SiteAdmin/RimWorld-ChineseSimplified
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

2576 e2

Browse Source
This commit is contained in:
VaniatD 2020-03-19 01:11:53 +08:00
parent 7e04ae77e2
commit dcf7dc5d8c
15 changed files with 187 additions and 19 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
Core/DefInjected/RecipeDef/Hediffs_BodyParts_Prosthetic.xml
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: install cochlear implant -->
@ -50,4 +50,11 @@
<!-- EN: Installing prosthetic leg. -->
<InstallSimpleProstheticLeg.jobString>正在安装简易的假腿。</InstallSimpleProstheticLeg.jobString>
<!-- EN: remove painstopper -->
<RemovePainstopper.label>移除止痛芯片</RemovePainstopper.label>
<!-- EN: Remove the painstopper. -->
<RemovePainstopper.description>能够移除止痛芯片。</RemovePainstopper.description>
<!-- EN: Removing painstopper. -->
<RemovePainstopper.jobString>正在移除止痛芯片。</RemovePainstopper.jobString>
</LanguageData>

2
Core/DefInjected/ThingDef/Mote_Visual.xml
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: Mote -->

2
Core/Keyed/Dialogs_Various.xml
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: Confirm -->

2
Core/Keyed/Menus_Main.xml
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- Main menu -->

4
Core/Keyed/Messages.xml
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: Sieging {0} from {1} are assaulting the colony. -->
@ -469,6 +469,8 @@
<GoodwillChangedReason_UsedAbility>在 {0} 上使用 {1}</GoodwillChangedReason_UsedAbility>
<!-- EN: harvested {0} -->
<GoodwillChangedReason_RemovedBodyPart>割取了{0}的器官</GoodwillChangedReason_RemovedBodyPart>
<!-- EN: removed {0} -->
<GoodwillChangedReason_RemovedImplant>{0}已移除</GoodwillChangedReason_RemovedImplant>
<!-- EN: downgraded {0} -->
<GoodwillChangedReason_DowngradedImplant>降低了 {0}</GoodwillChangedReason_DowngradedImplant>
<!-- EN: needlessly installed {0} -->

2
Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_Hospitality_Root_Joiners.xml
View File

@ -62,7 +62,7 @@
<li>joinerEnding->你可以直接控制[lodgersDef]，如同指挥你自己的殖民者那样。[specialNeedsExplanation]</li>
<li>specialNeedsExplanation(asker_royalInCurrentFaction==True,priority=1)-> 你必须满足访客们的各种需求。</li>
<li>specialNeedsExplanation-></li>
<li>questDescription(askerIsNull==true,lodgersCount==1)->一个名叫[lodgers0_nameFull]的[lodgers0_title]希望你保护位于[map_definite]的[lodgers0_objective][shuttleDelayTicks_duration]。 [allLodgerInfo][threatsInfo1]\n\n[commonDescEnding] [joinerEnding]</li>
<li>questDescription(askerIsNull==true,lodgersCount==1)->一个名叫[lodgers0_nameFull]的[lodgers0_title]希望你在[map_definite]保护[lodgers0_objective][shuttleDelayTicks_duration]。 [allLodgerInfo][threatsInfo1]\n\n[commonDescEnding] [joinerEnding]</li>
<li>threatsInfo1(generateThreats==true,allowedThreats==Raids,enemyFaction!=Mechanoid)->\n\n[lodgers0_nameDef]不久前因[wrongAct]而被通缉。只要[lodgers0_pronoun]在这里，[enemyFaction_pawnsPlural]会来到[lodgers0_objective]寻求报复。\n[enemyGroupsParagraph]</li>
<li>threatsInfo1(generateThreats==true,allowedThreats==Raids,enemyFaction==Mechanoid)->\n\n[threatsInfoMechRaidsSingleHuman] [enemyGroupsParagraph]</li>
<li>threatsInfo1(generateThreats==true,allowedThreats==MechClusters)->\n\n[threatsInfoMechClustersSingleHuman]</li>

