SiteAdmin/RimWorld-ChineseSimplified
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Typo Fix: RulePacks and Tales.

Browse Source
This commit is contained in:
DUDULUU-R7\duduluu 2017-11-14 22:16:54 +08:00
parent 8c17d6366f
commit e125cc56e5
3 changed files with 32 additions and 31 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
DefInjected/RulePackDef/RulePacks_Combat.xml
View File

@ -173,11 +173,11 @@
<Combat_FailIncludes.rulePack.rulesStrings.12>tried->尝试</Combat_FailIncludes.rulePack.rulesStrings.12>
<Combat_FailIncludes.rulePack.rulesStrings.13>tried->企图</Combat_FailIncludes.rulePack.rulesStrings.13>
<Combat_Miss.rulePack.rulesStrings.0>logentry(p=0.2)->[recipient_definite]躲闪了[initiator_definite]的[weapon_label][damaged_inf].</Combat_Miss.rulePack.rulesStrings.0>
<Combat_Miss.rulePack.rulesStrings.0>logentry(p=0.2)->[recipient_definite]躲闪了[initiator_definite]的[weapon_label][damaged_inf]。</Combat_Miss.rulePack.rulesStrings.0>
<Combat_Miss.rulePack.rulesStrings.1>logentry(p=0.2)->[initiator_definite]的[implement][damaged_inf]没有命中[recipient_definite]。</Combat_Miss.rulePack.rulesStrings.1>
<Combat_Miss.rulePack.rulesStrings.2>logentry(p=0.2)->在试图使用[implement][damaged_inf][recipient_definite]时，[initiator_definite][failtype]。</Combat_Miss.rulePack.rulesStrings.2>
<Combat_Miss.rulePack.rulesStrings.3>logentry(p=0.2)->在试图[damaged_inf][recipient_definite]时，[initiator_definite][failtype]。</Combat_Miss.rulePack.rulesStrings.3>
<Combat_Miss.rulePack.rulesStrings.4>logentry(p=0.2)->[initiator_definite][failtype].</Combat_Miss.rulePack.rulesStrings.4>
<Combat_Miss.rulePack.rulesStrings.4>logentry(p=0.2)->[initiator_definite][failtype]。</Combat_Miss.rulePack.rulesStrings.4>
<Combat_Miss.rulePack.rulesStrings.5>failtype->被绊倒</Combat_Miss.rulePack.rulesStrings.5>
<Combat_Miss.rulePack.rulesStrings.6>failtype->摔倒了</Combat_Miss.rulePack.rulesStrings.6>
<Combat_Miss.rulePack.rulesStrings.7>failtype->被打倒</Combat_Miss.rulePack.rulesStrings.7>
@ -241,8 +241,8 @@
<Combat_RangedFire.rulePack.rulesStrings.36>shotadjective->精确</Combat_RangedFire.rulePack.rulesStrings.36>
<Combat_RangedFire.rulePack.rulesStrings.37>shotadjective(initiator_flesh!=Mechanoid)->谨慎</Combat_RangedFire.rulePack.rulesStrings.37>
<Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.0>logentry->[initiator_definite]的[weapon_projectile_label][destroyed_past][recipient_definite]的[destroyed_targets].</Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.0>
<Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.1>logentry->[initiator_definite]的[weapon_projectile_label][destroyed_past][recipient_definite]的[destroyed_targets]，[to][destroyed_suffix].</Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.1>
<Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.0>logentry->[initiator_definite]的[weapon_projectile_label][destroyed_past][recipient_definite]的[destroyed_targets]。</Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.0>
<Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.1>logentry->[initiator_definite]的[weapon_projectile_label][destroyed_past][recipient_definite]的[destroyed_targets]，[to][destroyed_suffix]。</Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.1>
<Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.2>logentry->[initiator_definite]的[weapon_projectile_label][expertly][destroyed_past][recipient_definite]的[destroyed_targets]。</Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.2>
<Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.3>logentry(p=2)->[initiator_definite]的[weapon_projectile_label][missed][originalTarget_definite]并且[destroyed_past] [recipient_definite]的[destroyed_targets]。</Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.3>
<Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.4>logentry(p=2)->[initiator_definite]的[weapon_projectile_label][missed][originalTarget_definite]，[destroyed_present][recipient_definite]的[destroyed_targets]。</Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.4>
