0e0565d333
I belive this will be useful for alpha 4 translation as I can copy most of the stuff over.
54 lines
3.5 KiB
XML
54 lines
3.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
|
||
<LanguageData>
|
||
|
||
<AnimalInsanitySingle>一只当地的{0}疯了。它会攻击任何它看的见的人。</AnimalInsanitySingle>
|
||
<AnimalInsanityMultiple>某种心灵电波扫过了整个地平线。你的殖民者们没什么问题，但是……\n\n看来这个区域的好多{0}们都被这玩意弄疯了。</AnimalInsanityMultiple>
|
||
|
||
<CropBlight>一种神秘的枯萎病毁掉了你的农作物。</CropBlight>
|
||
|
||
<EclipseIncident>这个星球的月亮挡在了太阳和星球之间。日蚀已经开始。</EclipseIncident>
|
||
|
||
<MiracleHeal>{0}奇迹般的恢复健康了!</MiracleHeal>
|
||
|
||
|
||
<!-- Enemy raids -->
|
||
<EnemyRaidWalkIn>一群来自{0}的入侵者来到了附近。</EnemyRaidWalkIn>
|
||
<EnemyRaidEdgeDrop>一群来自{0}的入侵者从轨道降落到了附近。</EnemyRaidEdgeDrop>
|
||
<EnemyRaidCenterDrop>一群来自{0}的入侵者从轨道直接降落到了你的殖民地上!</EnemyRaidCenterDrop>
|
||
<EnemyRaidStageThenAttack>他们会准备一段时间，然后进攻。\n\n准备好防御或是先发制人去攻击他们。</EnemyRaidStageThenAttack>
|
||
<EnemyRaidImmediateAttack>他们会立即开始进攻。</EnemyRaidImmediateAttack>
|
||
<EnemyRaidBesiege>看来他们想包围你的殖民地。</EnemyRaidBesiege>
|
||
|
||
|
||
<!-- Friendly raids -->
|
||
<FriendlyRaidWalkIn>一群来自{0}的战士们来到了附近。</FriendlyRaidWalkIn>
|
||
<FriendlyRaidEdgeDrop>一群来自{0}的战士们从轨道降落到了附近。</FriendlyRaidEdgeDrop>
|
||
<FriendlyRaidCenterDrop>一群来自{0}的战士们从轨道直接降落到了你的殖民地上!</FriendlyRaidCenterDrop>
|
||
<FriendlyRaidStageThenAttack>他们会在帮助你战斗之前准备一段时间。</FriendlyRaidStageThenAttack>
|
||
<FriendlyRaidImmediateAttack>他们会立即支援你。</FriendlyRaidImmediateAttack>
|
||
<FriendlyRaidBesiege>看了他们想用包围策略来援助你。</FriendlyRaidBesiege>
|
||
|
||
<RefugeePodCrash>你侦测到了一个逃生舱在附近坠毁了。\n\n如果有人在撞击后还活了下来，他们的伤势估计好不到哪去。</RefugeePodCrash>
|
||
|
||
<CargoPodCrash>你检测到了一组货舱在附近坠毁了。\n\n你或许能在废墟中找到不少有用的东西。</CargoPodCrash>
|
||
|
||
<AnElectricalConduit>一根电缆</AnElectricalConduit>
|
||
<AWallsPowerConduit>墙壁里的一根内置电缆</AWallsPowerConduit>
|
||
<ShortCircuit>{0}的故障引起了短路。\n\n所有电池里整整{1}Wd的能量都以爆炸的形式被释放出来。</ShortCircuit>
|
||
<ShortCircuitWasLarge>这么多电能造成了一场规模可观的爆炸。</ShortCircuitWasLarge>
|
||
<ShortCircuitWasHuge>真是个大爆炸啊，哇！</ShortCircuitWasHuge>
|
||
|
||
<SolarFlare>一场太阳耀斑开始了。\n\n极强的辐射让所有电子设施无法运转。\n\n它应该会在一天内结束。</SolarFlare>
|
||
|
||
<TraderArrival>一艘商船正巧经过。\n\n他们的被称作{0}。他们是{1}。</TraderArrival>
|
||
|
||
<SingleTravelerPassing>一位从{1}来的{0}正巧路过。HECAP的名字叫{2}。</SingleTravelerPassing>
|
||
<GroupTravelersPassing>一群来自{0}的旅行者正巧路过。</GroupTravelersPassing>
|
||
|
||
<SingleVisitorArrives>一位来自{1}的{0}来拜访殖民地。\n\nHECAP的名字叫{2}。</SingleVisitorArrives>
|
||
<GroupVisitorsArrive>一组来自{0}来拜访殖民地。</GroupVisitorsArrive>
|
||
<VisitorsLeaving>来自{0}的参观者离开了。</VisitorsLeaving>
|
||
|
||
<WandererJoin>一位{0}名叫NAME来到了这里并加入了殖民地。HECAP是一位{1}。</WandererJoin>
|
||
|
||
</LanguageData> |