呼叫{0}
无法使用({0})
无法使用(太阳耀斑)
无法使用(没有电力)
无法使用(没有路径)
无法使用(已被预留)
无法使用(已满)
首领{1_labelShort}不可用
首领不可用
不允许
射击{1_label}
超出射程
太近
无法击中目标
{1_labelShort}无暴力能力
无暴力能力
{0_labelShort}无射击能力
{1_labelShort}尚未被征召
无法命令不由你操控的角色
无法攻击自己
无法攻击友方派系
操纵{1_labelShort}
近身攻击{1_label}
近身攻击直到杀死{1_label}
没有路径
掩埋
指定为{0}
已禁用
位于允许活动区域外
位于居住区外
燃烧中
未配置空余的、可到达的储存点
没有可合并的堆叠
已装满
需要材料
技能等级不足所必须的{0}
技能等级不足所许可的{0}
技能等级超过所许可的{0}
没有可达的区域
缺少所需技能等级
动物互动过于频繁
缺少可用食物
缺少食物
低于{0}的要求
驯兽技能过低-需要{0}
倒地的动物
睡眠的动物
忙碌的动物
没有可达的可用畜棚
没有封闭的畜棚
没有可用的畜棚
没有可达的畜棚
不可接触
畜棚已满
已经在最佳的畜棚
{0}技能太低
需要零部件
需要{0}
需要麦芽汁
可用的食物位于更高优先级的储存器中
缺少合适的食物
自我治疗已禁用
已预留给囚犯
无法到达
未准备好手术
技能禁用
过于光亮
无屋顶
不能拆除
无法开采
激怒派系
没有身体部位
不是殖民者
已安装
最大等级
将{0}升级到{1}级
对友方派系违规
被{0_labelShort}携带
享用{1_labelShort}
无法到达(没有路径)
走到这里
拘捕{0}
尝试拘捕{1_label}({2} 成功率)
无法拘捕
被捕几率{0}
俘虏{1_label}
无法俘虏
救援{1_label}
无法救援
把{1_label}送入低温休眠舱
无法送入低温休眠舱
携带{0_label}进入穿梭机
缺少可用的低温休眠舱。
不被允许的临时成员。
不被允许的囚犯。
已被占用
缺少位于安全温度下的、可到达的、未预留的、室内的囚犯专用床铺。
缺少位于安全温度下的、可到达的、未预留的非囚犯专用床铺。
缺少位于安全温度下的、可到达的、未预留的动物窝铺。
已预留给其他人。
已预留给{1_labelShort}。
{0}已被预留给{1}。
过重
{0_labelShort}正在相同的派系。
无法胜任
无法胜任{0}
最低技能
装备{0}
(格斗者会不高兴)
无法装备{0}
无法操作{1_labelShort}
强制穿上{1_labelShort}
无法穿上{1_label}
强制装备{1_labelShort}
无法装备{1_label}
身体部位缺失
以{AMMO_label}重新装填{GEAR_labelShort}
满
过少
无法拾取{1_label}
无法拾取{1_label}(所有)
拾取{1_label}
拾取{1_label}(所有)
拾取{1_labelShort}…
拾取{1_labelShort} x{{0}}
无法拾取{1_labelShort}
允许 {0}x{1}
无法将{1_label}交给动物携带
无法将{1_label}(所有)交给动物携带
将{1_label}交给动物携带
将{1_label}(所有)交给动物携带
将{1_labelShort}交给动物携带…
将{1_labelShort} x{{0}}交给动物携带
无法将{1_label}交给远行队携带
无法将{1_label}(所有)交给远行队携带
将{1_label}交给远行队携带
将{1_label}(所有)交给远行队携带
将{1_labelShort}交给远行队携带...
将{1_labelShort} x{{0}}交给远行队携带
过重
无法携带{1_label}离开该地区
携带{1_label}离开该地区
捕获{1_label}并离开该地区
剥光{1_label}
无法剥光{1_label}
无法丢弃{1_label}
携带{0_label}
无法携带{0_label}
临时派系成员
不能改变临时成员的装备
将取代锁定的服装
无法在{1_label}放置{0_label}
在{1_label}放置{0_label}
在此自毁
丢下{1_label}
休息直到康复
没有受伤
已被{0}占用
和{0}交易
无法交易
打开{0_label}
无法打开{0_label}
进入{0}
访问{0}
访问{0}
访问{0}
进攻{0}
接近{0}
正在接近{0}
提供礼物
与{0}进行交易
进入低温休眠舱
打开低温休眠舱
登上穿梭机
无法{0}{1}
无法{0}
无法优先(健康问题: {0})
已经在{0}{2_labelShort}中
已经在{0}
无法优先(无法从事: {0})
缺少必要的头衔
无法优先(无法{0})
不会{0}
无法优先(未指派工作: {0})
未指派
未指派{0}
无法优先(研究为长期工作)
无法优先({1_label}已被禁用)
无法优先(禁用)
在许可区域之外
无法优先埋葬
优先{0}{1}
空投至边缘
空投至中心
攻击{0}
攻击{0}:空投至边缘
攻击{0}:空投至中心
呕吐中
不可中断
在此处添加新的路径点
移除此路径点
取消所有指派
指派全部
{0}受到影响
禁用所有道具
解禁所有道具
在{0}上缩进然后选择登陆地点
内容物会丢失
在此组建远行队
给予{0}
作为礼物给予{0}({1})
不属于发射组
释放囚犯
提供帮助
应用{0}
过于危险
找不到对象
呼叫{0}
无法呼叫{0}
电源
已经呼叫
照料{0}
无法照料{0}
{0}不需要照料
没有药品
修理{0}
无法修理{0}