diff --git a/DefInjected/KeyBindingCategoryDef/KeyBindingCategories_Add_Architect.xml b/DefInjected/KeyBindingCategoryDef/KeyBindingCategories_Add_Architect.xml
new file mode 100644
index 00000000..6b149bc9
--- /dev/null
+++ b/DefInjected/KeyBindingCategoryDef/KeyBindingCategories_Add_Architect.xml
@@ -0,0 +1,44 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<LanguageData>
+
+  <!-- SPECIAL: KeyBindingCategories for sections of the Architect menu, generated by RimTrans -->
+
+  <Architect_Orders.label>建筑规划 - 命令</Architect_Orders.label>
+  <Architect_Orders.description>用于建筑规划 - 「命令」分类的快捷键</Architect_Orders.description>
+
+  <Architect_Zone.label>建筑规划 - 区域</Architect_Zone.label>
+  <Architect_Zone.description>用于建筑规划 - 「区域」分类的快捷键</Architect_Zone.description>
+
+  <Architect_Structure.label>建筑规划 - 结构</Architect_Structure.label>
+  <Architect_Structure.description>用于建筑规划 - 「结构」分类的快捷键</Architect_Structure.description>
+
+  <Architect_Production.label>建筑规划 - 生产</Architect_Production.label>
+  <Architect_Production.description>用于建筑规划 - 「生产」分类的快捷键</Architect_Production.description>
+
+  <Architect_Furniture.label>建筑规划 - 家具</Architect_Furniture.label>
+  <Architect_Furniture.description>用于建筑规划 - 「家具」分类的快捷键</Architect_Furniture.description>
+
+  <Architect_Power.label>建筑规划 - 电力</Architect_Power.label>
+  <Architect_Power.description>用于建筑规划 - 「电力」分类的快捷键</Architect_Power.description>
+
+  <Architect_Security.label>建筑规划 - 防卫</Architect_Security.label>
+  <Architect_Security.description>用于建筑规划 - 「防卫」分类的快捷键</Architect_Security.description>
+
+  <Architect_Misc.label>建筑规划 - 杂项</Architect_Misc.label>
+  <Architect_Misc.description>用于建筑规划 - 「杂项」分类的快捷键</Architect_Misc.description>
+
+  <Architect_Floors.label>建筑规划 - 地面</Architect_Floors.label>
+  <Architect_Floors.description>用于建筑规划 - 「地面」分类的快捷键</Architect_Floors.description>
+
+  <Architect_Joy.label>建筑规划 - 娱乐</Architect_Joy.label>
+  <Architect_Joy.description>用于建筑规划 - 「娱乐」分类的快捷键</Architect_Joy.description>
+
+  <Architect_Ship.label>建筑规划 - 飞船</Architect_Ship.label>
+  <Architect_Ship.description>用于建筑规划 - 「飞船」分类的快捷键</Architect_Ship.description>
+
+  <Architect_Temperature.label>建筑规划 - 温度</Architect_Temperature.label>
+  <Architect_Temperature.description>用于建筑规划 - 「温度」分类的快捷键</Architect_Temperature.description>
+
+
+
+</LanguageData>
\ No newline at end of file
diff --git a/DefInjected/KeyBindingDef/KeyBindings_Add_MainTab.xml b/DefInjected/KeyBindingDef/KeyBindings_Add_MainTab.xml
index 1762f56e..8b89ddb3 100644
--- a/DefInjected/KeyBindingDef/KeyBindings_Add_MainTab.xml
+++ b/DefInjected/KeyBindingDef/KeyBindings_Add_MainTab.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <LanguageData>
 
-  <!-- SPECIAL: KeyBinding of MainTab, generated by RimTrans -->
+  <!-- SPECIAL: KeyBindings for MainTabs, generated by RimTrans -->
 
   <MainTab_Architect.label>开关「建筑规划」标签</MainTab_Architect.label>
   <MainTab_Work.label>开关「工作」标签</MainTab_Work.label>
diff --git a/DefInjected/RecipeDef/Recipes_Add_Make.xml b/DefInjected/RecipeDef/Recipes_Add_Make.xml
index 4c72d7d4..398307dd 100644
--- a/DefInjected/RecipeDef/Recipes_Add_Make.xml
+++ b/DefInjected/RecipeDef/Recipes_Add_Make.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <LanguageData>
 
-  <!-- SPECIAL: These Recipes from makeable Items and Buildings (ThingDef with <recipeMaker>), generated by RimTrans -->
+  <!-- SPECIAL: These Recipes from makeable ThingDefs (which include <recipeMaker>), generated by RimTrans -->
 
 
   <!-- Recipe Users: DrugLab -->
diff --git a/DefInjected/TerrainDef/Terrain_Add.xml b/DefInjected/TerrainDef/Terrain_Add.xml
index 532a9a7b..bcd3b334 100644
--- a/DefInjected/TerrainDef/Terrain_Add.xml
+++ b/DefInjected/TerrainDef/Terrain_Add.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <LanguageData>
 
-  <!-- SPECIAL: Floors from natural stones -->
+  <!-- SPECIAL: Terrains from natural stones -->
 
   <Sandstone_Rough.label>粗糙的砂岩地面</Sandstone_Rough.label>
   <Sandstone_Rough.description>粗糙的天然砂岩地面。</Sandstone_Rough.description>
@@ -39,4 +39,6 @@
   <Marble_Smooth.description>打磨光滑的天然大理石地面。</Marble_Smooth.description>
 
 
+  <!-- SPECIAL: Floors from natural stones -->
+
 </LanguageData>
\ No newline at end of file