diff --git a/Keyed/Enums.xml b/Keyed/Enums.xml
index a453e418..565ef025 100644
--- a/Keyed/Enums.xml
+++ b/Keyed/Enums.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
   <Hilliness_SmallHills>小丘陵</Hilliness_SmallHills>
   <Hilliness_LargeHills>大丘陵</Hilliness_LargeHills>
   <Hilliness_Mountainous>山地</Hilliness_Mountainous>
-  <Hilliness_Impassable>无法通行</Hilliness_Impassable>
+  <Hilliness_Impassable>无法逾越</Hilliness_Impassable>
 
   <!-- Steam workshop interaction -->
   <WorkshopInteractStage_CreatingItem>创建</WorkshopInteractStage_CreatingItem>
diff --git a/Keyed/Menu_Options.xml b/Keyed/Menu_Options.xml
index d08a324b..6b773d7d 100644
--- a/Keyed/Menu_Options.xml
+++ b/Keyed/Menu_Options.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
   <PauseOnLoad>载入游戏后暂停游戏</PauseOnLoad>
   <PauseOnUrgentLetter>紧急提示时暂停游戏</PauseOnUrgentLetter>
   <CustomCursor>替换鼠标指针</CustomCursor>
-  <UIScale>界面大小</UIScale>
+  <UIScale>界面缩放</UIScale>
   <KeyboardConfig>按键设置</KeyboardConfig>
   <ChooseLanguage>选择语言</ChooseLanguage>
   <ResetAdaptiveTutor>重置教程助手</ResetAdaptiveTutor>
diff --git a/Keyed/Menus_Main.xml b/Keyed/Menus_Main.xml
index 7a024d83..f9a34129 100644
--- a/Keyed/Menus_Main.xml
+++ b/Keyed/Menus_Main.xml
@@ -33,12 +33,12 @@
   <PlanetCoverage>星球覆盖率</PlanetCoverage>
   <PlanetRainfall>总体降雨量</PlanetRainfall>
   <PlanetTemperature>总体温度</PlanetTemperature>
-  <PlanetRainfall_Low>Low</PlanetRainfall_Low>
-  <PlanetRainfall_Normal>Normal</PlanetRainfall_Normal>
-  <PlanetRainfall_High>High</PlanetRainfall_High>
-  <PlanetTemperature_Low>Low</PlanetTemperature_Low>
-  <PlanetTemperature_Normal>Normal</PlanetTemperature_Normal>
-  <PlanetTemperature_High>High</PlanetTemperature_High>
+  <PlanetRainfall_Low>低</PlanetRainfall_Low>
+  <PlanetRainfall_Normal>普通</PlanetRainfall_Normal>
+  <PlanetRainfall_High>高</PlanetRainfall_High>
+  <PlanetTemperature_Low>低</PlanetTemperature_Low>
+  <PlanetTemperature_Normal>普通</PlanetTemperature_Normal>
+  <PlanetTemperature_High>高</PlanetTemperature_High>
   <WorldSeed>种子</WorldSeed>
   <RandomizeSeed>随机种子</RandomizeSeed>
   <PlanetCoverageTip>星球的大小是固定的, 但由于它比游戏所需的要大得多，所以我们默认不会生成整个行星的表面（可能需要很多时间）。这个选项代表了行星表面（可玩地区）所占据的比例。</PlanetCoverageTip>
@@ -129,9 +129,9 @@
   <FactionBase>派系基地</FactionBase>
   <StoneTypesHere>岩石类型</StoneTypesHere>
   <TimeZone>时区</TimeZone>
-  <MovementTimeNow>Current movement time</MovementTimeNow>
-  <MovementTimeSummer>Summer movement time</MovementTimeSummer>
-  <MovementTimeWinter>Winter movement time</MovementTimeWinter>
+  <MovementTimeNow>当前移动耗时</MovementTimeNow>
+  <MovementTimeSummer>夏季移动耗时</MovementTimeSummer>
+  <MovementTimeWinter>冬季移动耗时</MovementTimeWinter>
 
 
   <!--=========== Character chooser ==========-->
@@ -171,13 +171,4 @@
   <GeneratingMap>生成地图中</GeneratingMap>
   <GeneratingMapForNewEncounter>生成新地区的地图中</GeneratingMapForNewEncounter>
 
-  <!--<WorldSize>尺寸</WorldSize>-->
-  <!--<WorldRenderMode>显示模式</WorldRenderMode>-->
-  <!--<WorldRenderModeFull>全部</WorldRenderModeFull>-->
-  <!--<WorldRenderModeTemperature>温度</WorldRenderModeTemperature>-->
-  <!--<WorldRenderModeElevation>海拔</WorldRenderModeElevation>-->
-  <!--<WorldRenderModeFertility>肥沃度</WorldRenderModeFertility>-->
-  <!--<WorldRenderModeRainfall>降雨量</WorldRenderModeRainfall>-->
-  <!--<WorldRenderModeBiomes>生态系统</WorldRenderModeBiomes>-->
-
 </LanguageData>
\ No newline at end of file