RimWorld-ChineseSimplified/DefInjected/StatDef/Stats_Weapons_Ranged.xml
2018-10-07 00:21:31 +08:00

36 lines
2.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: Accuracy (long) -->
<AccuracyLong.label>精度(远)</AccuracyLong.label>
<!-- EN: The weapon's accuracy at a distance of 40 cells or more. An actual shot's chance to hit will also be affected by other factors. -->
<AccuracyLong.description>武器在40格或更远距离的精度乘数。实际命中率也受其他因素的影响。</AccuracyLong.description>
<!-- EN: Accuracy (medium) -->
<AccuracyMedium.label>精度(中)</AccuracyMedium.label>
<!-- EN: The weapon's accuracy at a distance of 25 cells. An actual shot's chance to hit will also be affected by other factors. -->
<AccuracyMedium.description>武器在25格距离和附近范围内的精度乘数。实际命中率也受其他因素的影响。</AccuracyMedium.description>
<!-- EN: Accuracy (short) -->
<AccuracyShort.label>精度(近)</AccuracyShort.label>
<!-- EN: The weapon's accuracy at a distance of 12 cells. An actual shot's chance to hit will also be affected by other factors. -->
<AccuracyShort.description>武器在12格距离和附近范围内的精度乘数。实际命中率也受其他因素的影响。</AccuracyShort.description>
<!-- EN: Accuracy (close) -->
<AccuracyTouch.label>精度(贴近)</AccuracyTouch.label>
<!-- EN: The weapon's accuracy at a distance of 3 cells or less. An actual shot's chance to hit will also be affected by other factors. -->
<AccuracyTouch.description>武器在3格或更近距离的精度乘数。实际命中率也受其他因素的影响。</AccuracyTouch.description>
<!-- EN: ranged cooldown -->
<RangedWeapon_Cooldown.label>远程冷却时间</RangedWeapon_Cooldown.label>
<!-- EN: How long it takes to recover after firing this weapon. -->
<RangedWeapon_Cooldown.description>在每次射击之后所需要的恢复时间。</RangedWeapon_Cooldown.description>
<!-- EN: {0} s -->
<RangedWeapon_Cooldown.formatString>{0} 秒</RangedWeapon_Cooldown.formatString>
<!-- EN: damage multiplier -->
<RangedWeapon_DamageMultiplier.label>伤害乘数</RangedWeapon_DamageMultiplier.label>
<!-- EN: A damage multiplier applied to projectiles fired from this weapon. -->
<RangedWeapon_DamageMultiplier.description>使用该武器发射的弹药伤害乘数。</RangedWeapon_DamageMultiplier.description>
</LanguageData>