4
Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_Hospitality_Worker.xml
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: [lodgersLabelSingOrPlural] arrived -->
@ -31,8 +31,6 @@
<Hospitality_Util_Worker.root.nodes.lodgersLeftMap.node.nodes.Letter.label.slateRef>访客失踪：{SUBJECT_definite}</Hospitality_Util_Worker.root.nodes.lodgersLeftMap.node.nodes.Letter.label.slateRef>
<!-- EN: [letterSubject], who you were charged to protect, is gone. [remainingWillNowLeave][failLetterEndingCommon] -->
<Hospitality_Util_Worker.root.nodes.lodgersLeftMap.node.nodes.Letter.text.slateRef>指定由你保护的[letterSubject]不见了。[remainingWillNowLeave][failLetterEndingCommon]</Hospitality_Util_Worker.root.nodes.lodgersLeftMap.node.nodes.Letter.text.slateRef>
<!-- EN: Guest lost: {SUBJECT_definite} -->
<Hospitality_Util_Worker.root.nodes.AnySignal.node.node.nodes.Letter.label.slateRef>访客失踪：{SUBJECT_definite}</Hospitality_Util_Worker.root.nodes.AnySignal.node.node.nodes.Letter.label.slateRef>
<!-- EN: [letterSubject], who you were charged to protect, has joined another faction. [remainingWillNowLeave][failLetterEndingCommon] -->
<Hospitality_Util_Worker.root.nodes.AnySignal.node.node.nodes.Letter.text.slateRef>指定由你保护的[letterSubject]已经加入了另一个派系。[remainingWillNowLeave][failLetterEndingCommon]</Hospitality_Util_Worker.root.nodes.AnySignal.node.node.nodes.Letter.text.slateRef>
<!-- EN: Shuttle destroyed -->

4
Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Scripts_ItemPodThreat.xml
View File

@ -20,8 +20,8 @@
<ThreatReward_GameCondition_ItemPod.questNameRules.rulesStrings>
<li>questName->[asker_nameDef]的[gameCondition_label]</li>
<li>questName->[asker_nameDef]的[gameCondition_indefinite]</li>
<li>questName->支付[gameCondition_label]</li>
<li>questName->[gameCondition_label]作为报酬</li>
<li>questName->带酬[gameCondition_label]</li>
<li>questName->有偿[gameCondition_label]</li>
</ThreatReward_GameCondition_ItemPod.questNameRules.rulesStrings>
<!-- EN:

2
Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Scripts_JoinerThreat.xml
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN:

9
Royalty/DefInjected/RecipeDef/Hediffs_BodyParts_Archotech.xml
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: install psychic silencer -->
@ -8,4 +8,11 @@
<!-- EN: Installing psychic silencer. -->
<InstallPsychicSilencer.jobString>正在安装心灵静默装置。</InstallPsychicSilencer.jobString>
<!-- EN: remove psychic silencer -->
<RemovePsychicSilencer.label>移除心灵静默装置</RemovePsychicSilencer.label>
<!-- EN: Remove psychic silencer. -->
<RemovePsychicSilencer.description>移除心灵静默装置。</RemovePsychicSilencer.description>
<!-- EN: Removing psychic silencer. -->
<RemovePsychicSilencer.jobString>正在移除心灵静默装置。</RemovePsychicSilencer.jobString>
</LanguageData>

25
Royalty/DefInjected/RecipeDef/Hediffs_BodyParts_Archotech_EmpireRoyal.xml
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: downgrade psychic amplifier -->
@ -17,7 +17,7 @@
<!-- EN: install psychic reader -->
<InstallPsychicReader.label>安装心灵阅读装置</InstallPsychicReader.label>
<!-- EN: Install psychic a reader. -->
<!-- EN: Install a psychic reader. -->
<InstallPsychicReader.description>安装心灵阅读装置。</InstallPsychicReader.description>
<!-- EN: Installing psychic reader. -->
<InstallPsychicReader.jobString>正在安装心灵阅读装置。</InstallPsychicReader.jobString>
@ -29,4 +29,25 @@
<!-- EN: Installing psychic sensitizer. -->
<InstallPsychicSensitizer.jobString>正在安装心灵敏化装置。</InstallPsychicSensitizer.jobString>
<!-- EN: remove psychic harmonizer -->
<RemovePsychicHarmonizer.label>移除心灵同调装置</RemovePsychicHarmonizer.label>
<!-- EN: Remove psychic harmonizer. -->
<RemovePsychicHarmonizer.description>移除心灵同调装置。</RemovePsychicHarmonizer.description>
<!-- EN: Removing psychic harmonizer. -->
<RemovePsychicHarmonizer.jobString>正在移除心灵同调装置。</RemovePsychicHarmonizer.jobString>
<!-- EN: remove psychic reader -->
<RemovePsychicReader.label>移除心灵阅读装置</RemovePsychicReader.label>
<!-- EN: Remove psychic reader. -->
<RemovePsychicReader.description>移除心灵阅读装置。</RemovePsychicReader.description>
<!-- EN: Removing psychic reader. -->
<RemovePsychicReader.jobString>正在移除心灵阅读装置。</RemovePsychicReader.jobString>
<!-- EN: remove psychic sensitizer -->
<RemovePsychicSensitizer.label>移除心灵敏化装置</RemovePsychicSensitizer.label>
<!-- EN: Remove psychic sensitizer. -->
<RemovePsychicSensitizer.description>移除心灵敏化装置。</RemovePsychicSensitizer.description>
<!-- EN: Removing psychic sensitizer. -->
<RemovePsychicSensitizer.jobString>正在移除心灵敏化装置。</RemovePsychicSensitizer.jobString>
</LanguageData>

