack.arrivalTextEnemy>他们突然发起了进攻。</ImmediateAttack.arrivalTextEnemy>
<ImmediateAttack.letterLabelFriendly>友军</ImmediateAttack.letterLabelFriendly>
<ImmediateAttack.arrivalTextFriendly>他们立即赶来支援你。</ImmediateAttack.arrivalTextFriendly>
<ImmediateAttackSmart.letterLabelEnemy>突袭</ImmediateAttackSmart.letterLabelEnemy>
<ImmediateAttackSmart.arrivalTextEnemy>他们突然发起了进攻。\n\n要当心他们的战术看起来十分狡猾。</ImmediateAttackSmart.arrivalTextEnemy>
<ImmediateAttackSmart.letterLabelFriendly>友军</ImmediateAttackSmart.letterLabelFriendly>
<ImmediateAttackSmart.arrivalTextFriendly>他们立即赶来支援你。</ImmediateAttackSmart.arrivalTextFriendly>
<StageThenAttack.letterLabelEnemy>袭击</StageThenAttack.letterLabelEnemy>
<StageThenAttack.arrivalTextEnemy>在进攻之前他们需要一些时间做准备。\n\n你可以做好防御工作或者来个先发制人。</StageThenAttack.arrivalTextEnemy>
<StageThenAttack.letterLabelFriendly>友军</StageThenAttack.letterLabelFriendly>
<StageThenAttack.arrivalTextFriendly>他们在前来支援你之前需要一些时间做准备。</StageThenAttack.arrivalTextFriendly>
<ImmediateAttackSappers.letterLabelEnemy>突袭</ImmediateAttackSappers.letterLabelEnemy>
<ImmediateAttackSappers.arrivalTextEnemy>看起来他们想用工兵挖路以绕过你的防御设施。</ImmediateAttackSappers.arrivalTextEnemy>
<Siege.letterLabelEnemy>围攻</Siege.letterLabelEnemy>
<Siege.arrivalTextEnemy>看起来他们想采用攻城战术,使用火炮在远处轰击你的殖民地。你可以等他们炮弹打完,或者去干掉他们。</Siege.arrivalTextEnemy>
<Siege.letterLabelFriendly>友军</Siege.letterLabelFriendly>
<Siege.arrivalTextFriendly>看起来他们想用攻城战术来支援你。</Siege.arrivalTextFriendly>
</LanguageData>