From f046d472ed207802b425269a0b6921f84c831120 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vaniat <188733149@qq.com>
Date: Sun, 30 Oct 2022 09:10:25 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E5=B7=A5=E4=BD=9C=E6=9C=BA=E6=A2=B0=E4=BD=93?=
 =?UTF-8?q?=E6=9B=B4=E5=90=8D?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 .../BodyDef/Bodies_Mechanoid_Light.xml        |  2 +-
 .../PawnKindDef/Races_Mechanoids_Heavy.xml    |  2 +-
 .../PawnKindDef/Races_Mechanoids_Light.xml    | 12 +++++-----
 .../RecipeDef/Recipes_MechGestator_Heavy.xml  |  4 ++--
 .../RecipeDef/Recipes_MechGestator_Light.xml  | 24 +++++++++----------
 .../ThingDef/Races_Mechanoids_Heavy.xml       |  2 +-
 .../ThingDef/Races_Mechanoids_Light.xml       | 14 +++++------
 7 files changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-)

diff --git a/Biotech/DefInjected/BodyDef/Bodies_Mechanoid_Light.xml b/Biotech/DefInjected/BodyDef/Bodies_Mechanoid_Light.xml
index c42b4277..6ad169ae 100644
--- a/Biotech/DefInjected/BodyDef/Bodies_Mechanoid_Light.xml
+++ b/Biotech/DefInjected/BodyDef/Bodies_Mechanoid_Light.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <LanguageData>
   
   <!-- EN: light mech with blade -->
-  <Mech_Agrihand.label>机械农夫</Mech_Agrihand.label>
+  <Mech_Agrihand.label>园艺机</Mech_Agrihand.label>
   <!-- EN: left sight sensor -->
   <Mech_Agrihand.corePart.parts.MechanicalNeck.parts.MechanicalHead.parts.left_sight_sensor.customLabel>左视觉传感器</Mech_Agrihand.corePart.parts.MechanicalNeck.parts.MechanicalHead.parts.left_sight_sensor.customLabel>
   <!-- EN: left hearing sensor -->
diff --git a/Biotech/DefInjected/PawnKindDef/Races_Mechanoids_Heavy.xml b/Biotech/DefInjected/PawnKindDef/Races_Mechanoids_Heavy.xml
index fbb3afbc..88148072 100644
--- a/Biotech/DefInjected/PawnKindDef/Races_Mechanoids_Heavy.xml
+++ b/Biotech/DefInjected/PawnKindDef/Races_Mechanoids_Heavy.xml
@@ -2,6 +2,6 @@
 <LanguageData>
   
   <!-- EN: tunneler -->
-  <Mech_Tunneler.label>机械矿工</Mech_Tunneler.label>
+  <Mech_Tunneler.label>挖掘机</Mech_Tunneler.label>
   
 </LanguageData>
\ No newline at end of file
diff --git a/Biotech/DefInjected/PawnKindDef/Races_Mechanoids_Light.xml b/Biotech/DefInjected/PawnKindDef/Races_Mechanoids_Light.xml
index ca439867..487cef78 100644
--- a/Biotech/DefInjected/PawnKindDef/Races_Mechanoids_Light.xml
+++ b/Biotech/DefInjected/PawnKindDef/Races_Mechanoids_Light.xml
@@ -2,25 +2,25 @@
 <LanguageData>
   
   <!-- EN: agrihand -->
-  <Mech_Agrihand.label>机械农夫</Mech_Agrihand.label>
+  <Mech_Agrihand.label>园艺机</Mech_Agrihand.label>
   
   <!-- EN: cleansweeper -->
-  <Mech_Cleansweeper.label>机械保洁</Mech_Cleansweeper.label>
+  <Mech_Cleansweeper.label>清洁机</Mech_Cleansweeper.label>
   
   <!-- EN: constructoid -->
-  <Mech_Constructoid.label>机械瓦工</Mech_Constructoid.label>
+  <Mech_Constructoid.label>建造机</Mech_Constructoid.label>
   
