RimWorld-ChineseSimplified/Ideology/DefInjected/MemeDef/Memes_Individualism.xml
2022-03-28 01:34:10 +01:00

176 lines
20 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: collectivist -->
<Collectivist.label>集体主义</Collectivist.label>
<!-- EN: Each person is part of a greater whole. People should work to play their part and help the group. -->
<Collectivist.description>每个人都是集体的一部分。 人们应该努力发挥自己的作用为集体做贡献。</Collectivist.description>
<!-- EN:
<li>creation(tag=meme_Collectivist) ->[deity0_name] made all men and women from a great mold, and those that deviated [deity0_pronoun] threw into fire so the believers could live in harmony.</li>
<li>episode(uses=1,tag=meme_Collectivist) ->[deity0_name] said to all, "No one of you stands above the whole. Work together or perish together."</li>
<li>intro(tag=meme_Collectivist) ->The people of the [place_summary] [place_name] worked together in harmony, and built a great [altarName] to honor [deity0_name], who taught them the true value of [memeConcept].</li>
<li>conflict(tag=meme_Collectivist) ->The [foeLeader] could not abide the family of [memberNamePlural], and sent [foeLeader_possessive] [foeSoldiers] to the [place_community] to divide them against each other.</li>
<li>founderJoin(tag=meme_Collectivist) ->A [place_job] named [founderName] threw [founder_objective]self into a fire to protest the [foeLeader], but the [memberNamePlural] pulled [founder_objective] out and made [founder_objective] their leader because of [founder_possessive] devotion to the group.</li>
<li>victory(tag=meme_Collectivist) ->[founderName]'s actions united the people. They marched in lockstep towards the home of the [foeLeader]. Those in the front allowed themselves to be killed by the [foeSoldiers], but the whole could not be stopped, and they captured the [foeLeader].</li>
<li>setup(tag=meme_Collectivist) ->In a world of every man for himself, [founderName] began a new family of strangers, bringing many different people together.</li>
<li>story(uses=1,tag=meme_Collectivist) ->Some of the false believers tried to break the rules and decide their own paths. [founderName] punished them severely.</li>
<li>lessonIntro(tag=meme_Collectivist) ->The [place_job] stopped contributing but kept eating from the common store. I killed him with a [place_personalWeapon]. The people were shocked, but I explained that</li>
<li>lesson(tag=meme_Collectivist) ->my death, and yours, will mean nothing, as long as our people go on</li>
<li>lessonReinforcement(tag=meme_Collectivist) ->If I die teaching the universe this, it will be my greatest triumph.</li>
<li>archistBasis(tag=meme_Collectivist) ->The archotechs are all aspects of one supermind.</li>
<li>archistFact(tag=meme_Collectivist) ->The archotechs have no interest in judging us one by one. They await a single people who can demonstrate our worthiness by acting morally as one.</li>
<li>archistProphecy(tag=meme_Collectivist) ->[inTheEnd], the archotechs will depart when they find a people who present themselves as worthy partners to the machine god-consciousness.</li>
<li>animistFact(tag=meme_Collectivist) ->Every spirit is simply an aspect of all the others, and those that try to stand alone are fall quickly.</li>
-->
<Collectivist.descriptionMaker.rules.rulesStrings>
<li>creation(tag=meme_Collectivist) ->[deity0_name]利用一个大模具制造了所有男人和女人, 并将那些偏离背弃[deity0_pronoun]的人丢进了火堆里, 以便信托们能够和谐共存。</li>
<li>episode(uses=1,tag=meme_Collectivist) ->[deity0_name]对所有人说:“没有人可以立于集体至上。 一起工作生活, 或者一起死。 ”</li>
