SiteAdmin/RimWorld-ChineseSimplified
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #307 from VaniatD/master

Browse Source 
update 3086
This commit is contained in:
Vaniat 2021-08-10 12:36:51 +08:00 committed by GitHub
commit 9a4e91156c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
3 changed files with 3 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
Ideology/DefInjected/QuestScriptDef/Script_RelicHunt.xml
View File

@ -3,9 +3,11 @@
<!-- EN: <!-- EN:
<li>questDescription->You've learned that a relic of [ideo_name] is nearby.\n\nThe [relic_name] is an ancient object venerated by all [ideo_memberNamePlural]. If you could collect it, you could build a great reliquary to make [ideo_memberNamePlural] happy, attract wealthy pilgrims, and bring more people to [ideo_name].</li> <li>questDescription->You've learned that a relic of [ideo_name] is nearby.\n\nThe [relic_name] is an ancient object venerated by all [ideo_memberNamePlural]. If you could collect it, you could build a great reliquary to make [ideo_memberNamePlural] happy, attract wealthy pilgrims, and bring more people to [ideo_name].</li>
<li>questDescriptionPartBeforeDiscovery->First, you need to find the [relic_name]. Watch for opportunities to gather information about it.</li>
--> -->
<RelicHunt.questDescriptionRules.rulesStrings> <RelicHunt.questDescriptionRules.rulesStrings>
<li>questDescription->你已经知晓一个[ideo_name]的圣物就在附近。\n\n[relic_name]是被所有[ideo_memberNamePlural]崇拜的古物。 如果你能寻获它， 你就可以建造一个巨型圣物展台供奉它， 以便讨[ideo_memberNamePlural]欢心， 并吸引富有的朝圣者， 为[ideo_name]招揽更多信徒。</li> <li>questDescription->你已经知晓一个[ideo_name]的圣物就在附近。\n\n[relic_name]是被所有[ideo_memberNamePlural]崇拜的古物。 如果你能寻获它， 你就可以建造一个巨型圣物展台供奉它， 以便讨[ideo_memberNamePlural]欢心， 并吸引富有的朝圣者， 为[ideo_name]招揽更多信徒。</li>
<li>questDescriptionPartBeforeDiscovery->首先，你需要找到[relic_name]。请多加留意有关获取圣物情报的机会。</li>
</RelicHunt.questDescriptionRules.rulesStrings> </RelicHunt.questDescriptionRules.rulesStrings>
<!-- EN: <!-- EN:
<li>questName->The [hunt] for the [item]</li> <li>questName->The [hunt] for the [item]</li>

2
Ideology/Keyed/Dialogs_Various.xml
View File

@ -27,7 +27,7 @@
<IncompatibleMemes>{0_label} 与 {1_label} 不相容。</IncompatibleMemes> <IncompatibleMemes>{0_label} 与 {1_label} 不相容。</IncompatibleMemes>
<!-- EN: {0} will re-randomize any precepts you have edited.\n\nDo you wish to continue? --> <!-- EN: {0} will re-randomize any precepts you have edited.\n\nDo you wish to continue? -->
<ChangesRandomizePrecepts>{0}会打乱你编辑过的一些戒律。\n\n你希望继续吗？</ChangesRandomizePrecepts> <ChangesRandomizePrecepts>{0} 会打乱你编辑过的一些戒律。\n\n你希望继续吗？</ChangesRandomizePrecepts>
<!-- EN: Room requirements --> <!-- EN: Room requirements -->
<RoomRequirements>房间要求</RoomRequirements> <RoomRequirements>房间要求</RoomRequirements>

5
Ideology/Keyed/Misc_Gameplay.xml
View File

@ -369,8 +369,6 @@
<WorshippedTerminalRaidIncoming>村民们正为了保卫其崇敬的终端而从四周赶回！</WorshippedTerminalRaidIncoming> <WorshippedTerminalRaidIncoming>村民们正为了保卫其崇敬的终端而从四周赶回！</WorshippedTerminalRaidIncoming>
<!-- Relic hunt --> <!-- Relic hunt -->
<!-- EN: First, you need to find the {0}. Watch for opportunities to gather information about it. -->
<RelicHuntFindRelicSite>首先，你需要找到{0}，寻找能拿到信息的机会。</RelicHuntFindRelicSite>
<!-- EN: The relic is housed in an ancient structure protected by a multi-unit security system.\n\nYou can defeat the security forces one unit at a time, or grab the relic and try to flee before they get you. --> <!-- EN: The relic is housed in an ancient structure protected by a multi-unit security system.\n\nYou can defeat the security forces one unit at a time, or grab the relic and try to flee before they get you. -->
<RelicHuntFoundRelicSite>圣物置放于一个古老结构中，拥有多个单位的安保措施，你可以分而击破，也可以冲进去拿走遗物然后在守卫抓到你之前跑出去。</RelicHuntFoundRelicSite> <RelicHuntFoundRelicSite>圣物置放于一个古老结构中，拥有多个单位的安保措施，你可以分而击破，也可以冲进去拿走遗物然后在守卫抓到你之前跑出去。</RelicHuntFoundRelicSite>
<!-- EN: The relic rests in an ancient structure nearby. --> <!-- EN: The relic rests in an ancient structure nearby. -->
@ -581,7 +579,4 @@
<!-- EN: Cleanliness speed factor --> <!-- EN: Cleanliness speed factor -->
<BiosculpterCleanlinessSpeedFactor>清洁速度因数</BiosculpterCleanlinessSpeedFactor> <BiosculpterCleanlinessSpeedFactor>清洁速度因数</BiosculpterCleanlinessSpeedFactor>
<!-- UNUSED -->
<ChooseIdeoligion>选择你派系的文化</ChooseIdeoligion>
</LanguageData> </LanguageData>