   <!-- EN: fabricor -->
-  <Mech_Fabricor.label>机械工匠</Mech_Fabricor.label>
+  <Mech_Fabricor.label>工艺机</Mech_Fabricor.label>
   
   <!-- EN: lifter -->
-  <Mech_Lifter.label>机械挑夫</Mech_Lifter.label>
+  <Mech_Lifter.label>搬运机</Mech_Lifter.label>
   
   <!-- EN: militor -->
   <Mech_Militor.label>机械小蠊</Mech_Militor.label>
   
   <!-- EN: paramedic -->
-  <Mech_Paramedic.label>机械医师</Mech_Paramedic.label>
+  <Mech_Paramedic.label>护理机</Mech_Paramedic.label>
   
   <!-- EN: war urchin -->
   <Mech_WarUrchin.label>战争死卫</Mech_WarUrchin.label>
diff --git a/Biotech/DefInjected/RecipeDef/Recipes_MechGestator_Heavy.xml b/Biotech/DefInjected/RecipeDef/Recipes_MechGestator_Heavy.xml
index cbf066c0..3e137c77 100644
--- a/Biotech/DefInjected/RecipeDef/Recipes_MechGestator_Heavy.xml
+++ b/Biotech/DefInjected/RecipeDef/Recipes_MechGestator_Heavy.xml
@@ -23,9 +23,9 @@
   <Diabolus.jobString>正在培育机械体。</Diabolus.jobString>
   
   <!-- EN: gestate tunneler -->
-  <Tunneler.label>培育机械矿工</Tunneler.label>
+  <Tunneler.label>培育挖掘机</Tunneler.label>
   <!-- EN: Gestate a tunneler mechanoid. -->
-  <Tunneler.description>培育一台机械矿工。</Tunneler.description>
+  <Tunneler.description>培育一台挖掘机。</Tunneler.description>
   <!-- EN: Gestating mech. -->
   <Tunneler.jobString>正在培育机械体。</Tunneler.jobString>
   
diff --git a/Biotech/DefInjected/RecipeDef/Recipes_MechGestator_Light.xml b/Biotech/DefInjected/RecipeDef/Recipes_MechGestator_Light.xml
index 9e864f97..0c39bdcf 100644
--- a/Biotech/DefInjected/RecipeDef/Recipes_MechGestator_Light.xml
+++ b/Biotech/DefInjected/RecipeDef/Recipes_MechGestator_Light.xml
@@ -2,37 +2,37 @@
 <LanguageData>
   
   <!-- EN: gestate agrihand -->
-  <Agrihand.label>培育机械农夫</Agrihand.label>
+  <Agrihand.label>培育园艺机</Agrihand.label>
   <!-- EN: Gestate an agrihand mechanoid. -->
-  <Agrihand.description>培育一台机械农夫。</Agrihand.description>
+  <Agrihand.description>培育一台园艺机。</Agrihand.description>
   <!-- EN: Gestating mech. -->
   <Agrihand.jobString>正在培育机械体。</Agrihand.jobString>
   
   <!-- EN: gestate cleansweeper -->
-  <Cleansweeper.label>培育机械保洁</Cleansweeper.label>
+  <Cleansweeper.label>培育清洁机</Cleansweeper.label>
   <!-- EN: Gestate a cleansweeper mechanoid. -->
-  <Cleansweeper.description>培育一台机械保洁。</Cleansweeper.description>
+  <Cleansweeper.description>培育一台清洁机。</Cleansweeper.description>
   <!-- EN: Gestating mech. -->
   <Cleansweeper.jobString>正在培育机械体。</Cleansweeper.jobString>
   
   <!-- EN: gestate constructoid -->
-  <Constructoid.label>培育机械瓦工</Constructoid.label>
+  <Constructoid.label>培育建造机</Constructoid.label>
   <!-- EN: Gestate a constructoid mechanoid. -->
-  <Constructoid.description>培育一台机械瓦工。</Constructoid.description>
+  <Constructoid.description>培育一台建造机。</Constructoid.description>
   <!-- EN: Gestating mech. -->
   <Constructoid.jobString>正在培育机械体。</Constructoid.jobString>
   
