diff --git a/DefInjected/JobDef/Jobs_Work.xml b/DefInjected/JobDef/Jobs_Work.xml
index 9d4d80e2..c684af69 100644
--- a/DefInjected/JobDef/Jobs_Work.xml
+++ b/DefInjected/JobDef/Jobs_Work.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
 
   <DeliverFood.reportString>正在将TargetA带给TargetB吃。</DeliverFood.reportString>
   <DoBill.reportString>正在做TargetA清单上的内容。</DoBill.reportString>
-  <OperateDeepDrill.reportString>drilling at TargetA.</OperateDeepDrill.reportString>
+  <OperateDeepDrill.reportString>正在操作TargetA.</OperateDeepDrill.reportString>
   <Clean.reportString>正在清理TargetA。</Clean.reportString>
   <Research.reportString>研究中。</Research.reportString>
   <Hunt.reportString>正在狩猎TargetA。</Hunt.reportString>