diff --git a/Core/Keyed/Misc_Gameplay.xml b/Core/Keyed/Misc_Gameplay.xml
index bf560ca7..85f0c05f 100644
--- a/Core/Keyed/Misc_Gameplay.xml
+++ b/Core/Keyed/Misc_Gameplay.xml
@@ -837,7 +837,7 @@
   <!-- EN: digging up corpse. -->
   <ReportDiggingUpCorpse>正在挖出尸体。</ReportDiggingUpCorpse>
   <!-- EN: being carried by {0_labelShort}. -->
-  <CarriedBy>正被{0_labelShort}持有。</CarriedBy> 
+  <CarriedBy>正在乘坐{0_labelShort}。</CarriedBy> 
   <!-- EN: inside {0_labelShort}. -->
   <InContainer>在{0_labelShort}里。</InContainer>