   <!-- EN: gestate fabricor -->
-  <Fabricor.label>培育机械工匠</Fabricor.label>
+  <Fabricor.label>培育工艺机</Fabricor.label>
   <!-- EN: Gestate a fabricor mechanoid. -->
-  <Fabricor.description>培育一台机械工匠。</Fabricor.description>
+  <Fabricor.description>培育一台工艺机。</Fabricor.description>
   <!-- EN: Gestating mech. -->
   <Fabricor.jobString>正在培育机械体。</Fabricor.jobString>
   
   <!-- EN: gestate lifter -->
-  <Lifter.label>培育机械挑夫</Lifter.label>
+  <Lifter.label>培育搬运机</Lifter.label>
   <!-- EN: Gestate a lifter mechanoid. -->
-  <Lifter.description>培育一台机械挑夫。</Lifter.description>
+  <Lifter.description>培育一台搬运机。</Lifter.description>
   <!-- EN: Gestating mech. -->
   <Lifter.jobString>正在培育机械体。</Lifter.jobString>
   
@@ -44,9 +44,9 @@
   <Militor.jobString>正在培育机械体。</Militor.jobString>
   
   <!-- EN: gestate paramedic -->
-  <Paramedic.label>培育机械医师</Paramedic.label>
+  <Paramedic.label>培育护理机</Paramedic.label>
   <!-- EN: Gestate a paramedic mechanoid. -->
-  <Paramedic.description>培育一台机械医师。</Paramedic.description>
+  <Paramedic.description>培育一台护理机。</Paramedic.description>
   <!-- EN: Gestating mech. -->
   <Paramedic.jobString>正在培育机械体。</Paramedic.jobString>
   
diff --git a/Biotech/DefInjected/ThingDef/Races_Mechanoids_Heavy.xml b/Biotech/DefInjected/ThingDef/Races_Mechanoids_Heavy.xml
index 0ffe6a12..e379f760 100644
--- a/Biotech/DefInjected/ThingDef/Races_Mechanoids_Heavy.xml
+++ b/Biotech/DefInjected/ThingDef/Races_Mechanoids_Heavy.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <LanguageData>
   
   <!-- EN: tunneler -->
-  <Mech_Tunneler.label>机械矿工</Mech_Tunneler.label>
+  <Mech_Tunneler.label>挖掘机</Mech_Tunneler.label>
   <!-- EN: A heavy mechanoid built for mining in treacherous locations. While intended for excavation, the tunneler's gigantic power claws and ultra-thick armor makes it a dangerous force in combat. -->
   <Mech_Tunneler.description>一只被设计为在偏僻地点采矿用的重型机械体。虽然设计用途仅仅是用来挖矿的，它巨大的动力爪和重型装甲在战场上也是可怕的对手。</Mech_Tunneler.description>
   <!-- EN: left power claw -->
diff --git a/Biotech/DefInjected/ThingDef/Races_Mechanoids_Light.xml b/Biotech/DefInjected/ThingDef/Races_Mechanoids_Light.xml
index 9dec9ae6..a1f4c33e 100644
--- a/Biotech/DefInjected/ThingDef/Races_Mechanoids_Light.xml
+++ b/Biotech/DefInjected/ThingDef/Races_Mechanoids_Light.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <LanguageData>
   
   <!-- EN: agrihand -->
-  <Mech_Agrihand.label>机械农夫</Mech_Agrihand.label>
+  <Mech_Agrihand.label>园艺机</Mech_Agrihand.label>
   <!-- EN: A small mechanoid designed to sow and harvest crops. While it is better suited to labor than combat, it can fight with built-in cutting blades if necessary. -->
   <Mech_Agrihand.description>一只小型机械体，设计用来播种和收割作物。尽管它本身被设计为农业用途，必要时它也可以用内置的收割刀战斗。</Mech_Agrihand.description>
   <!-- EN: head -->
@@ -11,14 +11,14 @@
   <Mech_Agrihand.tools.right_blade.label>右镰刃</Mech_Agrihand.tools.right_blade.label>
   
