护甲 - 钝器 抵御钝器伤害的防护能力，例如拳头、棍棒攻击和落石。\n\n受到伤害时，护甲值首先减去攻击武器的护甲穿透值。剩余护甲值与0到100之间的随机数进行比较。\n\n-若随机数低于剩余护甲值的一半，则伤害无效。\n-若随机数大于剩余护甲值的一半但不高于剩余护甲值，则伤害减半，并且改为钝器伤害。\n-若随机数大于剩余护甲值，则护甲无效。\n\n例如，对于10％护甲穿透的攻击，若护甲等级为90％，则有40％几率使攻击无效，并有40％的几率减轻伤害。\n\n拥有多层服装时，判定将从外层开始，逐层检测。 护甲 - 钝器（护甲属性） 护甲 - 热能 抵御温度相关伤害的防护能力，比如燃烧。\n\n受到伤害时，护甲值首先减去攻击武器的护甲穿透值。剩余护甲值与0到100之间的随机数进行比较。\n\n-若随机数低于剩余护甲值的一半，则伤害无效。\n-若随机数大于剩余护甲值的一半但不高于剩余护甲值，则伤害减半，并且改为钝器伤害。\n-若随机数大于剩余护甲值，则护甲无效。\n\n例如，对于10％护甲穿透的攻击，若护甲等级为90％，则有40％几率使攻击无效，并有40％的几率减轻伤害。\n\n拥有多层服装时，判定将从外层开始，逐层检测。 护甲 - 热能（护甲属性） 护甲 - 利器 抵御利器伤害的防护能力，比如子弹、刀剑穿刺，爆炸以及动物的抓咬。\n\n受到伤害时，护甲值首先减去攻击武器的护甲穿透值。剩余护甲值与0到100之间的随机数进行比较。\n\n-若随机数低于剩余护甲值的一半，则伤害无效。\n-若随机数大于剩余护甲值的一半但不高于剩余护甲值，则伤害减半，并且改为钝器伤害。。\n-若随机数大于剩余护甲值，则护甲无效。\n\n例如，对于10％护甲穿透的攻击，若护甲等级为90％，则有40％几率使攻击无效，并有40％的几率减轻伤害。\n\n拥有多层服装时，判定将从外层开始，逐层检测。 护甲 - 利器 (护甲属性) 护盾能量上限 护盾腰带所能拥有的能量最大值。\n\n越多的能量可以吸收更多的伤害。 护盾充能速度 只要护盾不破，护盾不断获得能量的速度。 {0} / 秒 装备时间 穿上或卸下装备所需的时间。 {0} 秒 隔温 - 寒冷 对穿戴者最低舒适温度的修改偏移量。\n\n更高的数值允许殖民者在更冷的温度下生存。 隔温 - 寒冷（护甲属性） 隔温 - 炎热 对穿戴者最高舒适温度的修改偏移量。\n\n更高的数值允许殖民者在更热的温度下生存。 隔温 - 炎热（护甲属性） 烟罐腰带半径 烟罐腰带触发后的遮蔽区域。 {0} 格 护甲 - 材料效果乘数 隔温 - 寒冷 - 材料效果乘数 隔温 - 炎热 - 材料效果乘数