SiteAdmin/RimWorld-ChineseSimplified
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Fining phrases

Browse Source
This commit is contained in:
Kurax 2016-07-22 10:05:01 +08:00
parent 15337229a7
commit ef502c8bf5
1 changed files with 20 additions and 20 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
Keyed/Dialogs_Various.xml
View File

@ -66,11 +66,11 @@
<!-- Save game incompatible warning --> <!-- Save game incompatible warning -->
<VersionMismatch>版本不匹配</VersionMismatch> <VersionMismatch>版本不匹配</VersionMismatch>
<SaveGameIncompatibleWarningText>该游戏是在游戏版本{0}所保存的\n我们当前运行的游戏版本为{1}\n\n 读取这个存档很可能会造成游戏崩溃或产生游戏BUG。</SaveGameIncompatibleWarningText> <SaveGameIncompatibleWarningText>该存档是由版本为{0}的游戏所保存的\n当前正在运行的游戏版本为{1}\n\n读取这个存档很可能会造成游戏崩溃或产生游戏BUG。</SaveGameIncompatibleWarningText>
<WorldFileVersionMismatch>世界文件是由版本为{0}的游戏所生成的\n我们当前运行的游戏版本为{1}\n\n 读取这个世界很可能会造成游戏崩溃或产生游戏BUG。建议你重新生成一个世界。</WorldFileVersionMismatch> <WorldFileVersionMismatch>该世界是由版本为{0}的游戏所生成的\n当前正在运行的游戏版本为{1}\n\n读取这个世界很可能会造成游戏崩溃或产生游戏BUG。建议你重新生成一个世界。</WorldFileVersionMismatch>
<FileIncompatibleWarning>该文件是在游戏版本{0}所保存的\n我们当前运行的游戏版本为{1}\n\n读取这个文件很可能会造成游戏崩溃或产生游戏BUG。</FileIncompatibleWarning> <FileIncompatibleWarning>该文件是由版本为{0}的游戏所保存的\n当前正在运行的游戏版本为{1}\n\n读取这个文件很可能会造成游戏崩溃或产生游戏BUG。</FileIncompatibleWarning>
<ModsMismatchWarningTitle>Mod不匹配</ModsMismatchWarningTitle> <ModsMismatchWarningTitle>Mod不匹配</ModsMismatchWarningTitle>
<ModsMismatchWarningText>该文件所使用的Mod与当前所启用的Mod不相同，根据Mod的内容有可能发生问题，也有可能正常。\n\n文件是以如下列表保存的(按照顺序)：\n\n{0}\n\n我们当前所启用的Mod是(按照顺序)：\n\n{1}</ModsMismatchWarningText> <ModsMismatchWarningText>该文件所使用的Mod与当前所启用的Mod不相同，根据Mod的内容有可能发生问题，也有可能正常。\n\n文件是以如下列表保存的(按照顺序)：\n\n{0}\n\n当前所启用的Mod是(按照顺序)：\n\n{1}</ModsMismatchWarningText>
<!-- Resolution change dialog --> <!-- Resolution change dialog -->
<ConfirmResolutionChange>你已经改变了你当前的分辨率。目前游戏显示是否正常？\n\n将在{0}秒后恢复原始设置...</ConfirmResolutionChange> <ConfirmResolutionChange>你已经改变了你当前的分辨率。目前游戏显示是否正常？\n\n将在{0}秒后恢复原始设置...</ConfirmResolutionChange>