RimWorld-ChineseSimplified/DefInjected/InteractionDef/Interactions_Animal.xml

107 lines
5.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData>
<AnimalChat.label>与动物交流</AnimalChat.label>
<AnimalChat.logRulesInitiator.rulesStrings>
<li>logentry->与[other_nameShortIndef]沟通试图建立亲密关系。</li>
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameIndef] sat near [RECIPIENT_nameIndef] and talked to [INITIATOR_objective]self about [talktopic].</li>
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameIndef] approached [RECIPIENT_nameIndef] while whispering to [INITIATOR_objective]self about [talktopic].</li>
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameIndef] came near [RECIPIENT_nameIndef] while talking to [INITIATOR_objective]self about [talktopic].</li>
<li>talktopic->[TalkTopic_heavy]</li>
<li>talktopic->[TalkTopic_light]</li>
<li>tamed->made calming noises towards</li>
<li>tamed->offered slow, friendly gestures to</li>
<li>tamed->made shushing noises at</li>
<li>tamed->made happy clicking noises at</li>
<li>tamed->gestured gently and approached</li>
<li>tamed->slowly approached</li>
<li>tamed->gently touched</li>
<li>tamed->calmed and encouraged</li>
<li>tamed->matched breathing with</li>
<li>tamed->took a low stance while approaching</li>
<li>tamed->showed no fear or anger to</li>
<li>tamed->feigned inattention towards</li>
<li>tamed->gently hummed a song at</li>
<li>tamed->sang an old lullaby at</li>
<li>tamed->firmly yet softly touched</li>
<li>tamed->showed a relaxed attitude towards</li>
<li>tamed->sat patiently near</li>
<li>tamed->whispered a story about [talktopic] to</li>
</AnimalChat.logRulesInitiator.rulesStrings>
<TameAttempt.label>尝试驯服</TameAttempt.label>
<TameAttempt.logRulesInitiator.rulesStrings>
<li>logentry->尝试去驯服[other_nameShortIndef]。</li>
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameIndef] tried to bring [RECIPIENT_nameIndef] under control.</li>
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameIndef] attempted to collar [RECIPIENT_nameIndef].</li>
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameIndef] demanded obedience from [RECIPIENT_nameIndef].</li>
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameIndef] called [RECIPIENT_nameIndef] to come to [INITIATOR_objective].</li>
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameIndef] tried to make [RECIPIENT_nameIndef] sit still.</li>
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameIndef] seized [RECIPIENT_nameIndef] sharply and barked a command.</li>
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameIndef] attempted to hold [RECIPIENT_nameIndef] still.</li>
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameIndef] shouted a command at [RECIPIENT_nameIndef].</li>
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameIndef] slapped [RECIPIENT_nameIndef] in a show of dominance.</li>
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameIndef] directed [RECIPIENT_nameIndef] back towards the community.</li>
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameIndef] called [RECIPIENT_nameIndef] to come back to the community.</li>
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameIndef] touched a vulnerable body part of [RECIPIENT_nameIndef], demanding obedience.</li>
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameIndef] pointed at the ground, demanding that [RECIPIENT_nameIndef] come.</li>
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameIndef] gave [RECIPIENT_nameIndef] a first command.</li>
</TameAttempt.logRulesInitiator.rulesStrings>
<TrainAttempt.label>尝试训练</TrainAttempt.label>
<TrainAttempt.logRulesInitiator.rulesStrings>
<li>logentry->训练[other_nameShortIndef]。</li>
<li>trained(p=2)->[tried] to train</li>
<li>trained->[tried] to show a new trick to</li>
<li>trained->[tried] to discipline</li>
<li>trained->[tried] to instruct</li>
<li>trained->[tried] to encourage a new skill in</li>
<li>trained->demonstrated a skill to</li>
<li>trained->encouraged a new response from</li>
<li>tried->tried</li>
<li>tried->attempted</li>
</TrainAttempt.logRulesInitiator.rulesStrings>
<Nuzzle.label>亲昵</Nuzzle.label>
<Nuzzle.logRulesInitiator.rulesStrings>
<li>logentry->与[other_nameShortIndef]亲昵。</li>
<li>r_logentry->[INITIATOR_nameIndef] [nuzzleadverb] rubbed [INITIATOR_possessive] nose against [RECIPIENT_nameIndef]'s [rubbedpart].</li>
<li>nuzzled(p=2)->nuzzled</li>
<li>nuzzled->snuggled up to</li>
<li>nuzzleadverb(p=4)-></li>
<li>nuzzleadverb->gently</li>
<li>nuzzleadverb->encouragingly</li>
<li>nuzzleadverb->happily</li>
<li>nuzzleadverb->softly</li>
<li>nuzzleadverb->supportively</li>
<li>nuzzleadverb->lightly</li>
<li>nuzzleadverb->warmly</li>
<li>nuzzleadverb->plaintively</li>
<li>nuzzleadverb->lovingly</li>
<li>nuzzleadverb->affectionately</li>
<li>rubbedpart->leg</li>
<li>rubbedpart->knee</li>
<li>rubbedpart->foot</li>
<li>rubbedpart->elbow</li>
<li>rubbedpart->hip</li>
<li>rubbedpart->shoulder</li>
<li>rubbedpart->hand</li>
<li>rubbedpart->side</li>
<li>rubbedpart->arm</li>
</Nuzzle.logRulesInitiator.rulesStrings>
<!-- <AnimalChat.logRulesRecipient.rulesStrings>
<li>logentry->回应[other_nameShortIndef]的友好沟通。</li>
</AnimalChat.logRulesRecipient.rulesStrings>-->
<!-- <TrainAttempt.logRulesRecipient.rulesStrings>
<li>logentry->被[other_nameShortIndef]训练。</li>
</TrainAttempt.logRulesRecipient.rulesStrings>-->
<!-- <TameAttempt.logRulesRecipient.rulesStrings>
<li>logentry->观察[other_nameShortIndef]驯服自己。</li>
</TameAttempt.logRulesRecipient.rulesStrings>-->
<!-- <Nuzzle.logRulesRecipient.rulesStrings>
<li>logentry->享受与[other_nameShortIndef]的亲昵。</li>
</Nuzzle.logRulesRecipient.rulesStrings>-->
</LanguageData>