diff --git a/DefInjected/TerrainDef/Terrain_Floors.xml b/DefInjected/TerrainDef/Terrain_Floors.xml
index c6f73540..476e6517 100644
--- a/DefInjected/TerrainDef/Terrain_Floors.xml
+++ b/DefInjected/TerrainDef/Terrain_Floors.xml
@@ -16,10 +16,10 @@
   <SterileTile.description>无菌砖有助于保持房间清洁。对医疗室非常有用，可以防止患者受各种感染。美观度一般，铺设速度非常慢。</SterileTile.description>
 
   <PavedTile.label>铺装地砖</PavedTile.label>
-  <PavedTile.description>实用的水泥地砖。在上面走很迅速，但是地砖本身不是很好看，而且铺设速度较慢。</PavedTile.description>
+  <PavedTile.description>实用的混凝土地砖。在上面走很迅速，但是地砖本身不是很好看，而且铺设速度较慢。</PavedTile.description>
 
-  <Concrete.label>水泥</Concrete.label>
-  <Concrete.description>迅速浇灌的水泥。在上面走很迅速，但是比较难看。你需要把地面挖开才能浇灌水泥。</Concrete.description>
+  <Concrete.label>混凝土地面</Concrete.label>
+  <Concrete.description>迅速浇灌的混凝土。在上面走很迅速，但是比较难看。你需要把地面挖开才能浇灌混凝土。</Concrete.description>
 
   <WoodPlankFloor.label>木地板</WoodPlankFloor.label>
   <WoodPlankFloor.description>木板做的地面，给人一种温馨的感觉。</WoodPlankFloor.description>
diff --git a/Keyed/Dialog_Trees.xml b/Keyed/Dialog_Trees.xml
index 8965d433..f13e2328 100644
--- a/Keyed/Dialog_Trees.xml
+++ b/Keyed/Dialog_Trees.xml
@@ -11,8 +11,8 @@
   <OfferGift>赠予礼物</OfferGift>
   <NeedSilverLaunchable>需要有{0}白银在轨道交易信标附近</NeedSilverLaunchable>
   <NotEnoughSilver>白银不足</NotEnoughSilver>
-  <SilverForGoodwill>每{0}白银增加{1}好感度</SilverForGoodwill>
-  <SilverGiftSent>{0}对你表示感谢。\n\n（好感度增加{1}）。</SilverGiftSent>
+  <SilverForGoodwill>每{0}白银增加{1}友好度</SilverForGoodwill>
+  <SilverGiftSent>{0}对你表示感谢。\n\n（友好度增加{1}）。</SilverGiftSent>
 
   <!-- trade caravan request -->
   <RequestTrader>请求派出贸易商队（花费：{0}白银）</RequestTrader>
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 
   <!-- military aid request -->
-  <RequestMilitaryAid>请求立即派出军事支援（花费：{0}好感度）</RequestMilitaryAid>
+  <RequestMilitaryAid>请求立即派出军事支援（花费：{0}友好度）</RequestMilitaryAid>
   <MilitaryAidConfirmMutualEnemy>{0}不会帮你攻击他们的非敌对派系。这包括一些目前正在威胁你的 {1} 成员。你仍然坚持呼叫支援吗？</MilitaryAidConfirmMutualEnemy>
   <CallConfirm>是，仍然呼叫他们。</CallConfirm>
   <CallCancel>不，算了。</CallCancel>
diff --git a/Keyed/Letters.xml b/Keyed/Letters.xml
index c8875a2e..b2938da5 100644
--- a/Keyed/Letters.xml
+++ b/Keyed/Letters.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
 
   <RelationsBrokenCapture>由于你俘虏了{0}，{1}现在成为了你的敌人。</RelationsBrokenCapture>
 
-  <ColonyGoodwill>对殖民地好感度</ColonyGoodwill>
+  <ColonyGoodwill>对殖民地的友好度</ColonyGoodwill>
   <Neutral>中立</Neutral>
 
   <ShortCircuitRain>{0}在雨中短路了，引发了一场火灾。</ShortCircuitRain>
diff --git a/Keyed/MainTabs.xml b/Keyed/MainTabs.xml
index cdc6dad0..8fe255b0 100644
--- a/Keyed/MainTabs.xml
+++ b/Keyed/MainTabs.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
   <Hostile>敌对</Hostile>
   <DefeatedLower>被击败</DefeatedLower>
   <HostileTo>敌对派系：{0}</HostileTo>
-  <CurrentGoodwill>此派系当前对你的好感度。</CurrentGoodwill>
+  <CurrentGoodwill>此派系当前对你的友好度。</CurrentGoodwill>
 
   <!-- Social tab -->
   <Friend>朋友</Friend>