100
Royalty/DefInjected/RecipeDef/Hediffs_BodyParts_Bionic_Empire.xml
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: install aesthetic nose -->
@ -120,4 +120,102 @@
<!-- EN: Installing toughskin gland. -->
<InstallToughskinGland.jobString>正在安装韧肤腺体。</InstallToughskinGland.jobString>
<!-- EN: remove aesthetic nose -->
<RemoveAestheticNose.label>移除美学鼻</RemoveAestheticNose.label>
<!-- EN: Remove aesthetic nose. -->
<RemoveAestheticNose.description>移除美学鼻。</RemoveAestheticNose.description>
<!-- EN: Removing aesthetic nose. -->
<RemoveAestheticNose.jobString>正在移除美学鼻。</RemoveAestheticNose.jobString>
<!-- EN: remove aesthetic shaper -->
<RemoveAestheticShaper.label>移除美学塑形装置</RemoveAestheticShaper.label>
<!-- EN: Remove aesthetic shaper. -->
<RemoveAestheticShaper.description>移除美学塑形装置。</RemoveAestheticShaper.description>
<!-- EN: Removing aesthetic shaper. -->
<RemoveAestheticShaper.jobString>正在移除美学塑形装置。</RemoveAestheticShaper.jobString>
<!-- EN: remove armorskin gland -->
<RemoveArmorskinGland.label>移除甲肤腺体</RemoveArmorskinGland.label>
<!-- EN: Remove armorskin gland. -->
<RemoveArmorskinGland.description>移除甲肤腺体。</RemoveArmorskinGland.description>
<!-- EN: Removing armorskin gland. -->
<RemoveArmorskinGland.jobString>正在移除甲肤腺体。</RemoveArmorskinGland.jobString>
<!-- EN: remove circadian assistant -->
<RemoveCircadianAssistant.label>移除生理助理</RemoveCircadianAssistant.label>
<!-- EN: Remove circadian assistant. -->
<RemoveCircadianAssistant.description>移除生理助理。</RemoveCircadianAssistant.description>
<!-- EN: Removing circadian assistant. -->
<RemoveCircadianAssistant.jobString>正在移除生理助理。</RemoveCircadianAssistant.jobString>
<!-- EN: remove circadian half-cycler -->
<RemoveCircadianHalfCycler.label>移除作息节律器</RemoveCircadianHalfCycler.label>
<!-- EN: Remove circadian half-cycler. -->
<RemoveCircadianHalfCycler.description>移除作息节律器。</RemoveCircadianHalfCycler.description>
<!-- EN: Removing circadian half-cycler. -->
<RemoveCircadianHalfCycler.jobString>正在移除作息节律器。</RemoveCircadianHalfCycler.jobString>
<!-- EN: remove coagulator -->
<RemoveCoagulator.label>移除凝血装置</RemoveCoagulator.label>
<!-- EN: Remove coagulator. -->
<RemoveCoagulator.description>移除凝血装置。</RemoveCoagulator.description>
<!-- EN: Removing coagulator. -->
<RemoveCoagulator.jobString>正在移除凝血装置。</RemoveCoagulator.jobString>
<!-- EN: remove gastro-analyzer -->
<RemoveGastroAnalyzer.label>移除美食分析装置</RemoveGastroAnalyzer.label>
<!-- EN: Remove gastro-analyzer. -->
<RemoveGastroAnalyzer.description>移除美食分析装置。</RemoveGastroAnalyzer.description>
<!-- EN: Removing gastro-analyzer. -->
<RemoveGastroAnalyzer.jobString>正在移除美食分析装置。</RemoveGastroAnalyzer.jobString>
<!-- EN: remove healing enhancer -->
<RemoveHealingEnhancer.label>移除愈合增速装置</RemoveHealingEnhancer.label>
<!-- EN: Remove healing enhancer. -->
<RemoveHealingEnhancer.description>移除愈合增速装置。</RemoveHealingEnhancer.description>
<!-- EN: Removing healing enhancer. -->
<RemoveHealingEnhancer.jobString>正在移除愈合增速装置。</RemoveHealingEnhancer.jobString>
<!-- EN: remove immunoenhancer -->
<RemoveImmunoenhancer.label>移除免疫增强装置</RemoveImmunoenhancer.label>
<!-- EN: Remove immunoenhancer. -->
<RemoveImmunoenhancer.description>移除免疫增强装置。</RemoveImmunoenhancer.description>
<!-- EN: Removing immunoenhancer. -->
<RemoveImmunoenhancer.jobString>正在移除免疫增强装置。</RemoveImmunoenhancer.jobString>
<!-- EN: remove learning assistant -->
<RemoveLearningAssistant.label>移除学习助理</RemoveLearningAssistant.label>
<!-- EN: Remove learning assistant. -->
<RemoveLearningAssistant.description>移除学习助理。</RemoveLearningAssistant.description>
<!-- EN: Removing learning assistant. -->
<RemoveLearningAssistant.jobString>正在移除学习助理。</RemoveLearningAssistant.jobString>
<!-- EN: remove love enhancer -->
<RemoveLoveEnhancer.label>移除情爱增强装置</RemoveLoveEnhancer.label>
<!-- EN: Remove love enhancer. -->
<RemoveLoveEnhancer.description>移除情爱增强装置。</RemoveLoveEnhancer.description>
<!-- EN: Removing love enhancer. -->
<RemoveLoveEnhancer.jobString>正在移除情爱增强装置。</RemoveLoveEnhancer.jobString>
<!-- EN: remove neurocalculator -->
<RemoveNeurocalculator.label>移除神经计算机</RemoveNeurocalculator.label>
<!-- EN: Remove neurocalculator. -->
<RemoveNeurocalculator.description>移除神经计算机。</RemoveNeurocalculator.description>
<!-- EN: Removing neurocalculator. -->
<RemoveNeurocalculator.jobString>正在移除神经计算机。</RemoveNeurocalculator.jobString>
<!-- EN: remove stoneskin gland -->
<RemoveStoneskinGland.label>移除石肤腺体</RemoveStoneskinGland.label>
<!-- EN: Remove stoneskin gland. -->
<RemoveStoneskinGland.description>移除石肤腺体。</RemoveStoneskinGland.description>
<!-- EN: Removing stoneskin gland. -->
<RemoveStoneskinGland.jobString>正在移除石肤腺体。</RemoveStoneskinGland.jobString>
<!-- EN: remove toughskin gland -->
<RemoveToughskinGland.label>移除韧肤腺体</RemoveToughskinGland.label>
<!-- EN: Remove toughskin gland. -->
<RemoveToughskinGland.description>移除韧肤腺体。</RemoveToughskinGland.description>
<!-- EN: Removing toughskin gland. -->
<RemoveToughskinGland.jobString>正在移除韧肤腺体。</RemoveToughskinGland.jobString>
</LanguageData>

