32 lines
3.5 KiB
XML
32 lines
3.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<LanguageData>
|
||
|
||
<!-- EN: charge blaster turret -->
|
||
<Gun_ChargeBlasterTurret.label>电荷冲击炮塔</Gun_ChargeBlasterTurret.label>
|
||
<!-- EN: A small charge blaster designed for use on a defense turret. -->
|
||
<Gun_ChargeBlasterTurret.description>被设计用于在防御炮塔上使用的电荷冲击炮</Gun_ChargeBlasterTurret.description>
|
||
<!-- EN: charge blaster turret -->
|
||
<Gun_ChargeBlasterTurret.verbs.Verb_Shoot.label>电荷冲击炮塔</Gun_ChargeBlasterTurret.verbs.Verb_Shoot.label>
|
||
|
||
<!-- EN: centurion -->
|
||
<Mech_Centurion.label>机械卫螽</Mech_Centurion.label>
|
||
<!-- EN: An ultraheavy mech with a built-in shield bubble generator. The centurion carries a point-defense bulb turret capable of firing while the mechanoid is moving. -->
|
||
<Mech_Centurion.description>带有内置护盾生成器的超重型机械体。机械卫螽带有一个球形炮塔，可以在移动时射击。</Mech_Centurion.description>
|
||
<!-- EN: head -->
|
||
<Mech_Centurion.tools.head.label>头</Mech_Centurion.tools.head.label>
|
||
|
||
<!-- EN: diabolus -->
|
||
<Mech_Diabolus.label>炼狱魔王</Mech_Diabolus.label>
|
||
<!-- EN: An ultra-heavy mechanoid with an ultra-powerful hellsphere cannon. Made for siegebreaking, its hellsphere cannon takes time to charge up a shot, but can melt concrete and vaporize bone. The diabolus dissipates the hellsphere cannon's waste power in a heat column mounted on its back, which can pulse to ignite flammable objects nearby.\n\nThis mech's name comes from a thousand-year-old poem written by a Haspian monk who survived the erasure of his monastery. His religiously-tinged work describes a razor-bodied fiend pulsing with flesh-searing heat as it crushed scorched bodies under massive claws. The few who have faced a diabolus and survived tend to agree with this depiction. -->
|
||
<Mech_Diabolus.description>装备着一门帝王业火炮的超重型机械体。它专为攻城而设计的帝王业火炮在射击时会花费数秒钟充能，随后释放出可以融化钢铁，气化人体的毁灭一击。帝王业火炮射击后的废能会在炼狱魔王背部的散热阵列中放出，能点燃附近的物体。\n\n这种机械体得名自千年前一名铰链教会的修道士所写的圣诗，它描绘着一只刀锋般的魔鬼，浑身缠绕着烈焰，数不尽的焦尸被踩在它巨大的利爪之下。少数从它手下生还的人无不表示这描述还是有点保守。</Mech_Diabolus.description>
|
||
<!-- EN: head -->
|
||
<Mech_Diabolus.tools.head.label>头</Mech_Diabolus.tools.head.label>
|
||
|
||
<!-- EN: war queen -->
|
||
<Mech_Warqueen.label>战争女皇</Mech_Warqueen.label>
|
||
<!-- EN: An ultra-heavy mech with a built-in mech gestator. Fed with appropriate resources, the war queen can form small war urchin combat mechs within its massive carapace and deploy them into combat.\n\nEven more than other mechanoids, the war queen resembles a giant, living insect. All war mechs can be terrifying, but humans tend to find the war queen disturbing on a deeper level. -->
|
||
<Mech_Warqueen.description>自带机械体生产装置的超重型机械体。只要吞噬了足够的资源，战争女皇能在甲壳之下源源不断地制造战争死卫投入战场。\n\n战争女皇比别的机械体更像一只巨型昆虫。所有战斗机械体都各有各的吓人，但战争女皇的外型可以说恐怖出了特色，恐怖出了风采。</Mech_Warqueen.description>
|
||
<!-- EN: head -->
|
||
<Mech_Warqueen.tools.head.label>头</Mech_Warqueen.tools.head.label>
|
||
|
||
</LanguageData> |