剩余工作 内容 仅限囚犯使用 仅限殖民者使用 主人 无 没有主人 已安装 死掉的{0} 行走速度{0} 接近死亡 效率 脚上的污物: 把{1}搬到{0}。 搬动{0}中。 距离/技能 距离/装备 黑暗 目标动作 目标大小 天气 掩体 {0}阻止了{1} 没有掩体 忠诚值 忠诚值代表一个人在殖民地中的信仰。如果忠诚值太低，一个人可能会自暴自弃，做无理的事甚至直接发疯。\n\n忠诚值等于幸福值或者恐惧值——取决于哪个值更大。 幸福值 幸福值是通过满足心理和身体上的需求来保持的。 恐惧值 恐惧值表示人们对周围环境的恐惧程度。\n\n当见到威胁，残酷的情景或是展示权力时恐惧值就会增加。 食物值 食物值表示了人们对他们的食物的满意度。\n\n食物值会在吃饭时重置。一段时间后，食物值会继续下降直到他们再度吃饭。食物值为零时，人物会因为饥饿而受到持续伤害。 休息值 休息值表示需要放松或睡觉的程度。\n\n睡觉时休息值会增加到最大。不在睡觉时休息值会随时间降低。 环境值 环境值反映出人物周围环境的优美程度。\n\n人们在宽阔并且充满装饰的房间内环境值会很高。在周围环境很丑陋的情况下环境值会很低。 开放性 消逝时间:{0} 消逝开始时间:{0} 消逝结束时间:{0} 精神崩溃临界值 完整的 降低的 受损的 残缺的 天 时间 自从你到达后的天数和时间。 生命 派系 已装备 无 无法行动 被关押(速度减慢) 选择同一个方块里的下一件东西。\n\n你也可以慢速重复点击同一个方块。 清单 生长中 角色 需求 囚犯 想法 贮存 增加清单 配方{0}需要以下技能。你没有任何殖民者拥有这些技能，所以没人会完成这份清单。 设置 已暂停 种植 招募难度 得到食物 尝试招募 不互动 友好交谈 轻微殴打 残忍殴打 处决 来自 未连接电网。 电网功率: {0}W 电网蓄电: {0}Wd 需要电力 电力输出 蓄电 效率 新鲜 腐烂中 干燥 携带 被{0}击中 无法击中目标。 未贮存 低 普通 偏好 重要 关键 {0}后腐坏 配料 已生长{0}% 不在生长(需要在{0}的条件下) {0}后可以收获 {0}后长成 待收获 成熟 区域 种植区 贮存区 垃圾贮存区 交易贮存区 优先度 天 秒 未发现 切换区域的可见性。 火焰 {0}上的火焰 燃烧中 火焰大小:{0} 区域正在被特殊情况干扰。 太阳耀斑 日蚀