diff --git a/DefInjected/StatDef/Stats_Basics_General.xml b/DefInjected/StatDef/Stats_Basics_General.xml
index 3910edaa..a5e4140c 100644
--- a/DefInjected/StatDef/Stats_Basics_General.xml
+++ b/DefInjected/StatDef/Stats_Basics_General.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
所有材料和工具齐全后建造这个建筑所需要的工作量。
老化率
- 放在室外物品的老化率,尤其是下雨天。
+ 放在室外时,物品的老化率,平均每天损失的耐久值。在某些天气下老化速度会比正常情况更快,比如雨天。
{0} / 日
美观度
diff --git a/DefInjected/WorkGiverDef/WorkGivers.xml b/DefInjected/WorkGiverDef/WorkGivers.xml
index 7e7b94d0..dbb297a5 100644
--- a/DefInjected/WorkGiverDef/WorkGivers.xml
+++ b/DefInjected/WorkGiverDef/WorkGivers.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
- 提供紧急治疗
- 治疗
- 治疗
+ 提供紧急治疗
+ 治疗
+ 治疗
救援倒地的殖民者
救援
diff --git a/Keyed/Dialogs_Various.xml b/Keyed/Dialogs_Various.xml
index 8ffe04d3..802ec4e7 100644
--- a/Keyed/Dialogs_Various.xml
+++ b/Keyed/Dialogs_Various.xml
@@ -243,8 +243,9 @@
物品
设置
必须指派至少一位可行动的殖民者。
- 找不到可离开位置。
- 警告:部分被指派的殖民者无法到达离开位置。
+ 所选择的离开位置({0})无法到达。
+ 未发现有效的打包点。确保所选择的离开位置({0})是可以到达的。
+ 警告:部分被指派的殖民者无法到达离开位置({0})。
对于所有被指派的殖民者,{0}是无法到达的。
所有被指派的殖民者均无法到达{0}所在位置。
所有被指派的殖民者均无法到达{1}x{0}所在位置。