   <!-- EN: cleansweeper -->
-  <Mech_Cleansweeper.label>机械保洁</Mech_Cleansweeper.label>
+  <Mech_Cleansweeper.label>清洁机</Mech_Cleansweeper.label>
   <!-- EN: A light mechanoid designed for cleaning. Lacking a ranged weapon, it can make only weak melee attacks. -->
   <Mech_Cleansweeper.description>一只轻型机械体，只作清洁用途。它没有远程武器，近战能力也很弱小。</Mech_Cleansweeper.description>
   <!-- EN: head -->
   <Mech_Cleansweeper.tools.head.label>头</Mech_Cleansweeper.tools.head.label>
   
   <!-- EN: constructoid -->
-  <Mech_Constructoid.label>机械瓦工</Mech_Constructoid.label>
+  <Mech_Constructoid.label>建造机</Mech_Constructoid.label>
   <!-- EN: A small mechanoid designed to perform construction tasks. It is equipped with a small slug gun for light defense. It can also perform blunt melee attacks if necessary. -->
   <Mech_Constructoid.description>一只小型机械体，设计用来完成建设任务。它配有一把轻型射弹枪用作自卫。必要时也能在近战中造成少许钝击伤害。</Mech_Constructoid.description>
   <!-- EN: head -->
@@ -27,14 +27,14 @@
   <Mech_Constructoid.tools.torso.label>躯干</Mech_Constructoid.tools.torso.label>
   
   <!-- EN: fabricor -->
-  <Mech_Fabricor.label>机械工匠</Mech_Fabricor.label>
+  <Mech_Fabricor.label>工艺机</Mech_Fabricor.label>
   <!-- EN: A small work mechanoid designed to craft all manner of manufactured objects. It is equipped with a small slug gun for light defense. -->
   <Mech_Fabricor.description>一只小型机械体，设计用来在工作台制造各式物品。它配有一把轻型射弹枪用作自卫。</Mech_Fabricor.description>
   <!-- EN: head -->
   <Mech_Fabricor.tools.head.label>头</Mech_Fabricor.tools.head.label>
   
   <!-- EN: lifter -->
-  <Mech_Lifter.label>机械挑夫</Mech_Lifter.label>
+  <Mech_Lifter.label>搬运机</Mech_Lifter.label>
   <!-- EN: A small mechanoid designed for hauling. Lacking a ranged weapon, it can make only weak melee attacks. -->
   <Mech_Lifter.description>一只小型机械体，设计用来运输物品。它没有远程武器，近战能力也很弱小。</Mech_Lifter.description>
   <!-- EN: head -->
@@ -48,9 +48,9 @@
   <Mech_Militor.tools.head.label>头</Mech_Militor.tools.head.label>
   
   <!-- EN: paramedic -->
-  <Mech_Paramedic.label>机械医师</Mech_Paramedic.label>
+  <Mech_Paramedic.label>护理机</Mech_Paramedic.label>
   <!-- EN: A small mechanoid designed for non-violent emergency situation management and medical care. The paramedic can rescue the wounded, fight fires, treat the sick, and even perform surgery when a more-qualified human is not available. Its built-in jump launcher allows it to jump into, and out of, emergency situations, and its built-in firefoam popper can quickly extinguish fires. -->
-  <Mech_Paramedic.description>一只小型机械体，设计用于急救和医疗保障工作。机械医师可以救援伤者，熄灭火焰，治疗伤病，甚至在没有专业医师的情况下独自进行手术。它内置的跳跃弹射器可以让它快速在危险场合进出，装载的阻燃泡沫喷射器能够快速灭火。</Mech_Paramedic.description>
+  <Mech_Paramedic.description>一只小型机械体，设计用于急救和医疗保障工作。护理机可以救援伤者，熄灭火焰，治疗伤病，甚至在没有专业医师的情况下独自进行手术。它内置的跳跃弹射器可以让它快速在危险场合进出，装载的阻燃泡沫喷射器能够快速灭火。</Mech_Paramedic.description>
   <!-- EN: head -->
   <Mech_Paramedic.tools.head.label>头</Mech_Paramedic.tools.head.label>