@ -255,12 +255,12 @@
<Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.11>logentry(recipient_partDestroyed_count==0,p=2)->[initiator_definite]的[weapon_projectile_label][missed][originalTarget_definite]，[damaged_present][recipient_definite]的[damaged_targets]。</Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.11>
<Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.12>logentry(recipient_partDestroyed_count==0)->[recipient_definite]的[damaged_targets]被[initiator_definite]的[weapon_projectile_label][damagedverb_past]。</Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.12>
<Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.13>logentry(recipient_partDestroyed_count==0)->[recipient_definite]的[damaged_targets]被[initiator_definite]的[weapon_projectile_label][expert][damagedverb_past]。</Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.13>
<Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.14>logentry(p=3)->[initiator_definite]的[weapon_projectile_label][destroyed_past][recipient_definite]的[destroyed_targets]，并且[damaged_past][recipient_possessive][damaged_targets].</Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.14>
<Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.14>logentry(p=3)->[initiator_definite]的[weapon_projectile_label][destroyed_past][recipient_definite]的[destroyed_targets]，并且[damaged_past][recipient_possessive][damaged_targets]。</Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.14>
<Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.15>logentry(p=6)->[initiator_definite]的[weapon_projectile_label][missed][originalTarget_definite]，[destroyed_present][recipient_definite]的 [destroyed_targets]，并且[damaged_present][recipient_possessive][damaged_targets]。</Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.15>
<Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.16>logentry(p=0.2)->[initiator_definite]用一个[weapon_projectile_label]打击了[recipient_definite]。</Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.16>
<Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.17>logentry(p=0.2)->[initiator_definite]的[weapon_projectile_label]命中了[recipient_definite]。</Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.17>
<Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.18>logentry(p=0.4)->[initiator_definite][missed][originalTarget_definite]，然而[weapon_projectile_label]击中了[recipient_definite]。</Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.18>
<Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.19>logentry(p=0.4)->[initiator_definite]的[weapon_projectile_label][missed][originalTarget_definite]，但是命中了[recipient_definite].</Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.19>
<Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.19>logentry(p=0.4)->[initiator_definite]的[weapon_projectile_label][missed][originalTarget_definite]，但是命中了[recipient_definite]。</Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.19>
<Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.20>logentry(p=0.2)->[initiator_definite]用[weapon_projectile_label]瞄准[originalTarget_definite]，并且击中[recipient_definite]。</Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.20>
<Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.21>weapon_projectile_label(p=0.05)->射击</Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.21>
<Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.22>destroyed_past->击碎了</Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings.22>

49
DefInjected/TaleDef/Tales_DoublePawn.xml
View File

@ -130,30 +130,31 @@