<li>intro(tag=meme_Collectivist) ->[place_summary] [place_name]的人们和谐相处, 并为[deity0_name]建造了一座[altarName]以纪念[deity0_pronoun]教会他们[memeConcept]真正的价值。</li>
<li>conflict(tag=meme_Collectivist) ->[foeLeader]无法忍受[memberNamePlural]的和睦大家庭生活, 便派出[foeLeader_possessive] [foeSoldiers]到[place_community]制造分化。</li>
<li>founderJoin(tag=meme_Collectivist) ->一个名叫[founderName]的[place_job]主动跳进火堆, 以抗议[foeLeader] 但[memberNamePlural]把[founder_objective]救了出来, 并因为[founder_possessive]对团体的奉献精神而让[founder_objective]成为他们的领袖。</li>
<li>victory(tag=meme_Collectivist) ->[founderName]的行动将人民团结起来。 他们步调一致地冲向[foeLeader]的家。 即使冲在前面的人被[foeSoldiers]杀害, 也没人能挡住集体的力量, 他们抓住了[foeLeader]。</li>
<li>setup(tag=meme_Collectivist) ->在一个人人只顾独善其身的世界里, [founderName]创建了一个全新的由陌生人组成家庭, 将许多不同的人聚集在一起。</li>
<li>story(uses=1,tag=meme_Collectivist) ->一些伪信徒试图打破规则, 选择自己的道路。 [founderName]严厉地惩罚了他们。</li>
<li>lessonIntro(tag=meme_Collectivist) ->那个[place_job]停止了对集体的贡献, 却一直在吃着我们商店的东西。 我用一把[place_personalWeapon]杀了他。 人们很震惊, 我便解释道</li>
<li>lesson(tag= meme_Collectivist) ->我们的人民再继续这样下去, 我们个体的死亡将变得毫无意义</li>
<li>lessonReinforcement(tag=meme_Collectivist) ->如果我能为了教会全宇宙这个道理而死, 这将成为我这一生最大的荣耀。</li>
<li>archistBasis(tag=meme_Collectivist) ->超凡智能在所有方面都是超级大脑级的存在。</li>
<li>archistFact(tag=meme_Collectivist) ->超凡智能对逐一评判我们没有兴趣。 它等待的是一个能通过道德上的统一行动来证明自身价值的民族。</li>
<li>archistProphecy(tag=meme_Collectivist) ->[inTheEnd] 当超凡智能找到一个能成为机械神明意识的合格伙伴的民族时, 它会自行离开。</li>
<li>animistFact(tag=meme_Collectivist) ->每一个灵都是所有其他灵的一面, 那些试图单独存在的灵很快就会堕落。</li>
</Collectivist.descriptionMaker.rules.rulesStrings>
<!-- EN: memeAdjective->unity -->
<Collectivist.generalRules.rulesStrings.0>memeAdjective->团结</Collectivist.generalRules.rulesStrings.0>
<!-- EN: memeAdjective->harmony -->
<Collectivist.generalRules.rulesStrings.1>memeAdjective->荣耀</Collectivist.generalRules.rulesStrings.1>
<!-- EN: memeAdjective->solidarity -->
<Collectivist.generalRules.rulesStrings.2>memeAdjective->一致</Collectivist.generalRules.rulesStrings.2>
<!-- EN: memeAdjective->unified -->
<Collectivist.generalRules.rulesStrings.3>memeAdjective->统一</Collectivist.generalRules.rulesStrings.3>
<!-- EN: memeAdjective->undivided -->
<Collectivist.generalRules.rulesStrings.4>memeAdjective->一体</Collectivist.generalRules.rulesStrings.4>
<!-- EN: memeAdjective->collective -->
<Collectivist.generalRules.rulesStrings.5>memeAdjective->集体</Collectivist.generalRules.rulesStrings.5>
<!-- EN: memeCreed->collective -->
<Collectivist.generalRules.rulesStrings.6>memeCreed->集体</Collectivist.generalRules.rulesStrings.6>
<!-- EN: memeCreed->cooperative -->
<Collectivist.generalRules.rulesStrings.7>memeCreed->合作社</Collectivist.generalRules.rulesStrings.7>
<!-- EN: memeCreed->commune -->
<Collectivist.generalRules.rulesStrings.8>memeCreed->公社</Collectivist.generalRules.rulesStrings.8>
<!-- EN: memeCreed->family -->
<Collectivist.generalRules.rulesStrings.9>memeCreed->家庭</Collectivist.generalRules.rulesStrings.9>
<!-- EN: memeConcept->family -->
<Collectivist.generalRules.rulesStrings.10>memeConcept->家庭</Collectivist.generalRules.rulesStrings.10>
<!-- EN: memeLeaderNoun->chair -->
<Collectivist.generalRules.rulesStrings.11>memeLeaderNoun->主席</Collectivist.generalRules.rulesStrings.11>
<!-- EN: memeLeaderNoun->secretary -->
<Collectivist.generalRules.rulesStrings.12>memeLeaderNoun->秘书</Collectivist.generalRules.rulesStrings.12>
<!-- EN: memeMoralist->commissar -->
<Collectivist.generalRules.rulesStrings.13>memeMoralist->委员长</Collectivist.generalRules.rulesStrings.13>
