diff --git a/Keyed/MainTabs.xml b/Keyed/MainTabs.xml
index f2c0a5e8..a88354bd 100644
--- a/Keyed/MainTabs.xml
+++ b/Keyed/MainTabs.xml
@@ -13,13 +13,12 @@
   <EmergencyWorkMarker>E</EmergencyWorkMarker>
   
   <!-- Assign tab -->
-  <CurrentOutfit>当前装备</CurrentOutfit>
-  <ManageOutfits>管理装备</ManageOutfits>
+  <CurrentOutfit>当前着装配置</CurrentOutfit>
+  <ManageOutfits>管理着装配置</ManageOutfits>
   <ClearForcedApparel>清除强制</ClearForcedApparel>
   <ApparelForcedLower>强制</ApparelForcedLower>
-  <ForcedApparel>强制服装</ForcedApparel>
-  <OutfitEdit>编辑...</OutfitEdit>
-  <AssignTabEdit>委派...</AssignTabEdit>
+  <ForcedApparel>强制着装</ForcedApparel>
+  <AssignTabEdit>编辑...</AssignTabEdit>
   <CurrentDrugPolicies>当前用药方针</CurrentDrugPolicies>
   <ManageDrugPolicies>管理用药方针</ManageDrugPolicies>
 
@@ -38,8 +37,8 @@
   <CurrentGoodwill>和这个派系的当前好感度。</CurrentGoodwill>
   
   <!-- History tab - subtabs -->
-  <Graph>Graph</Graph>
-  <Statistics>Statistics</Statistics>
+  <Graph>图表</Graph>
+  <Statistics>统计</Statistics>
   
   <!-- History tab - Graphs -->
   <SelectGraph>选择图表</SelectGraph>
@@ -69,4 +68,4 @@
   <ResearchCostMultiplier>工作量倍数</ResearchCostMultiplier>
   <ResearchCostComparison>由于你的科技等级，项目基本工作量{0}将会变成{1}。</ResearchCostComparison>
   
-</LanguageData>
\ No newline at end of file
+</LanguageData>