RimWorld-ChineseSimplified/Biotech/DefInjected/ThingDef/Plants_Special.xml
2022-11-13 23:25:54 +08:00

24 lines
2.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: chopped polux stump -->
<ChoppedStump_Polux.label>破碎的粹树桩</ChoppedStump_Polux.label>
<!-- EN: A stump left behind after a polux tree has been felled. The stump can be extracted but yields very little usable wood. Left outdoors, the stump will deteriorate in time. -->
<ChoppedStump_Polux.description>粹树被砍伐后留下的树桩。树桩可以被掘起,但收获的可用木材很少。留在室外,树桩会随着时间的推移而老化。</ChoppedStump_Polux.description>
<!-- EN: polux tree -->
<Plant_TreePolux.label>粹树</Plant_TreePolux.label>
<!-- EN: After generations of exposure, these trees have evolved to metabolize pollutants. By drawing pollutants from the ground through wide root networks, they slowly clean polluted terrain in their vicinity. However, they cannot do this if buildings are constructed over their roots.\n\nUnlike most methods of cleaning polluted terrain, polux trees do not create toxic wastepacks. -->
<Plant_TreePolux.description>历经数代的适应与进化,这种树拥有了将污染物化作养分的能力,它可以凭借发达的根系网络来缓慢净化周围受污染的地形。不过,若根系网络上方存在人造的建筑结构,这种能力将无法发挥效果。\n\n粹树净化受污染的地形时不会产生有毒垃圾。</Plant_TreePolux.description>
<!-- EN: Polux seed -->
<PoluxSeed.label>粹树种子</PoluxSeed.label>
<!-- EN: The seed of a polux tree. It can be planted to create a new polux tree. -->
<PoluxSeed.description>粹树的一枚种子,它能够栽培以栽植一棵新的粹树。</PoluxSeed.description>
<!-- EN: smashed polux stump -->
<SmashedStump_Polux.label>粉碎的粹树桩</SmashedStump_Polux.label>
<!-- EN: The remnants of a polux tree destroyed by damage. It's ugly. The stump can be extracted but yields very little usable wood. Left outdoors, the stump will deteriorate in time. -->
<SmashedStump_Polux.description>粹树被破坏后留下的残余物。它很难看。树桩可以被掘起,但收获的可用木材很少。留在室外,树桩会随着时间的推移而老化。</SmashedStump_Polux.description>
</LanguageData>