<!-- EN: solidaritist -->
<Collectivist.symbolPacks.0.adjective>友爱</Collectivist.symbolPacks.0.adjective>
<!-- EN: solidaritor -->
<Collectivist.symbolPacks.0.member>友爱者</Collectivist.symbolPacks.0.member>
<!-- EN: solidarity -->
<Collectivist.symbolPacks.0.theme>友爱</Collectivist.symbolPacks.0.theme>
<!-- EN: unitary -->
<Collectivist.symbolPacks.1.adjective>团结</Collectivist.symbolPacks.1.adjective>
<!-- EN: unitist -->
<Collectivist.symbolPacks.1.member>团结者</Collectivist.symbolPacks.1.member>
<!-- EN: unity -->
<Collectivist.symbolPacks.1.theme>团结</Collectivist.symbolPacks.1.theme>
<!-- EN: harmonist -->
<Collectivist.symbolPacks.2.adjective>荣耀</Collectivist.symbolPacks.2.adjective>
<!-- EN: harmonist -->
<Collectivist.symbolPacks.2.member>荣耀者</Collectivist.symbolPacks.2.member>
<!-- EN: harmony -->
<Collectivist.symbolPacks.2.theme>荣耀</Collectivist.symbolPacks.2.theme>
<!-- EN: oneist -->
<Collectivist.symbolPacks.3.adjective>团体</Collectivist.symbolPacks.3.adjective>
<!-- EN: oneist -->
<Collectivist.symbolPacks.3.member>团体成员</Collectivist.symbolPacks.3.member>
<!-- EN: oneness -->
<Collectivist.symbolPacks.3.theme>团体</Collectivist.symbolPacks.3.theme>
<!-- EN: individualist -->
<Individualist.label>个人主义</Individualist.label>
<!-- EN: Each person is a free individual with the right to their own ideas and decisions. Nobody should be made to conform. -->
<Individualist.description>每个人都是自由的个体, 都有权有自己的想法和决定。 任何人都不应该被强迫顺从。</Individualist.description>
<!-- EN: creation(tag=meme_Individualist) ->[deity0_name] fashioned every man and woman personally. Each one is a unique and precious artwork by [deity0_possessive] divine hand. -->
<Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.0>creation(tag=meme_Individualist) ->[deity0_name]亲自塑造了每一个男人和女人。 每个人都是由[deity0_possessive]神圣之手创造的独一无二的艺术品。</Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.0>
<!-- EN: episode(uses=1,tag=meme_Individualist) ->[deity0_name] said to all, "Each and every one of you is a unique and holy being formed in my image." -->
<Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.1>episode(uses=1,tag=meme_Individualist) ->[deity0_name]对所有人说:“你们每一个人都是按照我的形象塑造的独特而神圣的存在。 ”</Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.1>
<!-- EN: intro(tag=meme_Individualist) ->[deity0_name] spoke to [memberNamePlural] [revelationAdverb], guiding each to travel to the [place_summary] [place_name] where their unique gifts would shine. -->
<Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.2>intro(tag=meme_Individualist) ->[deity0_name][revelationAdverb]与所有[memberNamePlural]谈话, 引导每个人前往[place_summary][place_name] 在那里他们的独特天赋将得到发挥。</Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.2>
<!-- EN: conflict(tag=meme_Individualist) ->The [foeLeader] forced the [memberNamePlural] to wear uniforms and work in [foeLeader_possessive] [place_community]. -->
<Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.3>conflict(tag=meme_Individualist) ->[foeLeader]强迫[memberNamePlural]穿上制服, 在[foeLeader][place_community]工作。</Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.3>
<!-- EN: founderJoin(tag=meme_Individualist) ->A [place_job] named [founderName] was blessed by [deity0_name] and gained miraculous knowledge of the unique power of each and every [memberName]. [founder_pronoun] said to each one what they needed to become their best self. -->
<Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.4>founderJoin(tag=meme_Individualist) ->一个名为[founderName]的[place_job]受到了[deity0_name]的祝福, 并获得了能知晓每一个[memberName]的独特力量的奇迹之力。 [founderName]告诉每个人他们需要什么来成为最好的自己。</Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.4>
<!-- EN: victory(tag=meme_Individualist) ->The [memberNamePlural] gathered in a secret conference with many of the [foeSoldiers]. They all learned to see the value in each other and abandon the [foeLeader]. -->
<Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.5>victory(tag=meme_Individualist) ->[memberNamePlural]与许多[foeSoldiers]聚集在一起召开了秘密会议。 他们都学会了看到彼此的价值, 并且决定废除[foeLeader]。</Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.5>
<!-- EN: setup(tag=meme_Individualist) ->Oppressed by distant rulers who demanded uniform obedience from the people, [founderName] created a rebel movement that smashed the state and built a new land of liberty in its place. -->
<Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.6>setup(tag=meme_Individualist) ->由于受到要求人民统一服从的遥远统治者的压迫, [founderName]开展了反叛运动, 粉碎了国家体制, 并在其原址上建立了一个自由的新大陆。</Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.6>
<!-- EN: story(uses=1,tag=meme_Individualist) ->[founderName] broke every social rule the oppressors tried to enforce, just to show that [founder_pronoun] could. -->
<Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.7>story(uses=1,tag=meme_Individualist) ->[founderName]打破了压迫者试图实施的每一条社会规则, 只是为了证明[founder_pronoun]可以做到。</Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.7>
<!-- EN: lessonIntro(tag=meme_Individualist) ->My family, my clan, my team - they all tried to keep a shroud over my eyes to stop me from seeing a simple fact: -->
<Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.8>lessonIntro(tag=meme_Individualist) ->我的家人、我的族人、我的团队--他们都试图在我的眼睛上蒙上一层罩子, 阻止我看到一个简单的事实:</Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.8>
<!-- EN: lesson(tag=meme_Individualist) ->each person is unique and valuable and must walk his or her own path -->
<Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.9>lesson(tag=meme_Individualist) ->每个人都是独特而有价值的, 必须走自己的路</Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.9>
<!-- EN: lessonReinforcement(tag=meme_Individualist) ->But that was only my path - What will yours be? -->
<Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.10>lessonReinforcement(tag=meme_Individualist) ->但这也只是我自己的道路--你的道路会是什么?</Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.10>
<!-- EN: archistBasis(tag=meme_Individualist) ->Archotechs stand as sovereign consciousnesses, and recognize and judge each of us individually the same way. -->
<Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.11>archistBasis(tag=meme_Individualist) ->超凡智能作为主权意识存在, 并以同样的方式识别和判断我们每个个体。</Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.11>
<!-- EN: archistFact(tag=meme_Individualist) ->At death, the archotechs examine the unique morality of each person. -->
<Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.12>archistFact(tag=meme_Individualist) ->在死亡时, 超凡智能会检测出每个人独特的道德准则。</Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.12>
<!-- EN: archistFact(tag=meme_Individualist) ->Archotechs notice the one who wields their relics, such as the [relic1_name]. -->
<Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.13>archistFact(tag=meme_Individualist) ->超凡智能会注意到那些支配了它圣物--比如[relic1_name] 的人。</Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.13>
