diff --git a/DefInjected/PawnColumnDef/PawnColumns_Add.xml b/DefInjected/PawnColumnDef/PawnColumns_Add.xml
new file mode 100644
index 00000000..cc5b6d66
--- /dev/null
+++ b/DefInjected/PawnColumnDef/PawnColumns_Add.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<LanguageData>
+
+  <!-- SPECIAL: These Pawn Columns from TrainableDefs, generated by RimTrans -->
+
+  <Trainable_Obedience.headerTip>顺从</Trainable_Obedience.headerTip>
+  <Trainable_Release.headerTip>出击</Trainable_Release.headerTip>
+  <Trainable_Rescue.headerTip>援救</Trainable_Rescue.headerTip>
+  <Trainable_Haul.headerTip>搬运</Trainable_Haul.headerTip>
+
+
+</LanguageData>
\ No newline at end of file
diff --git a/DefInjected/PawnColumnDef/PawnColumns_Misc.xml b/DefInjected/PawnColumnDef/PawnColumns_Misc.xml
index 7482955a..a378d5fd 100644
--- a/DefInjected/PawnColumnDef/PawnColumns_Misc.xml
+++ b/DefInjected/PawnColumnDef/PawnColumns_Misc.xml
@@ -8,4 +8,4 @@
   <DrugPolicy.label>用药方针</DrugPolicy.label>
 
 
-</LanguageData>
+</LanguageData>
\ No newline at end of file