typos fix

Core/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_Lost.xml

@@ -7,7 +7,7 @@
   <BondedAnimalLost.stages.bonded_animal_lost.description>它是那么温柔又独一无二，命运真是太残酷了。</BondedAnimalLost.stages.bonded_animal_lost.description>
   
   <!-- EN: colonist lost -->
-  <ColonistLost.stages.colonist_lost.label>殖民者失踪</ColonistLost.stages.colonist_lost.label>
+  <ColonistLost.stages.colonist_lost.label>成员失踪</ColonistLost.stages.colonist_lost.label>
   <!-- EN: We just lost someone of our colony in a tragic way. -->
   <ColonistLost.stages.colonist_lost.description>就在刚才，我们中的一员不幸失踪。</ColonistLost.stages.colonist_lost.description>
   

Core/Keyed/Misc_Gameplay.xml

@@ -73,7 +73,7 @@
   <!-- EN: illegal -->
   <Illegal>非法</Illegal>
   <!-- EN: detection chance -->
-  <DetectionChance>侦测几率</DetectionChance>
+  <DetectionChance>检测概率</DetectionChance>
   <!-- EN: Race -->
   <Race>种族</Race>
   <!-- EN: Description -->

Royalty/Keyed/Letters.xml

@@ -91,7 +91,7 @@
   <!-- EN: Lawbreaker: {PAWN_labelShort} -->
   <LetterLawViolationDetectedLabel>违法者: {PAWN_labelShort}</LetterLawViolationDetectedLabel>
   <!-- EN: {FACTION_name} has detected {PAWN_labelShort}'s illegal use of: {CULPRIT} (detection chance {CHANCE}).\n\nAccording to the laws of {FACTION_name}, only those who hold the title of {TITLE} are allowed to use {CULPRIT}.\n\nAs a penalty, your faction relations have fallen by {GOODWILL}. -->
-  <LetterLawViolationDetectedForbiddenThingUse>{FACTION_name}检测到{PAWN_labelShort}被非法使用: {CULPRIT} (detection chance {CHANCE}).\n\n根据{FACTION_name}的法律，只有拥有{TITLE}头衔的人才能使用{CULPRIT}。\n\n作为惩罚，与你的派系关系下降了{GOODWILL}。</LetterLawViolationDetectedForbiddenThingUse>
+  <LetterLawViolationDetectedForbiddenThingUse>{FACTION_name}检测到{PAWN_labelShort}被非法使用: {CULPRIT} (检测概率 {CHANCE}).\n\n根据{FACTION_name}的法律，只有拥有{TITLE}头衔的人才能使用{CULPRIT}。\n\n作为惩罚，与你的派系关系下降了{GOODWILL}。</LetterLawViolationDetectedForbiddenThingUse>
 
   <!-- Throne Speech -->
   <!-- EN: {ORGANIZER_labelShort} has finished {ORGANIZER_possessive} speech. -->