From c114d9fac4a8528302da8e4759ce4829408307db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "duduluu@outlook.com" Date: Sat, 18 Feb 2017 21:04:17 +0800 Subject: [PATCH] Proofread Backstories (line 401-500) --- Backstories/Backstories.xml | 44 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/Backstories/Backstories.xml b/Backstories/Backstories.xml index abca8073..b2ac3149 100644 --- a/Backstories/Backstories.xml +++ b/Backstories/Backstories.xml @@ -422,76 +422,76 @@ HE拒绝从事任何HE能付钱让别人代劳的体力工作。 分类学家 分类学家 - NAME在星系之间旅行，对HE发现的动植物进行研究和分类，理想是创建一份完整的物种目录。 + NAME在星系之间旅行，对发现的动植物进行研究和分类，希望能创建一份完整的物种目录。 地质学家 地质学家 - NAME与矿工和挖掘机一同工作，识别岩石种类和自然形态。 + NAME与矿工和洞穴挖掘机一同工作，识别岩石种类和自然形态。 -多年的地下工作也让HE获得了一些钻孔机等机械设备的维修经验。 +多年的地下工作也让HE获得了一些钻机等机械设备的维修经验。 - 修道院儿童 + 修道院孩童 禁忌之子 - 一场不伦之恋所产下的儿童，NAME被封建世界修道院的修女收养长大。HECAP懂得了努力工作和服从的价值观，但同时也被教导科技是异端邪说。 + 一场不伦之恋所产下的儿童，NAME被封建星球上修道院的修女收养长大。HECAP懂得了努力工作和服从的价值，但同时也被教导科技是异端邪说。 测试对象 试验品 - 在最腐败的都市星球上，没有任何道德底线的科学家们以科学研究为名犯下诸多无法形容的暴行。NAME自出生起就被关在一个密封的实验设施中，并被进行各种行为实验，以试图将HE改造成一名完美的超级战士。 + 在最堕落的都市星球上，没有任何道德底线的科学家们以科学研究为名犯下诸多无法形容的暴行。NAME自出生起就被独自关在一个密封的实验设施中，并被进行各种行为实验，以试图将HIM改造成一名完美的超级战士。 医疗助理 医疗助理 - NAME在一场双方均滥用汽油弹的灾难性战争中出生。HECAP在医院中给父母打下手并长大，协助治疗从战地救下的因恐怖烧伤而引发并发症的患者。HE因此终身怕火。 + NAME在一场双方均滥用汽油弹的灾难性战争中出生。HECAP在医院中给父母帮忙中长大，协助治疗一连串从战场上下来的严重烧伤患者。HECAP因此终身怕火。 - 邪教儿童 - 邪教儿童 - NAME出生在一个强大的邪教集团之中，他们完全否定先进科技，相信所有疾病可以通过用宗教艺术来净化灵魂的方式治愈。 + 邪教孩童 + 邪教小孩 + NAME出生在一个强大的邪教集团之中，他们完全否定先进科技，并相信所有疾病可以通过用神圣艺术来净化灵魂的方式治愈。 在第一次见识过外面的世界后，HE决定逃离。 残骸探险家 探险家 - NAME出生之前的两代，一场毁灭性的战争将HIS母星变成了一片废墟。NAME的任务是照看部落的牧群，但HE经常丢下自己的本职工作，跑去散落在星球上的坠毁战舰中探险。 + NAME出生之前的两代，一场毁灭性的战争将HIS母星变成了无政府状态。NAME的任务是照看部落的牧群，但HE经常丢下自己的本职工作，跑去散落在星球上的坠毁战舰中探险。 灾难幸存者 幸存者 - NAME在HIS母星动荡不安时出生了，此时气候变化引发了大范围的饥荒和洪水。随着HE逐渐长大，情况不断恶化，数十亿人死亡，原本和平的国家陷入无政府状态。NAME和HIS父母做了不得不做的事才生存了下来。 + NAME在HIS母星的动荡时期出生了，此时气候变化引发了大范围的饥荒和洪水。随着HE逐渐长大，情况不断恶化，数十亿人死亡，原本和平的国家陷入无政府状态。NAME和HIS父母必须竭尽所能才能生存。 小说作家 作家 - 在孩提时期时，NAME就沉迷于阅读。HE会花一整天的时间泡在本地图书馆里读书。当财务危机导致图书馆关闭后，NAME心烦意乱。HE决定自己写故事来填补心灵的空虚。 + 在孩提时期时，NAME就痴迷于阅读。HE会花一整天的时间泡在本地图书馆里埋首读书。当财务危机导致图书馆关闭后，NAME心烦意乱。HE决定自己写故事来填补心灵的空虚。 水手 水手 - NAME穿越海洋进行探险旅行，从异域寻找动植物标本，偶尔击退海盗。HE迷恋大海，并且拒绝任何陆地上的工作，当然上岸出售HIS珍藏除外。 + NAME穿越海洋进行探险旅行，从异域寻找动植物标本，偶尔击退海盗。HE深爱着大海，并且拒绝任何陆地上的工作，当然上岸出售HIS珍藏除外。 - 长期坐牢的囚犯 - 囚犯 - NAME的大部分生命都在监狱中度过，在那里HE被安排在厨房里工作。HE有打架的习惯，并且说起话来咄咄逼人。 + 惯犯 + 惯犯 + NAME的大部分人生都在监狱中度过，在那里HE被安排在厨房里工作。HE有打架的习惯，并且养成了充满侵略性的说话方式。 演员 演员 - NAME和一群演员一起在HIS母星上四处旅行，所到之处到处是挤满人的剧场和着迷的观众。HE是个完美主义者，从来都是自己制作演出道具和服装，而不用别人给HE的。 + NAME和公司的演员一起在HIS母星上四处旅行，所到之处到处是挤满人的剧场和着迷的观众。HE是个完美主义者，都是自己制作演出道具和服装，从不用别人给HE的。 - 谋略家 - 谋略家 - NAME在一个动荡星系里加入了星际海军，星系里到处充斥着大规模的星际战争。HE锻炼出了对战争的敏锐头脑，并且成为善于指挥大部队的高级参谋。 + 战术家 + 战术家 + NAME加入一个动荡星系的星际海军，星系里到处充斥着大规模的星际战争。HE锻炼出了战场上的敏锐头脑，并且善于指挥大型部队。 闪耀世界军官 军官 - 虽然闪耀世界是和平之地，他们仍保持着对战争的准备。NAME的部队很少见到实战。 + 虽然闪耀世界是和平之地，他们仍保持着对战争的准备。NAME的部队很少遇到实战。 虽然HE追求着HIS艺术爱好，HIS属下却喜欢靠打架来找乐子，所以NAME擅长制止打架。