diff --git a/Core/Keyed/Menus_Main.xml b/Core/Keyed/Menus_Main.xml
index fc087657..7537a80b 100644
--- a/Core/Keyed/Menus_Main.xml
+++ b/Core/Keyed/Menus_Main.xml
@@ -191,11 +191,11 @@
   <!-- EN: Load mod list -->
   <LoadModList>读取mod列表</LoadModList>
   <!-- EN: Added mods -->
-  <AddedModsList>添加mod</AddedModsList>
+  <AddedModsList>新增</AddedModsList>
   <!-- EN: Missing mods -->
-  <MissingModsList>缺失mod</MissingModsList>
+  <MissingModsList>缺失</MissingModsList>
   <!-- EN: Shared mods -->
-  <SharedModsList>分享的mod</SharedModsList>
+  <SharedModsList>匹配</SharedModsList>
   <!-- EN: Website -->
   <ModWebsite>网页</ModWebsite>
   <!-- EN: Open folder -->
diff --git a/Ideology/Keyed/Letters.xml b/Ideology/Keyed/Letters.xml
index aaf59303..39f3b5d7 100644
--- a/Ideology/Keyed/Letters.xml
+++ b/Ideology/Keyed/Letters.xml
@@ -80,9 +80,9 @@
   <LetterTitleObligationsActivatedIdeoBecameMajor>由于 {IDEO} 现在是你派系的主要文化形态，{IDEO_memberNamePlural} 将要求执行 {IDEO} 的仪式。</LetterTitleObligationsActivatedIdeoBecameMajor>
 
   <!-- EN: Bond(s) removed -->
-  <LetterBondRemoved>牵绊移除</LetterBondRemoved>
+  <LetterBondRemoved>牵绊解除</LetterBondRemoved>
   <!-- EN: {PAWN_nameDef} has converted to {IDEO}. Since {IDEO} disapproves of bonding with animals, {PAWN_pronoun} has renounced {PAWN_possessive} bonds with the following animals:\n\n{BONDS} -->
-  <LetterBondRemovedDesc>{PAWN_nameDef}已教化为{IDEO}。 由于{IDEO}不赞成与动物建立牵绊， {PAWN_pronoun}放弃了{pawn_possession}牵绊动物：\n\n{BONDS}</LetterBondRemovedDesc>
+  <LetterBondRemovedDesc>{PAWN_nameDef}已归化至{IDEO}。 由于{IDEO}不赞成与动物建立牵绊， {PAWN_pronoun}放弃了{PAWN_possessive}牵绊动物：\n\n{BONDS}</LetterBondRemovedDesc>
 
   <!-- Slave will -->
   <!-- EN: Enslaved -->