37
Royalty/DefInjected/RecipeDef/Hediffs_BodyParts_Prosthetic_Empire.xml
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: install drill arm -->
@ -57,4 +57,39 @@
<!-- EN: Installing venom talon. -->
<InstallVenomTalon.jobString>正在安装毒爪。</InstallVenomTalon.jobString>
<!-- EN: remove elbow blade -->
<RemoveElbowBlade.label>移除肘刀</RemoveElbowBlade.label>
<!-- EN: Remove elbow blade. -->
<RemoveElbowBlade.description>移除肘刀。</RemoveElbowBlade.description>
<!-- EN: Removing elbow blade. -->
<RemoveElbowBlade.jobString>正在移除肘刀。</RemoveElbowBlade.jobString>
<!-- EN: remove hand talon -->
<RemoveHandTalon.label>移除手爪</RemoveHandTalon.label>
<!-- EN: Remove hand talon. -->
<RemoveHandTalon.description>移除手爪。</RemoveHandTalon.description>
<!-- EN: Removing hand talon. -->
<RemoveHandTalon.jobString>正在移除手爪。</RemoveHandTalon.jobString>
<!-- EN: remove knee spike -->
<RemoveKneeSpike.label>移除膝钉</RemoveKneeSpike.label>
<!-- EN: Remove knee spike. -->
<RemoveKneeSpike.description>移除膝钉。</RemoveKneeSpike.description>
<!-- EN: Removing knee spike. -->
<RemoveKneeSpike.jobString>正在移除膝钉。</RemoveKneeSpike.jobString>
<!-- EN: remove venom fangs -->
<RemoveVenomFangs.label>移除毒牙</RemoveVenomFangs.label>
<!-- EN: Remove venom fangs. -->
<RemoveVenomFangs.description>移除毒牙。</RemoveVenomFangs.description>
<!-- EN: Removing venom fangs. -->
<RemoveVenomFangs.jobString>正在移除毒牙。</RemoveVenomFangs.jobString>
<!-- EN: remove venom talon -->
<RemoveVenomTalon.label>移除毒爪</RemoveVenomTalon.label>
<!-- EN: Remove venom talon. -->
<RemoveVenomTalon.description>移除毒爪。</RemoveVenomTalon.description>
<!-- EN: Removing venom talon. -->
<RemoveVenomTalon.jobString>正在移除毒爪。</RemoveVenomTalon.jobString>
</LanguageData>

2
Royalty/Keyed/Designators.xml
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: The blueprint would collide with a monument marker. text_todo -->

2
Royalty/Keyed/Letters.xml
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- Royal titles -->