SiteAdmin/RimWorld-ChineseSimplified
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

typos fix

Browse Source
This commit is contained in:
vaniat 2022-07-30 08:05:06 +08:00
parent 6d5ac9a6f2
commit a166bd266e
5 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
Core/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Global_Misc.xml
View File

@ -35,11 +35,11 @@
<BrainShock.labelNoun>大脑休克</BrainShock.labelNoun>
<!-- EN: catatonic breakdown -->
<CatatonicBreakdown.label>精神崩溃</CatatonicBreakdown.label>
<CatatonicBreakdown.label>紧张性木僵</CatatonicBreakdown.label>
<!-- EN: A state of mental shock which leads to a total inability to function. The victim collapses, effectively unconscious. -->
<CatatonicBreakdown.description>因极度崩溃导致的精神休克状态。患者会失去知觉瘫倒在地。</CatatonicBreakdown.description>
<CatatonicBreakdown.description>因精神极度紧张产生的一种失去意识的精神崩溃症状，患者会因此而倒下，完全失去自理能力。</CatatonicBreakdown.description>
<!-- EN: a catatonic breakdown -->
<CatatonicBreakdown.labelNoun>精神崩溃</CatatonicBreakdown.labelNoun>
<CatatonicBreakdown.labelNoun>紧张性木僵</CatatonicBreakdown.labelNoun>
<!-- EN: cryptosleep sickness -->
<CryptosleepSickness.label>低温休眠症</CryptosleepSickness.label>

10
Core/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Local_Misc.xml
View File

@ -25,15 +25,15 @@
<!-- EN: early -->
<ResurrectionPsychosis.stages.early-1.label>早期</ResurrectionPsychosis.stages.early-1.label>
<!-- EN: moderate -->
<ResurrectionPsychosis.stages.moderate.label>中等</ResurrectionPsychosis.stages.moderate.label>
<ResurrectionPsychosis.stages.moderate.label>中期</ResurrectionPsychosis.stages.moderate.label>
<!-- EN: advanced -->
<ResurrectionPsychosis.stages.advanced.label>进阶</ResurrectionPsychosis.stages.advanced.label>
<ResurrectionPsychosis.stages.advanced.label>中晚期</ResurrectionPsychosis.stages.advanced.label>
<!-- EN: severe -->
<ResurrectionPsychosis.stages.severe.label>高阶</ResurrectionPsychosis.stages.severe.label>
<ResurrectionPsychosis.stages.severe.label>晚期</ResurrectionPsychosis.stages.severe.label>
<!-- EN: total -->
<ResurrectionPsychosis.stages.total.label>完全</ResurrectionPsychosis.stages.total.label>
<ResurrectionPsychosis.stages.total.label>爆发期</ResurrectionPsychosis.stages.total.label>
<!-- EN: catatonic -->
<ResurrectionPsychosis.stages.catatonic.label>精神混乱</ResurrectionPsychosis.stages.catatonic.label>
<ResurrectionPsychosis.stages.catatonic.label>木僵</ResurrectionPsychosis.stages.catatonic.label>
<!-- EN: scaria -->
<Scaria.label>狂暴症</Scaria.label>

2
Core/Keyed/Letters.xml
View File

@ -348,7 +348,7 @@
<!-- Catatonic mental break -->
<!-- EN: {0} has suffered a total mental breakdown and entered a catatonic state. {PAWN_pronoun} will recover in several days. -->
<LetterCatatonicMentalBreak>{0}的精神已彻底崩溃并陷入紧张症状态。{PAWN_pronoun}会在数天后恢复。</LetterCatatonicMentalBreak>
<LetterCatatonicMentalBreak>{0}的精神已彻底崩溃并陷入紧张性木僵状态。{PAWN_pronoun}会在数天后恢复。</LetterCatatonicMentalBreak>
<!-- EN: Persona Core Offer -->
<LetterLabelAICoreOffer>AI核心机会</LetterLabelAICoreOffer>

2
Core/Keyed/Misc.xml
View File

@ -154,7 +154,7 @@
<StatRelatesToCurrentRoom>对这类房间来说很重要。</StatRelatesToCurrentRoom>
<!-- EN: {COUNT} {RESOURCE_label} underground here. -->
<DeepResourceRemaining>{COUNT}x{RESOURCE_label}（矿藏）</DeepResourceRemaining>
<DeepResourceRemaining>{COUNT}x{RESOURCE_label}</DeepResourceRemaining>
<!-- EN: (various) -->
<VariousLabel>（多种）</VariousLabel>

2
Ideology/Keyed/Misc_Gameplay.xml
View File

@ -588,7 +588,7 @@
<RelicLower>圣物</RelicLower>
<!-- EN: Linked to -->
<LinkedTo>已共鸣到</LinkedTo>
<LinkedTo>已连接</LinkedTo>
<!-- EN: Supply satellite -->
<SupplySatellite>支援卫星</SupplySatellite>