diff --git a/DefInjected/ThingDef/Apparel_Hats.xml b/DefInjected/ThingDef/Apparel_Hats.xml index 0b5a0327..a8e76a11 100644 --- a/DefInjected/ThingDef/Apparel_Hats.xml +++ b/DefInjected/ThingDef/Apparel_Hats.xml @@ -2,22 +2,22 @@ 牛仔帽 - 时髦、粗狂,这顶风格独特的帽子可以为你遮风挡雨,而且带上它的人显得特别有魅力。西部风格着装中最重要的部分。 + 这顶时髦、粗狂,这顶风格独特的帽子可以为你遮风挡雨,而且带上它的人显得特别有魅力。西部风格着装中最重要的部分。 圆顶礼帽 一顶突出了轻都市、富贵风格的好看的帽子。提升社交影响力。 - tribal headdress - Elegant traditional garb, often with religious significance. Improves social impact. + 部落头饰 + 典雅的传统服饰,通常具有宗教意义。提高社交影响力。 御寒帽 - 一种柔软、厚实的帽子。非常适合在冬季中保持温暖。 + 一顶柔软、厚实的帽子。非常适合在冬季中保持温暖。 - war mask - An artistically terrifying war mask. Hides the wearer's face and makes them more confident. + 战争面具 + 外观精致而又吓人的战争面具。遮住面部,让人更有勇气。 - war veil - A war veil, made out of reinforced cloth torn to appear damaged in combat. Some believe this functions as a talisman of courage. + 战争面纱 + 战争面纱,使用战斗中撕破的的布制成。有些人相信这是增加勇气的附身符。 @@ -32,7 +32,7 @@ 动力装甲套装中的一部分,一般装备于重步兵。 心灵防护头盔 - 一个轻薄的头盔,内含由「心灵吸收箔」精细调校而成的薄板。降低心灵事件的影响。 + 一顶轻薄的头盔,内含由「心灵吸收箔」精细调校而成的薄板。降低心灵事件的影响。 \ No newline at end of file