<KilledBy.label>死亡</KilledBy.label>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.0>tale_noun->[victim_nameShortDef]被[killer_nameShortDef]所杀</KilledBy.rulePack.rulesStrings.0>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.1>tale_noun->[killer_nameShortDef]杀死[victim_nameShortDef]</KilledBy.rulePack.rulesStrings.1>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.2>tale_noun->[victim_nameShortDef]的死亡</KilledBy.rulePack.rulesStrings.2>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.3>image->[victim_nameFull]被[killer_nameFull]杀了，[circumstance_group]</KilledBy.rulePack.rulesStrings.3>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.4>image->[killer_nameFull]杀死了[killer_pronoun]，[circumstance_group]</KilledBy.rulePack.rulesStrings.4>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.5>image->[killer_nameFull]终结了[victim_nameFull]的生命，[circumstance_group]</KilledBy.rulePack.rulesStrings.5>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.6>image->[killer_nameFull]残忍地谋杀了[victim_nameFull]，[circumstance_group]</KilledBy.rulePack.rulesStrings.6>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.7>image->[victim_nameFull]被杀死了，[circumstance_group]</KilledBy.rulePack.rulesStrings.7>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.8>circumstance_phrase->看起来似乎毫无悔恨</KilledBy.rulePack.rulesStrings.8>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.9>circumstance_phrase->以冷酷的效率</KilledBy.rulePack.rulesStrings.9>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.10>circumstance_phrase->带着狂怒</KilledBy.rulePack.rulesStrings.10>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.11>circumstance_phrase->动作快速高效</KilledBy.rulePack.rulesStrings.11>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.12>circumstance_phrase->毫无情绪或者表情</KilledBy.rulePack.rulesStrings.12>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.13>circumstance_phrase->出于某种阴暗的需求</KilledBy.rulePack.rulesStrings.13>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.14>circumstance_phrase->以一种胆小、心不在焉的方式</KilledBy.rulePack.rulesStrings.14>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.15>desc_sentence->太阳在他们身后落下，作为这件事件的象征性的共鸣。</KilledBy.rulePack.rulesStrings.15>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.16>desc_sentence->[quantity_adjphrase][animal]在周围旁观。</KilledBy.rulePack.rulesStrings.16>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.17>desc_sentence->一个[outlander]在[side_position]沉默地看着。</KilledBy.rulePack.rulesStrings.17>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.18>desc_sentence->鲜血在[victim_nameShortDef]身旁汇成了一滩。</KilledBy.rulePack.rulesStrings.18>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.19>desc_sentence->[victim_nameShortDef]的眼睛完全失去了生机。</KilledBy.rulePack.rulesStrings.19>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.20>desc_sentence->[killer_nameShortDef]呲着牙。</KilledBy.rulePack.rulesStrings.20>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.21>desc_sentence->[killer_nameShortDef]似乎心满意足。</KilledBy.rulePack.rulesStrings.21>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.22>desc_sentence->[killer_nameShortDef]看起来对自己所做的事感到痛苦。</KilledBy.rulePack.rulesStrings.22>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.23>desc_sentence->[killer_nameShortDef]看起来对这个情形感到愉悦。</KilledBy.rulePack.rulesStrings.23>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.24>desc_sentence->[killer_nameShortDef]看起来得意洋洋。</KilledBy.rulePack.rulesStrings.24>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.25>desc_sentence->[killer_nameShortDef] looks triumphant.</KilledBy.rulePack.rulesStrings.25>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.2>tale_noun->[killer_nameShortDef]杀死[victim_nameShortDef]</KilledBy.rulePack.rulesStrings.2>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.3>tale_noun->[victim_nameShortDef]的死亡</KilledBy.rulePack.rulesStrings.3>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.4>image->[victim_nameFull]被[killer_nameFull]杀了，[circumstance_group]</KilledBy.rulePack.rulesStrings.4>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.5>image->[killer_nameFull]杀死了[killer_pronoun]，[circumstance_group]</KilledBy.rulePack.rulesStrings.5>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.6>image->[killer_nameFull]终结了[victim_nameFull]的生命，[circumstance_group]</KilledBy.rulePack.rulesStrings.6>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.7>image->[killer_nameFull]残忍地谋杀了[victim_nameFull]，[circumstance_group]</KilledBy.rulePack.rulesStrings.7>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.8>image->[victim_nameFull]被杀死了，[circumstance_group]</KilledBy.rulePack.rulesStrings.8>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.9>circumstance_phrase->看起来似乎毫无悔恨</KilledBy.rulePack.rulesStrings.9>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.10>circumstance_phrase->以冷酷的效率</KilledBy.rulePack.rulesStrings.10>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.11>circumstance_phrase->带着狂怒</KilledBy.rulePack.rulesStrings.11>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.12>circumstance_phrase->动作快速高效</KilledBy.rulePack.rulesStrings.12>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.13>circumstance_phrase->毫无情绪或者表情</KilledBy.rulePack.rulesStrings.13>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.14>circumstance_phrase->出于某种阴暗的需求</KilledBy.rulePack.rulesStrings.14>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.15>circumstance_phrase->以一种胆小、心不在焉的方式</KilledBy.rulePack.rulesStrings.15>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.16>desc_sentence->太阳在他们身后落下，作为这件事件的象征性的共鸣。</KilledBy.rulePack.rulesStrings.16>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.17>desc_sentence->[quantity_adjphrase][animal]在周围旁观。</KilledBy.rulePack.rulesStrings.17>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.18>desc_sentence->一个[outlander]在[side_position]沉默地看着。</KilledBy.rulePack.rulesStrings.18>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.19>desc_sentence->鲜血在[victim_nameShortDef]身旁汇成了一滩。</KilledBy.rulePack.rulesStrings.19>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.20>desc_sentence->[victim_nameShortDef]的眼睛完全失去了生机。</KilledBy.rulePack.rulesStrings.20>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.21>desc_sentence->[killer_nameShortDef]呲着牙。</KilledBy.rulePack.rulesStrings.21>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.22>desc_sentence->[killer_nameShortDef]似乎心满意足。</KilledBy.rulePack.rulesStrings.22>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.23>desc_sentence->[killer_nameShortDef]看起来对自己所做的事感到痛苦。</KilledBy.rulePack.rulesStrings.23>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.24>desc_sentence->[killer_nameShortDef]看起来对这个情形感到愉悦。</KilledBy.rulePack.rulesStrings.24>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.25>desc_sentence->[killer_nameShortDef]看起来得意洋洋。</KilledBy.rulePack.rulesStrings.25>
<KilledBy.rulePack.rulesStrings.26>desc_sentence->[killer_nameShortDef] looks triumphant。</KilledBy.rulePack.rulesStrings.26>
<SoldPrisoner.label>贩卖囚犯</SoldPrisoner.label>
<SoldPrisoner.rulePack.rulesStrings.0>tale_noun->出售[prisoner_nameShortDef]</SoldPrisoner.rulePack.rulesStrings.0>

2
DefInjected/TaleDef/Tales_Incident.xml
View File

@ -236,7 +236,7 @@
<Raid.rulePack.rulesStrings.15>desc_sentence->[pawn_nameShortDef]用[weapon]进行防御，同时[defender_circumstance]。</Raid.rulePack.rulesStrings.15>
<Raid.rulePack.rulesStrings.16>desc_sentence->[pawn_nameShortDef]受伤倒地。</Raid.rulePack.rulesStrings.16>
<Raid.rulePack.rulesStrings.17>desc_sentence->[pawn_nameShortDef]用[pawn_possessive][weapon]还击，同时[defender_circumstance]。</Raid.rulePack.rulesStrings.17>
<Raid.rulePack.rulesStrings.18>desc_sentence->[pawn_nameShortDef]挺身而出，同时[defender_circumstance].</Raid.rulePack.rulesStrings.18>
<Raid.rulePack.rulesStrings.18>desc_sentence->[pawn_nameShortDef]挺身而出，同时[defender_circumstance]。</Raid.rulePack.rulesStrings.18>
<Raid.rulePack.rulesStrings.19>desc_sentence->[pawn_nameShortDef]带着[badassadjective]的神情。</Raid.rulePack.rulesStrings.19>
<Raid.rulePack.rulesStrings.20>desc_sentence->[pawn_nameShortDef]带着[angstyadjective]的神情。</Raid.rulePack.rulesStrings.20>
<Raid.rulePack.rulesStrings.21>desc_sentence->地上到处都是[gore]。</Raid.rulePack.rulesStrings.21>