<!-- EN: archistProphecy(tag=meme_Individualist) ->[inTheEnd], the archotechs will depart. They will bring with them the ones they have noticed, and leave the rest behind to dissolve in the universe's eternal entropy. -->
<Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.14>archistProphecy(tag=meme_Individualist) ->[inTheEnd] 超凡智能将自行离开。 它将带走它所注意到的那些人, 而把其它的人留在原地, 在宇宙的永恒熵中慢慢溶解。</Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.14>
<!-- EN: animistBasis(tag=meme_Individualist) ->Before everything, there was a pantheon of spirits, each unique. These came together in conference to create the world. -->
<Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.15>animistBasis(tag=meme_Individualist) ->在万物之初, 有一座万灵殿, 其中每一个灵都是独一无二的。 这些灵在议会中聚集在了一起, 创造了这个世界。</Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.15>
<!-- EN: animistFact(tag=meme_Individualist) ->Every spirit lends its unique nature to our world, and they expect us to do the same. -->
<Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.16>animistFact(tag=meme_Individualist) ->每一种灵都将其特质借给了我们的世界, 他们希望我们也能这样做。</Individualist.descriptionMaker.rules.rulesStrings.16>
<!-- EN: memeAdjective->free -->
<Individualist.generalRules.rulesStrings.0>memeAdjective->自由</Individualist.generalRules.rulesStrings.0>
<!-- EN: memeAdjective->open -->
<Individualist.generalRules.rulesStrings.1>memeAdjective->开放</Individualist.generalRules.rulesStrings.1>
<!-- EN: memeAdjective->liberal -->
<Individualist.generalRules.rulesStrings.2>memeAdjective->开明</Individualist.generalRules.rulesStrings.2>
<!-- EN: memeConcept->self -->
<Individualist.generalRules.rulesStrings.3>memeConcept->自己</Individualist.generalRules.rulesStrings.3>
<!-- EN: memeConcept->independence -->
<Individualist.generalRules.rulesStrings.4>memeConcept->独立</Individualist.generalRules.rulesStrings.4>
<!-- EN: memeConcept->freedom -->
<Individualist.generalRules.rulesStrings.5>memeConcept->自由</Individualist.generalRules.rulesStrings.5>
<!-- EN: freedomist -->
<Individualist.symbolPacks.0.adjective>自由</Individualist.symbolPacks.0.adjective>
<!-- EN: freeist -->
<Individualist.symbolPacks.0.member>自由者</Individualist.symbolPacks.0.member>
<!-- EN: freedom -->
<Individualist.symbolPacks.0.theme>自由</Individualist.symbolPacks.0.theme>
<!-- EN: libertine -->
<Individualist.symbolPacks.1.adjective>开明</Individualist.symbolPacks.1.adjective>
<!-- EN: Libertism -->
<Individualist.symbolPacks.1.ideoName>开明主义</Individualist.symbolPacks.1.ideoName>
<!-- EN: libertor -->
<Individualist.symbolPacks.1.member>开明者</Individualist.symbolPacks.1.member>
<!-- EN: liberty -->
<Individualist.symbolPacks.1.theme>开明</Individualist.symbolPacks.1.theme>
<!-- EN: independent -->
<Individualist.symbolPacks.2.adjective>独立</Individualist.symbolPacks.2.adjective>
<!-- EN: Independency -->
<Individualist.symbolPacks.2.ideoName>独立</Individualist.symbolPacks.2.ideoName>
<!-- EN: independent -->
<Individualist.symbolPacks.2.member>独立者</Individualist.symbolPacks.2.member>
<!-- EN: independence -->
<Individualist.symbolPacks.2.theme>独立</Individualist.symbolPacks.2.theme>
<!-- EN: autonomist -->
<Individualist.symbolPacks.3.adjective>自治</Individualist.symbolPacks.3.adjective>
<!-- EN: Autonomism -->
<Individualist.symbolPacks.3.ideoName>自治主义</Individualist.symbolPacks.3.ideoName>
<!-- EN: autonomor -->
<Individualist.symbolPacks.3.member>自治者</Individualist.symbolPacks.3.member>
<!-- EN: autonomy -->
<Individualist.symbolPacks.3.theme>自治</Individualist.symbolPacks.3.theme>
</LanguageData>