SiteAdmin/RimWorld-ChineseSimplified
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Optimize some grammar.

Browse Source
This commit is contained in:
Mactarvish 2020-02-05 23:37:04 +08:00
parent 3461222c00
commit fadac5bcae
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
Keyed/Alerts.xml
View File

@ -134,7 +134,7 @@
<!-- EN: Shield user has ranged weapon -->
<ShieldUserHasRangedWeapon>护盾穿戴者持有远程武器</ShieldUserHasRangedWeapon>
<!-- EN: One of your colonists has a shield belt and is carrying a ranged weapon. They will not be able to fire their weapon through the shield (except at targets who are already touching them). -->
<ShieldUserHasRangedWeaponDesc>你的殖民者中的有人穿戴着护盾并持有远程武器。他们无法透过护盾开火（除非完全贴紧目标）。</ShieldUserHasRangedWeaponDesc>
<ShieldUserHasRangedWeaponDesc>在你的殖民者中，有人穿戴着护盾并持有远程武器。他们无法透过护盾开火（除非完全贴紧目标）。</ShieldUserHasRangedWeaponDesc>
<!-- EN: Need research project -->
<NeedResearchProject>缺少研究项目</NeedResearchProject>
@ -181,7 +181,7 @@
<!-- EN: Hunter has shield and ranged weapon -->
<HunterHasShieldAndRangedWeapon>猎人穿戴护盾并持有远程武器</HunterHasShieldAndRangedWeapon>
<!-- EN: One of your hunters is using a ranged weapon and wearing a shield belt which prevents shooting at range.\n\nThey won't be able to hunt unless the shield is removed. -->
<HunterHasShieldAndRangedWeaponDesc>你的猎人穿戴着护盾腰带并持有远程武器，护盾会阻碍射击。\n\n他们在脱下护盾之前不会去狩猎。</HunterHasShieldAndRangedWeaponDesc>
<HunterHasShieldAndRangedWeaponDesc>你的猎人穿戴着护盾腰带并持有远程武器，猎人穿戴着护盾时无法射击。\n\n他们在脱下护盾之前不会去狩猎。</HunterHasShieldAndRangedWeaponDesc>
<!-- EN: Need warm clothes -->
<NeedWarmClothes>缺少御寒衣物</NeedWarmClothes>
@ -195,6 +195,6 @@
<!-- EN: Immobile caravan -->
<ImmobileCaravan>远行队无法行动</ImmobileCaravan>
<!-- EN: One of your caravans is immobile because it carries too much.\n\nYou can make the caravan mobile again by abandoning some items in the ITEMS tab. -->
<ImmobileCaravanDesc>你的一个远行队携带了太多东西以至于无法行动。\n\n你可以在「物品」标签中选择丢弃一些货物来让他们继续移动。</ImmobileCaravanDesc>
<ImmobileCaravanDesc>你的一个远行队携带了太多东西以至于无法移动。\n\n你可以在「物品」标签中选择丢弃一些货物来让他们继续移动。</ImmobileCaravanDesc>
</LanguageData>