From 7374511c8e6e4bd5aeec294e40593af3566e9811 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Edward Date: Tue, 25 Apr 2017 19:11:22 +0800 Subject: [PATCH] polish from the line 500 to 700 --- Backstories/Backstories.xml | 132 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 66 insertions(+), 66 deletions(-) mode change 100644 => 100755 Backstories/Backstories.xml diff --git a/Backstories/Backstories.xml b/Backstories/Backstories.xml old mode 100644 new mode 100755 index 579e0991..e1327776 --- a/Backstories/Backstories.xml +++ b/Backstories/Backstories.xml @@ -498,85 +498,85 @@ HE拒绝从事任何HE能付钱让别人代劳的体力工作。 品尝员 品尝员 - 作为一名封建国王的品尝员，任何端上皇家餐桌的菜肴都必须由NAME试吃第一口。HE在宫廷过着颓废的生活，变得肥胖而且缺乏劳动。 + 作为一名中世纪世界国王的试餐员，任何端上皇家餐桌的菜肴都必须由NAME试吃第一口。HE在宫廷过着颓废的生活，变得肥胖而且懒惰。 生物圈管理者 植物学家 - NAME生活在一个和平的闪耀世界上，在那里所有的低贱工作由机器人完成，人们只需享乐。HE过着管理着一所大型公园中的动物和植物的生活，市民们经常来公园中欣赏自然之美。 + NAME生活在一个和平的闪耀世界，在那里所有的低贱工作由机器人完成，人们只需享受生活。HE管理着一所大型公园中的动物和植物，市民们经常来公园中感受自然之美。 兽医 兽医 - NAME以治疗生病和受伤的动物为生。长期看见它们受苦影响了HE对肉的食欲，多年来HE都是作为一个素食主义者，非常排斥HIS母星上喜爱肉类烹饪的传统。 + NAME以治疗生病和受伤的动物为生。长期看见它们饱受折磨影响了HIS肉食欲，NAME多年来作为一个素食主义者，抵制着HIS母星上偏好肉类烹饪的传统。 爆破专家 爆破工 - NAME是一名矿山的爆破工程师。HE对待工作非常认真并且非常精通技术细节，以至于在每次精密计算的爆炸完成后，HE拒绝贬低自己来帮忙清理现场。 + NAME是一名受雇于矿场的爆破工程师。HE对待工作非常认真并且精通所有的技术 - 以至于每次精密计算的爆破被实施后，NAME从不自降身份去帮助清理爆破现场。 心理咨询师 咨询师 - 年轻时一次可怕的创伤使NAME养成了严重的饮食失调。经过辅导，HE学会了如何建立健康饮食，并决定用HIS新技能帮助其他人克服情绪问题。 + 年轻时一次可怕的伤病使NAME患上了严重的厌食症。经过心理咨询，HE恢复了健康的饮食行为，并决定用HIS新技能帮助其他人克服心理问题。 - 教官 - 教官 - NAME是受人敬畏的武术社团成员之一，这个社团以其实战能力和从不治疗伤者而让人闻风丧胆。 + 募兵教官 + 募兵教官 + NAME是令人畏惧的武术家团体的一份子，这些人以其惊人的战斗力和不死不休的作风而恶名昭彰。 HE在HIS母星四处旅行，审视HE遇到的年轻人是否适合接收训练。 精神病患者 - 精神病患 - NAME成年后的大部分时间都在精神病院中度过。HIS工业星球对精神病缺乏认识，HE被像动物而不是像人一样对待。 + 精神病患者 + NAME成年后的大部分时间都在精神病院中度过。HIS工业化的母星对精神病缺乏认知，以至于HE被像动物一样对待。 -虽然HE最终康复并被释放，但这段经历使HE缺乏基础生活技能。 +虽然最终康复并被释放，但这段经历使NAME缺乏许多基础的生活技能。 流浪者 流浪者 NAME从未想过HIS人生需要做什么。