diff --git a/Ideology/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Various.xml b/Ideology/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Various.xml index b0eebef1..a1e0713b 100644 --- a/Ideology/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Various.xml +++ b/Ideology/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Various.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - 生体塑形病 + 塑形病 进行生体塑形时未能正确完成产生的一种后效状态。会造成恶心、头晕以及意识模糊。 diff --git a/Ideology/DefInjected/JobDef/Jobs_Misc.xml b/Ideology/DefInjected/JobDef/Jobs_Misc.xml index bb4767a9..88699986 100644 --- a/Ideology/DefInjected/JobDef/Jobs_Misc.xml +++ b/Ideology/DefInjected/JobDef/Jobs_Misc.xml @@ -8,7 +8,7 @@ 正在致盲TargetA。 - 正在搬运TargetA到生体塑形舱。 + 正在搬运TargetA到塑形舱。 正在运送TargetA到祭坛。 @@ -17,7 +17,7 @@ 正在染发 - 正在进入生体塑形舱。 + 正在进入塑形舱。 正在从TargetA中提取TargetB。 diff --git a/Ideology/DefInjected/RoomStatDef/RoomStats.xml b/Ideology/DefInjected/RoomStatDef/RoomStats.xml index 13ebbf3d..cac5e6e5 100644 --- a/Ideology/DefInjected/RoomStatDef/RoomStats.xml +++ b/Ideology/DefInjected/RoomStatDef/RoomStats.xml @@ -2,6 +2,6 @@ - 生体塑形舱速度因数 + 塑形舱速度因数 \ No newline at end of file diff --git a/Ideology/DefInjected/StatDef/Stats_Buildings_Special.xml b/Ideology/DefInjected/StatDef/Stats_Buildings_Special.xml index b9a6b62b..f7ddd638 100644 --- a/Ideology/DefInjected/StatDef/Stats_Buildings_Special.xml +++ b/Ideology/DefInjected/StatDef/Stats_Buildings_Special.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - 生体塑性仓速度系数 + 塑形仓速度系数 生体塑形舱的速度乘数。受房间清洁度的影响——更干净的房间可以加快生体塑形周期。 diff --git a/Ideology/DefInjected/StatDef/Stats_Pawns_Ideo.xml b/Ideology/DefInjected/StatDef/Stats_Pawns_Ideo.xml index 4155a940..c67ce432 100644 --- a/Ideology/DefInjected/StatDef/Stats_Pawns_Ideo.xml +++ b/Ideology/DefInjected/StatDef/Stats_Pawns_Ideo.xml @@ -2,9 +2,9 @@ - 生体塑形速度 + 塑形速度 - 这个人完成生体塑形舱循环的速度因数。 + 这个人完成生体塑形舱周期的速度因数。 全局认可度损失因数 diff --git a/Ideology/DefInjected/ThingDef/Buildings_Ideo.xml b/Ideology/DefInjected/ThingDef/Buildings_Ideo.xml index 254391e0..5df1be33 100644 --- a/Ideology/DefInjected/ThingDef/Buildings_Ideo.xml +++ b/Ideology/DefInjected/ThingDef/Buildings_Ideo.xml @@ -32,7 +32,7 @@ 年龄逆转 - 让使用者的年龄逆行一年。 + 让使用者的年龄逆转一年。 愉悦调整 diff --git a/Ideology/DefInjected/ThoughtDef/Precepts_Transhumanism.xml b/Ideology/DefInjected/ThoughtDef/Precepts_Transhumanism.xml index 8e81e5c9..f100237c 100644 --- a/Ideology/DefInjected/ThoughtDef/Precepts_Transhumanism.xml +++ b/Ideology/DefInjected/ThoughtDef/Precepts_Transhumanism.xml @@ -4,18 +4,18 @@ 有害的衰老 - 我衰老了。我应该在塑形舱里进行年龄逆行。 + 我衰老了。我应该在塑形舱里进行年龄逆转。 可怕的衰老 - 我的青春正在消逝。我应该在塑形舱里进行年龄逆行。 + 我的青春正在消逝。