diff --git a/Biotech/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Mechanitor.xml b/Biotech/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Mechanitor.xml
index 78d0beff..22642414 100644
--- a/Biotech/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Mechanitor.xml
+++ b/Biotech/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Mechanitor.xml
@@ -30,14 +30,14 @@
一种可以直接控制机械体的仿生植入物。只能在使用者死后才能移除。
- 远程维修
+ 远程维修模块
一种允许机械师远程修理机械体的机控升级模块。使用者大脑可以与机械体建立直接精神链接,为机械体自我修复提供规划指引。\n\n这种植入物最多可以安装3次以增加效果距离。
一种可以让使用者远程维修机械体的植入物。最多可以安装3次。
- 远程护盾
+ 远程护盾模块
一种允许机械师为机械体投射护盾的升级模块。机械师必须持续聚焦目标机械体才能维持护盾存在。\n\n远程投射护盾需要消耗大量的聚焦能量。但是这可以在关键时刻救机械体一命。\n\n这种植入物最多可以安装3次以增加效果距离和护盾强度。
diff --git a/Biotech/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_Namers_Xenohumans.xml b/Biotech/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_Namers_Xenohumans.xml
index 7be3ecea..c902bf3e 100644
--- a/Biotech/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_Namers_Xenohumans.xml
+++ b/Biotech/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_Namers_Xenohumans.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
End->drite
-->
- r_name->[firstName][Syl][End]
+ r_name->[firstName] [Syl][End]
End->凯特
End->琪蒂
End->西黛
@@ -170,7 +170,7 @@
nameEnd->nath
-->
- r_name->[firstName][lastName]
+ r_name->[firstName] [lastName]
firstName(p=0.5)->[SylI]
firstName(p=2)->[SylI][nameEnd]
firstName->[SylI][SylI][nameEnd]
@@ -231,8 +231,8 @@
nameEnd->oin
-->
- r_name->[firstName][lastName]
- r_name(p=2)->[firstName][nickName][lastName]
+ r_name->[firstName] [lastName]
+ r_name(p=2)->[firstName] '[nickName]' [lastName]
maybeHyphen(p=4)->
maybeHyphen->-
firstName(p=1)->[SylP][nameEnd]
@@ -296,8 +296,8 @@
End->y
-->
- r_name->[firstName][lastName]
- r_name->[firstName][nicknameWaster][lastName]
+ r_name->[firstName] [lastName]
+ r_name->[firstName] '[nicknameWaster]' [lastName]
firstName->[Syl][Syl]
firstName->[Syl]
lastName->[Syl][End]
@@ -356,7 +356,7 @@
nameEnd->yn
-->
- r_name->[firstName][lastName]
+ r_name->[firstName] [lastName]
firstName(p=0.5)->[SylY]
firstName(p=2)->[SylY][nameEnd]
firstName->[SylY][SylY][nameEnd]
diff --git a/Biotech/DefInjected/ThingDef/Hediffs_Mechanitor.xml b/Biotech/DefInjected/ThingDef/Hediffs_Mechanitor.xml
index 93acbb15..6e5ac0f1 100644
--- a/Biotech/DefInjected/ThingDef/Hediffs_Mechanitor.xml
+++ b/Biotech/DefInjected/ThingDef/Hediffs_Mechanitor.xml
@@ -30,14 +30,14 @@
安装{0_label}成为机械师
- 远程维修
+ 远程维修模块
一种允许机械师远程修理机械体的机控升级模块。使用者大脑可以与机械体建立直接精神链接,为机械体自我修复提供规划指引。\n\n这种植入物可以不用手术直接安装。\n\n最多可以安装3次以增加效果距离。
植入{0_label}
- 远程护盾
+ 远程护盾模块
一种允许机械师为机械体投射护盾的升级模块。机械师必须持续聚焦目标机械体才能维持护盾存在。\n\n远程投射护盾需要消耗大量的聚焦能量。但是这可以在关键时刻救机械体一命。\n\n这种植入物可以不用手术直接安装。\n\n最多可以安装3次以增加效果距离和护盾强度。