HE经常旅行，打零工，随遇而安。 -HE也偶尔会拿起笔写一部HE认为一定会畅销的小说，只要HE能找到一个感兴趣的出版商。 +NAME也偶尔会拿起笔写一部HE认为一定会畅销的小说，只要能找到一个感兴趣的出版商。 - VR仿真设计师 - 游戏设计师 - NAME为闪耀世界市民设计了虚拟现实仿真游戏。HE特别在意重现HIS现实世界的每一处细节，包括研究所有HE能研究的植物，以让HE设计的场景更为真实。 + VR设计师 + 游戏开发者 + NAME为闪耀世界的市民们设计了虚拟现实的模拟游戏。HE花费了大量的精力去打磨这个虚拟世界中的每一处细节，包括研究所有NAME身边的植物，以使这些场景更为真实。 人形计算机 计算机 - NAME天生具备极强的记忆力，以及在脑中进行复杂计算的天赋。一个当代世界的独裁者决定雇佣HE来监控HIS国家的财政和支出，因为电脑太容易被破解了。 + NAME天生具备极强的记忆力并且表现出进行复杂心算的天赋。一个中世界的独裁者决定雇佣NAME来记录HIS国家的资产和经费状况，因为电子计算机太容易被攻破了。 闪耀世界建筑师 建筑师 - NAME从事建筑设计的工作。在HIS闪耀世界家乡，大部分建筑的技术工作都交由人工智能处理。这使得HE可以将艺术做到极致，但也意味着HE从来没有在建筑工地上把手弄脏过。 + NAME从事建筑设计的工作。在HIS闪耀世界家乡，大部分建筑技术方面的工作都交由人工智能处理。这使得HE可以将建筑艺术做到极致，但也意味着NAME从来没有在建筑工地上把手弄脏过。 信使 信使 - 在封建星球上，传递信息的最快方式是把它交给某个骑着马的人，并祈祷HE别死在路上。NAME就是那个骑着马的人。 + 在中世纪世界上，传递信息的最快方式是把它交给某个骑着马的人，并祈祷HE别死在路上。NAME就是那个骑着马的人。 雕塑家 雕塑家 - NAME最开始雕刻人身大小的石块，但HE很快就开始考虑更大个的雕塑。在采矿机器人的帮助下，HE学会了如何在悬崖边上雕刻出巨大的雕像。很快HE所居住的闪耀世界的自然公园里就充满了巨大的石人。 + NAME最开始雕刻人身大小的石块，但HE很快就开始考虑雕刻更大型的。在采矿机器人的帮助下，HE学会了将悬崖雕刻成巨大的雕像。很快，NAME所居住的闪耀世界的自然公园里就充满了巨大岩石雕塑。 机器收藏家 收藏家 - NAME对老旧的机器和神秘的技术部件非常着迷。HE竭尽所能得到它们，并且喜欢拆开来看它们是怎么运行的。 + NAME对老旧的机器和神秘的技术部件非常着迷。HE总是竭尽所能的得到它们，并且喜欢拆开来看它们是怎么运行的。 -HE有个喜欢絮絮叨叨HIS收藏品的习惯，然而周围的人早就听腻了。 +NAME总是喋喋不休的对人讲述HIS收藏品，久而久之，HE周围的人已经充耳不闻了。 城镇治安官 - 治安官 - NAME是一名偏远工业星球城镇上的执法者。HE因其傲慢的态度和卑鄙而出名。除非是为了金钱、酒精或是复仇，HE连动一动手指都懒。 + 城管 + NAME是一名偏远工业星球城镇上的执法者。HE因其傲慢的态度和卑鄙的性格而出名。除非是为了金钱、酒精或是复仇，NAME连一根手指都懒得动。 行骗高手 @@ -586,79 +586,79 @@ HE有个喜欢絮絮叨叨HIS收藏品的习惯，然而周围的人早就听腻 采集者 采集者 - NAME 是一名采集大师。通过运用HE对各种植物、根茎、浆果的深入了解，HE可以在最贫瘠的地方找到食物。 + NAME是一名采集大师。通过对各种植物、根茎、浆果的深刻了解，NAME可以在最贫瘠的地方找到食物。 独行者 独行者 NAME从不喜欢参加部落会议和每年的庆典。HE更喜欢在开阔的平原上独自聆听吹过石头的风声。 -HE虽然时不时回到HIS部落，但大多数时候HE都是用HIS生存技能照顾自己。 +NAME虽然不时的回到HIS部落，但大多数时候HE都是用HIS生存技能照顾自己。 被遗弃的儿童 弃儿 - NAME出生时就病的很重。考虑到HE将只会是部落的负担，所以HIS父母把HE抛弃在冰天雪地里。然而不知怎的，HE活了下来。 + NAME出生时就病的很重。考虑到HE将只会是部落的负担，所以HIS父母把NAME抛弃在冰天雪地里。然而不知怎的，HE活了下来。 自闭症儿童 孤僻者 - NAME直到快五岁时才学会说话，即使如此HE更愿意自言自语。在HE十几岁时，HE已经习惯于离开村落，一个人在荒野中独自生活数周。 + NAME直到快五岁时才学会说话，即使如此，HE还是更愿意自言自语。在NAME十几岁时，已经习惯于不时的离开村落，一个人在荒野中独自生活数周。 - 牧民 - 牧民 - NAME从小时候起就一直照看着部落裡的野牦牛群，保护它们远离天敌的威胁并且治疗生病的牦牛。这是一份无名的工作，但HE却很享受这种远离人群的生活。 + 牧人 + 牧人 + NAME从小时候起就一直照看着部落里的野牦牛群，保护它们远离天敌的威胁并且治疗生病的牦牛。这是一份安静的工作，但HE却很享受这种远离人群的生活。 拾荒者 拾荒者 - NAME在HIS小时候逃避了繁重的工作，去各种废墟和残骸中挖掘寻宝。HISCAP天性好奇给HIM惹来了许多麻烦，但也有很多有趣的发现。 + NAME在小时候为了逃避繁重的工作，而去各种废墟和残骸中挖掘寻宝。HIS好奇天性给HIM惹来了许多麻烦，但也有很多有趣的发现。 穴居儿童 - 穴居者 + 穴居人 NAME在山脉深处的一个庞大且复杂的洞穴网络中长大。HE帮助大人们一起维护并改善这些深邃的洞穴网。 - 唯一的幸存者 + 最后幸存者 幸存者 - NAME的整个部落在一次袭击中被毁灭，只有HE一个人生还了下来。虽然HE被另一个部落收留，但HE无法从伤痛中走出来，宁愿独自一人待在家里附近，独自做饭和照顾庄稼而不与别人交流。 + NAME的整个部落在一次袭击中被毁灭，只有HE一个人生还了下来。虽然被另一个部落收留，但NAME无法走出阴影，宁愿留在家里，独自做饭和照顾庄稼。 复仇之子 复仇者 - 在HIM还是儿童时，NAME回到了HIS村庄并发现它已经被强盗洗劫一空了。HE发誓要报复袭击者，从此横扫荒野开始残酷屠杀他们。 + 在童年时，当NAME回到村庄的时候，发现它已经被强盗洗劫一空。HE发誓要报复这些袭击者，从此开始残暴的横扫荒野。 - Fire keeper - Firekeep - NAME was responsible for keeping the tribe’s fire going. HECAP took this responsibility very seriously. + 火种保管人 + 火种保管人 + NAME负责保管部落的火种，使其持续不灭. HE对这份职责恪尽职守. 部落巫医 巫医 - 当HIS部落的巫医在一次袭击中身亡后，NAME成为了下一代巫医。 HE每天都在附近的区域四处寻找各种草药和矿物的混合物，探索神奇而有效的治疗方法。 + 当部落的老巫医在一次袭击中身亡后，NAME接替了这个角色。 HE每天都在附近的区域四处寻找各种草药和矿物质化合物，并把它们运用在那些神奇而有效的治疗方法中。 外来者向导 向导 - 自从HIS部落接触到了附近的外来者后，NAME就作为外来者的当地向导。长期的向导生涯和频繁接触古代遗物让HIM很熟悉这些古代科技。 + 自从HIS部落接触到了当地的外来者后，NAME就承包了那个地方的向导服务。频繁的接触古代遗物使HE很熟悉这些远古科技。 挖掘者 挖掘者 - NAME和HIS部落在山壁深处开凿出自己的家园。因此NAME非常擅长开凿岩石和加固岩洞牆壁。 + NAME和HIS部落曾在山壁深处开凿出自己的家园。搜寻岩石和加固墙壁的工作使NAME非常有家乡的感觉。 野牦牛萨满 萨满 - 因为HIS冷静智慧和强大力量，NAME成为了部落的精神领袖。这个游牧部落一直跟随着野牦牛群不断四处迁徙。 + 因为冷静, 睿智和强大的力量，NAME成为了游牧部落的精神领袖。这个游牧部落一直跟随着野牦牛群不断四处迁徙。 - 传说守护者 + 博学守护者 博学者 - NAME是HIS部落中的一名古老传说的守护者。在每天晚上族人聚在火堆旁时，HE借由述说传奇故事向部落成员传授古老的知识与智慧。 + NAME是HIS部落中的一名博学守护者。每天晚上围绕着篝火，HE借由述说传奇故事向部落成员传授古老的知识与智慧。 织布工 @@ -666,72 +666,72 @@ HE虽然时不时回到HIS部落，但大多数时候HE都是用HIS生存技能 NAME是一名出色纺织专家，能够利用野牦牛毛、植物纤维和天然染料为HIS家人编织出美丽的衣物。