我应该在塑形舱里进行年龄逆转。 恐怖的衰老 - 我被困在腐烂的肉体监狱中!我需要在塑形舱里进行年龄逆行。 + 我被困在腐烂的肉体监狱中!我需要在塑形舱里进行年龄逆转。 - 接受年龄逆行 + 接受年龄逆转 衰老和死亡无法限制我。我应该永远成为一个强化的人类。 diff --git a/Ideology/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_Misc.xml b/Ideology/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_Misc.xml index 9fc82020..f48ee960 100644 --- a/Ideology/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_Misc.xml +++ b/Ideology/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_Misc.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - 身体塑形愉悦周期 + 塑形愉悦周期 我身体的每个部分感觉都良好。 diff --git a/Ideology/DefInjected/WorkGiverDef/WorkGivers.xml b/Ideology/DefInjected/WorkGiverDef/WorkGivers.xml index 513012a3..1009bdc1 100644 --- a/Ideology/DefInjected/WorkGiverDef/WorkGivers.xml +++ b/Ideology/DefInjected/WorkGiverDef/WorkGivers.xml @@ -44,7 +44,7 @@ 摘取 - 搬运至生体塑形舱 + 搬运至塑形舱 装填 diff --git a/Ideology/Keyed/Alerts.xml b/Ideology/Keyed/Alerts.xml index 9b4390b6..9f0b72e3 100644 --- a/Ideology/Keyed/Alerts.xml +++ b/Ideology/Keyed/Alerts.xml @@ -90,17 +90,17 @@ {0}在{1},剩余{2} - 要求年龄逆行手术 + 要求年龄逆转手术 - 基于其信仰,一部分你的殖民者要求在生物雕刻仓内进行年龄逆行治疗,如果他们未能实行治疗,则将会不满意。\n\n 以下是要求实行年龄逆行治疗的名单: + 基于其信仰,一部分你的殖民者要求在塑形舱内进行年龄逆转治疗,如果他们未能实行治疗,则将会不满意。\n\n 以下是要求实行年龄逆转治疗的名单: - {PAWN}于近期加入了{FACTION},且希望能够在{DURATION}内开始其年龄逆行治疗。 + {PAWN}于近期加入了{FACTION},且希望能够在{DURATION}内开始其年龄逆转治疗。 {PAWN}希望在{DURATION}内进行其下一次治疗。 {PAWN}希望在{DURATION}内进行其首次治疗。 - {PAWN}的年龄逆行疗程已超时{DURATION}未被执行 + {PAWN}的年龄逆转疗程已超时{DURATION}未被执行 {PAWN_nameDef}因信仰{IDEO_name}而令{PAWN_objective}不能食用来自{ANIMALS}的肉。 diff --git a/Ideology/Keyed/Dialog_StatsReports.xml b/Ideology/Keyed/Dialog_StatsReports.xml index a1f9322f..cac9258e 100644 --- a/Ideology/Keyed/Dialog_StatsReports.xml +++ b/Ideology/Keyed/Dialog_StatsReports.xml @@ -20,9 +20,9 @@ 此圣物所关联的文化。 - 相关于: + 关联 - 此物体所关联的文化: + 此物体所关联的文化。 正持有圣物 @@ -55,6 +55,6 @@ 以下偏移值可适用 - 身体塑形速度 + 塑形速度 \ No newline at end of file diff --git a/Ideology/Keyed/Misc_Gameplay.xml b/Ideology/Keyed/Misc_Gameplay.xml index 71881eb0..27259f57 100644 --- a/Ideology/Keyed/Misc_Gameplay.xml +++ b/Ideology/Keyed/Misc_Gameplay.xml @@ -512,33 +512,33 @@ - 循环 + 周期 正在载入营养物质 就绪 - 正准备{0} 循环 + 正准备{0}周期 将结束于 调谐至 - 中断循环 + 中断周期 - 中断当前循环,使用者将被弹出,不受任何循环效应影响的同时遭受短期的脱离形体塑造机虚弱。 + 中断当前周期,使用者将被弹出,不受任何周期效应影响的同时遭受短期的脱离形体塑造机虚弱。 - 当形体塑造机已被填充 营养时,选择一名殖民者并右击形体塑造机或将一名倒地者搬入以开始循环 + 当形体塑造机已被填充 营养时,选择一名殖民者并右击形体塑造机或将一名倒地者搬入以开始周期 因电力不足而被从形体塑造机中弹出。 - 完成了其治疗循环 + 完成了其治疗周期 - 完成了其治疗循环,且治愈了{HEDIFF_label} + 完成了其治疗周期,且治愈了{HEDIFF_label} - {PAWN_labelShort}完成了其年龄逆行循环,{PAWN_pronoun}期待其下一次年龄逆行治疗在{DEADLINE}天内进行。 + {PAWN_labelShort}完成了其年龄逆转周期,{PAWN_pronoun}期待其下一次年龄逆转治疗在{DEADLINE}天内进行。 - 已完成其欢愉循环 + 已完成其欢愉周期 清洁度速度因数