diff --git a/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Archotech.xml b/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Archotech.xml index f0b02e81..60ce222f 100644 --- a/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Archotech.xml +++ b/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Archotech.xml @@ -4,7 +4,7 @@ 超凡仿生臂 - 一种超凡世界制作的手臂,强大到可以轻松摧毁硬木,但又精细到能在一粒米的空间写下十四行诗,它看上去像是自然的手臂,但却比玻璃钢还难摧毁,它的内部结构对于所有人来说都是个迷。 + 一种超凡世界制作的手臂,强大到可以轻松摧毁硬木,但又精细到能在一粒米的空间写下十四行诗,它看上去像是自然的手臂,但却比玻璃钢还难摧毁。即使它受到伤害,它也会随着时间的推移自我修复,它的内部结构对于所有人来说都是个迷。 超凡仿生眼 diff --git a/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Bionic.xml b/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Bionic.xml index 62deaf42..ed21bb46 100644 --- a/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Bionic.xml +++ b/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Bionic.xml @@ -19,7 +19,7 @@ 仿生心脏 - 一个先进的人工心脏,其中合成的肌肉纤维将以比生物心脏强的功率泵动血液,以达到更强的血液循环能力。 + 一个先进的人工心脏,其中合成的肌肉纤维将以比生物心脏强的功率泵动血液,以达到更强的血液循环能力。它几乎在所有方面都比生物心脏好。 仿生腿 @@ -34,7 +34,7 @@ 仿生胃 - 一个先进的人工胃,其中的传感器和化学合成器可以有效地消化任何含有营养的食物,粒子矩阵修复系统可以修复几乎任何损伤,它在各方面都优于生物的消化器,包括价格。 + 一个先进的人工胃,其中的传感器和化学合成器可以有效地消化任何含有营养的食物,粒子矩阵修复系统可以自动修复强酸造成的损伤,它在各方面都优于生物的消化器,包括价格。 仿生舌 @@ -44,6 +44,6 @@ 质溶器 - 一个用于防止敌人缴获装备的胸腔植入物。一旦使用者死亡,它就会释放出强效的化学物质,溶解与身体接触的装备。质溶器不会伤害到其他东西。 + 一个用于防止敌人缴获装备的胸腔植入物。一旦使用者死亡,它就会释放出强效的化学物质,溶解与身体接触的装备。质溶器不会伤害到其他人。 \ No newline at end of file diff --git a/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Prosthetic.xml b/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Prosthetic.xml index f4c44372..c452c377 100644 --- a/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Prosthetic.xml +++ b/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Prosthetic.xml @@ -9,17 +9,17 @@ 乐丝芯片 - 这个小小的大脑植入体会让你感到愉悦和放松。 + 一种刺激大脑快乐中枢的脑部植入物。虽然它极大地改善了使用者的情绪,但愉悦感使人很难集中精力做任何真正的事情。乐丝芯片在许多世界都是非法的,并以破坏整个文化而闻名。 止痛芯片 - 这种大脑植入体会让你感觉不到疼痛。 + 一种抑制痛觉的脑部植入物。虽然它确实能让使用者完成更多的工作,但事实证明疼痛对于生物来说是有目的的。当你没有感觉时,你会非常容易地受到严重伤害。 动力爪 - 一个战斗用的手部代替工具,由三个金属爪为主体,装载的微型伺服系统使得其在战斗中捏爆敌人的头骨就像捏爆一个鸡蛋那么简单。特别的是,在非战斗情况下也能很大程度的完成生物手的绝大多数功能,但它会稍微影响到移动能力。 + 一个战斗用的手部代替工具,由一只机械手组成,每个手指上都有一个钩状爪子。它的切力很强,足以像手捏鸡蛋一样捏碎头骨。爪子可以缩回,使它在非战斗任务中可以像自然手一样使用,然而它会影响肢体协调从而减弱行动能力。 假臂 diff --git a/Core/DefInjected/ThingDef/Items_Unfinished.xml b/Core/DefInjected/ThingDef/Items_Unfinished.xml index 0f86e8ea..d20cf20c 100644 --- a/Core/DefInjected/ThingDef/Items_Unfinished.xml +++ b/Core/DefInjected/ThingDef/Items_Unfinished.xml @@ -10,7 +10,7 @@ 未完成的衣物 - 一件未完成得衣物。 + 一件未完成的衣物。 未完成的护甲 diff --git a/Core/Keyed/Dialogs_Various.xml b/Core/Keyed/Dialogs_Various.xml index e840d266..a20f735a 100644 --- a/Core/Keyed/Dialogs_Various.xml +++ b/Core/Keyed/Dialogs_Various.xml @@ -1099,7 +1099,7 @@ 没有快堆能折跃。 - 减弱心灵迷爱 + 诱导心灵迷爱 心灵迷爱