HE所做出的美丽手工艺品经常在当地部落中交易流转。 - 穴居照料人 - 照料人 + 穴居保姆 + 保姆 当其他人都出去狩猎和觅食时，NAME就呆在家里做饭并照顾儿童和病人。 战士 战士 - NAME是一位可怕的战士，精通多种武器。HE参加了无数次战斗，均活了下来。 + NAME是一位可怕的战士，精通多种武器，并参加过无数次战斗。 部落儿童 部落儿童 - NAME在部落里长大，在村子里四处奔跑，随着野牦牛群一起迁徙，跟HIS父母学习了基本的生活技能。 + NAME在部落里长大，在村子里四处奔跑，随着野牦牛群一起迁徙，从父母那里学习了基本的生活技能。 -HE从未学过如何阅读文字，也从未见过一台没变成古老废墟的机器。 +HE从未学过如何阅读文字，也从未见过任何没有变成废品的机器。 落入凡间的天才 天才 - NAME所出生的闪耀世界陷入了混乱之中，HIS父亲在暴动之中丧生。 + NAME出生在一个正在发生骚乱的闪耀世界，HIS父亲在暴动之中丧生。 -HE努力争取到尤特玛学院奖学金，并且证明HE有资格待在那里。作为天才儿童，HE在慈善机构中饱受欺辱，也没法和其他孩子交朋友。 +HE努力争取到尤特玛学院奖学金，并且证明了NAME有资格待在那里。在童年时代，天才的HE曾在慈善机构中饱受欺辱，也没法和其他孩子交朋友。 疯狂科学家 科学家 - 在卡尔斯IX星球事故的幸存者所遭受的不人道实验被曝光后，NAME一生的心血都被剥夺，并被永久放逐。但HE学会了在边缘世界生存所需要的技能。 + 在卡洛斯IX星球事故中的幸存者所遭受的不人道实验被曝光后，NAME一生的心血都被剥夺，并被永久放逐，但HE学会了在边缘世界生存所需要的技能。 -在继续进行HIS疯狂实验的同时，HE让手下来执行那些让HIM觉得无聊的日常工作。 +为了义无反顾的继续HIS研究，NAME制造了奴隶来完成那些烦人的工作。 农场儿童 农场儿童 - NAME在家族的牛肉农场长大。HE很享受在农场耕地以及照料牲畜。 + NAME在家族的肉牛农场长大，很享受在田野间的工作以及照料动物们。 土木工程师 工程师 - NAME是一名著名的土木工程师。HISCAP工作包括设计及维护石造防御设施。HECAP做了足够多的统计分析来保持自身头脑敏锐。 + NAME是一名著名的土木工程师，工作包括设计及维护石造防御设施。NAME做了足够多的统计分析来保持自身头脑敏锐。 农场少年 农民 - NAME的父母在HE七岁的时候死于一场火灾之中。之后HE被叔叔收养，在农场中负责耕作和体力劳动。 + 在七岁时，父母死于一场火灾之后，NAME被叔叔收养，在叔叔的农场中做一些耕种和体力之类的劳动。 -HE难以承受回答任何有关HIS父母的问题，所以HE借由繁重的工作来代替社交。 +NAME难以承受回答任何有关HIS父母的问题，所以HE借由繁重的工作来逃避社交活动。 - 陆军炊事兵 + 炊事兵 厨师 - NAME加入了陆军后勤部队，大部份时间HE都负责做饭和维修这些后勤工作上。因为驻扎在一颗危险的星球上，所以HE接受了一些基本的射击和生存训练。 + NAME作为劳力加入了军队，大部份时间都负责做饭和维修。因为驻扎在一颗危险的星球上，HE接受了一些基本的射击和生存训练。 - 都市星球罪犯 + 城市化世界罪犯 罪犯 - NAME出生在环境恶劣和人口过剩的都市星球上，HE依靠小偷小摸的手段来避免自己被饿死或冻死。 + NAME出生在环境恶劣和人口过剩的城市化世界，依靠小偷小摸的手段来避免挨饿受冻。 -抢劫和谋杀对HIM来讲已经司空见惯了。NAME深知活下来比什么都重要。 +抢劫和谋杀对HE来讲已经司空见惯，NAME深知活下来比什么都重要。 - 都市星球政客 + 城市化世界政客 政客 - 众所周知，大型企业已经控制着都市星球的大部分角落，但总得有人来拿那笔贿赂。NAME就是那些傀儡们中的一员。 - -HE知道如何操控人们的希望和梦想，同时自己舒服的住在一间顶层豪宅中。 + 众所周知，很多城市化世界都被一些公司掌控着，但有人必须得收受贿赂。NAME就是那些傀儡师中的一员，深谙如何操控人们的希望和梦想，同时使自己舒服的住在顶层豪宅中。 + + 开朗儿童 乐观者