需要奴隶床
你拥有的奴隶数量大于你为它们准备的床铺数量,会有奴隶因此无法睡觉。\n建造更多床或将已有的殖民者床位或囚犯床位改为奴隶床。\n\n如果你没有资源,设置睡眠点是一个很棒的选择。
奴隶未被镇压
{0_nameDef}的镇压值已下降至危险水平,{0_pronoun}很有可能在此时叛乱。\n\n 确保你有一个殖民者分配了监管工作,狱卒将阶段性的镇压奴隶以防止其叛乱。
奴隶未受管制
多个奴隶未受管制
地图上有一些奴隶身边没有可管制它们的殖民者,这样的奴隶有很大可能在几小时到几天内掀起叛乱。
{0}
{1}的{0}
过期于{0},{1}
要开始仪式,选择一个{FOCUS}然后点击'开始{RITUAL_label}'命令。
要开始仪式,选择以下物体之一然后点击'开始{RITUAL_label}'命令
为了开始一个仪式,用鼠标选中一个媒介并且点击「开始{RITUAL_label}」命令。 以下是可用的媒介:\n{1}
点击以跳转到目标
你需要指定以下职位来举行{0}
需求:{0}
{IDEO_name}需要你的殖民地在{2}或更高时有{0}。\n\n{0}是{BASEBUILDING_label}的一种变体。{BUILDINGINFO}\n\n这个要求只会在{IDEO_name}是你派系的主流文化, 或者最少有{MINBELIEVERS}名追随者时生效。 {4}\n\n如果此需求未被满足,以下追随者将会不满:\n {3}
你可以通过打开⌈{TABNAME}⌋标签找到它。
它可以被以下目标制作:\n{0}。
为了神圣化{0},这些房间的需求必须被满足
期望是
{0}未被尊重
{0}要求{1}需要在一个体面的房间里。 必须满足这些要求:\n{2}\n\n如果{1}的房间需求未能满足, 这些信徒将会不满:\n{3}
袭击将在{0}后到来
袭击将在{0}后到来\n\n袭击者的目的是寻找并摧毁此无人机。保护它,直到你的殖民者把其电脑内部的数据提取出来为止。
{0}职位未被分配
{0}职位未被分配
职位未被分配:\n{0}\n\n你可以通过职位变更仪式为某人指定一个职位,在「社交」选项卡指定职位,或者选择一个仪式举办点/祭坛并点击「开始职位变更」。\n\n如果职位仍未被分配,以下人员将不满
安全协议将在{0}内激活
安全协议将在{0}内激活,它们将攻击任何可能对圣物造成威胁的目标。
仪式机会即将来临
很快将有可供执行以下仪式的机会
机会将在{0}天后过期,并将在每年的同一日期再次出现。
{0}在{1},在机会来临前{2}
要求年龄逆转
基于其信仰,一部分你的殖民者要求在塑形舱内进行年龄逆转治疗,如果他们未能实行治疗,则将会不满意。\n\n 以下是要求实行年龄逆转治疗的名单:
{PAWN}于近期加入了{FACTION},且希望能够在{DURATION}内开始其年龄逆转治疗。
{PAWN}希望在{DURATION}内进行其下一次治疗。
{PAWN}希望在{DURATION}内进行其首次治疗。
{PAWN}的疗程已超时{DURATION}
{PAWN_nameDef}因信仰{IDEO_name}而令{PAWN_objective}不能食用来自{ANIMALS}的肉。
未设置树精品种
一个或多个母树未设置其树精品种。\n\n 选择母树并按下{0} 来设置树精的品种。
母树共鸣者未指派割除工作
你有需要护理的母树,但它们的共鸣者未被指派割除工作。\n\n你应该为以下人员指定割除工作
燃油站将在{0}后爆炸
一个燃油站已被点燃!它很快就会熔化并爆炸。\n\n 跑远点并准备好面对大火吧。
虫子将于{0}后到达
巨型虫子已感应到你的行动并正在地面下准备攻击,虫灾即将开始。
{0_pawnsPlural}将在{1}内醒来
一个或多个{0_pawnsPlural}正在醒来\n\n,他们将在发现你后攻击。
休眠舱即将于{0}后解冻
内含有未知威胁的休眠舱即将打开。
奴隶叛乱先兆
有{REBELLIOUSCOUNT}奴隶开始蠢蠢欲动。
奴隶叛乱大约每{COMBINEDTIME}发生一次。 奴隶们并没有相互通告叛乱计划,各自都会自己考虑叛乱。如果任何一个奴隶发起了叛乱,在附近的其他奴隶就有可能会加入。\n\n{REBEL_labelShort}的反抗欲望最强, 预计大约每 {INDIVIDUALTIME} 就会发起一次叛乱。\n\n这些因素会影响他们叛乱: