diff --git a/Backstories/Backstories.xml b/Backstories/Backstories.xml index 07bce4ed..cc3da7fd 100644 --- a/Backstories/Backstories.xml +++ b/Backstories/Backstories.xml @@ -498,85 +498,85 @@ HE拒绝从事任何HE能付钱让别人代劳的体力工作。 品尝员 品尝员 - 作为一名封建国王的品尝员,任何端上皇家餐桌的菜肴都必须由NAME试吃第一口。HE在宫廷过着颓废的生活,变得肥胖且很少干活。 + 作为一名中世纪世界国王的试餐员,任何端上皇家餐桌的菜肴都必须由NAME试吃第一口。HE在宫廷过着颓废的生活,变得肥胖而且懒惰。 生物圈管理者 植物学家 - NAME生活在一个和平的闪耀世界上,在那里所有的低贱工作由机器人完成,人们只需享乐。HE过着管理着一所大型公园中的动物和植物的生活,市民们经常来公园中欣赏自然之美。 + NAME生活在一个和平的闪耀世界,在那里所有的低贱工作由机器人完成,人们只需享受生活。HE管理着一所大型公园中的动物和植物,市民们经常来公园中感受自然之美。 兽医 兽医 - NAME以治疗生病和受伤的动物为生。长期看见它们受苦影响了HE对肉的食欲,多年来HE都是一个素食主义者,非常排斥HIS母星上喜爱肉类烹饪的传统。 + NAME以治疗生病和受伤的动物为生。长期看见它们饱受折磨影响了HIS肉食欲,NAME多年来作为一个素食主义者,抵制着HIS母星上偏好肉类烹饪的传统。 爆破专家 爆破工 - NAME是一名矿山的爆破工程师。HE对待工作非常认真并且非常精通技术细节,以至于在每次精密计算的爆炸完成后,HE拒绝贬低自己来帮忙清理现场。 + NAME是一名受雇于矿场的爆破工程师。HE对待工作非常认真并且精通所有的技术 - 以至于每次精密计算的爆破被实施后,NAME从不自降身份去帮助清理爆破现场。 心理咨询师 咨询师 - 年轻时一次可怕的创伤使NAME养成了严重的饮食失调。经过辅导,HE学会了如何建立健康饮食,并决定用HIS新技能帮助其他人克服情绪问题。 + 年轻时一次可怕的伤病使NAME患上了严重的厌食症。经过心理咨询,HE恢复了健康的饮食行为,并决定用HIS新技能帮助其他人克服心理问题。 - 教官 - 教官 - NAME是受人敬畏的武术社团成员之一,这个社团以其实战能力和从不治疗伤者而让人闻风丧胆。 + 募兵教官 + 募兵教官 + NAME是令人畏惧的武术家团体的一份子,这些人以其惊人的战斗力和不死不休的作风而恶名昭彰。 HE在HIS母星四处旅行,审视HE遇到的年轻人是否适合接收训练。 精神病患者 - 精神病患 - NAME成年后的大部分时间都在精神病院中度过。HIS工业星球对精神病缺乏认识,HE被像动物而不是像人一样对待。 + 精神病患者 + NAME成年后的大部分时间都在精神病院中度过。HIS工业化的母星对精神病缺乏认知,以至于HE被像动物一样对待。 -虽然HE最终康复并被释放,但这段经历使HE缺乏基础生活技能。 +虽然最终康复并被释放,但这段经历使NAME缺乏许多基础的生活技能。 流浪者 流浪者 NAME从未想过HIS人生需要做什么。HE经常旅行,打零工,随遇而安。 -HE也偶尔会拿起笔写一部HE认为一定会畅销的小说,只要HE能找到一个感兴趣的出版商。 +NAME也偶尔会拿起笔写一部HE认为一定会畅销的小说,只要能找到一个感兴趣的出版商。 - VR仿真设计师 - 游戏设计师 - NAME为闪耀世界市民设计了虚拟现实仿真游戏。HE特别在意重现HIS现实世界的每一处细节,包括研究所有HE能研究的植物,以让HE设计的场景更为真实。 + VR设计师 + 游戏开发者 + NAME为闪耀世界的市民们设计了虚拟现实的模拟游戏。HE花费了大量的精力去打磨这个虚拟世界中的每一处细节,包括研究所有NAME身边的植物,以使这些场景更为真实。 人形计算机 计算机 - NAME天生具备极强的记忆力,以及在脑中进行复杂计算的天赋。一个当代世界的独裁者决定雇佣HE来监控HIS国家的财政和支出,因为电脑太容易被破解了。 + NAME天生具备极强的记忆力并且表现出进行复杂心算的天赋。一个中世界的独裁者决定雇佣NAME来记录HIS国家的资产和经费状况,因为电子计算机太容易被攻破了。 闪耀世界建筑师 建筑师 - NAME从事建筑设计的工作。在HIS闪耀世界家乡,大部分建筑的技术工作都交由人工智能处理。这使得HE可以将艺术做到极致,但也意味着HE从来没有在建筑工地上把手弄脏过。 + NAME从事建筑设计的工作。在HIS闪耀世界家乡,大部分建筑技术方面的工作都交由人工智能处理。这使得HE可以将建筑艺术做到极致,但也意味着NAME从来没有在建筑工地上把手弄脏过。 信使 信使 - 在封建星球上,传递信息的最快方式是把它交给某个骑着马的人,并祈祷HE别死在路上。NAME就是那个骑着马的人。 + 在中世纪世界上,传递信息的最快方式是把它交给某个骑着马的人,并祈祷HE别死在路上。NAME就是那个骑着马的人。 雕塑家 雕塑家 - NAME最开始雕刻人身大小的石块,但HE很快就开始考虑更大个的雕塑。在采矿机器人的帮助下,HE学会了如何在悬崖边上雕刻出巨大的雕像。很快HE所居住的闪耀世界的自然公园里就充满了巨大的石人。 + NAME最开始雕刻人身大小的石块,但HE很快就开始考虑雕刻更大型的。在采矿机器人的帮助下,HE学会了将悬崖雕刻成巨大的雕像。很快,NAME所居住的闪耀世界的自然公园里就充满了巨大岩石雕塑。 机器收藏家 收藏家 - NAME对老旧的机器和神秘的技术部件非常着迷。HE竭尽所能得到它们,并且喜欢拆开来看它们是怎么运行的。 + NAME对老旧的机器和神秘的技术部件非常着迷。HE总是竭尽所能的得到它们,并且喜欢拆开来看它们是怎么运行的。 -HE有个喜欢絮絮叨叨HIS收藏品的习惯,然而周围的人早就听腻了。 +NAME总是喋喋不休的对人讲述HIS收藏品,久而久之,HE周围的人已经充耳不闻了。 城镇治安官 - 治安官 - NAME是一名偏远工业星球城镇上的执法者。HE因其傲慢的态度和卑鄙而出名。除非是为了金钱、酒精或是复仇,HE连动一动手指都懒。 + 城管 + NAME是一名偏远工业星球城镇上的执法者。HE因其傲慢的态度和卑鄙的性格而出名。除非是为了金钱、酒精或是复仇,NAME连一根手指都懒得动。 行骗高手 @@ -586,79 +586,79 @@ HE有个喜欢絮絮叨叨HIS收藏品的习惯,然而周围的人早就听腻 采集者 采集者 - NAME 是一名采集大师。通过运用HE对各种植物、根茎、浆果的深入了解,HE可以在最贫瘠的地方找到食物。 + NAME是一名采集大师。通过对各种植物、根茎、浆果的深刻了解,NAME可以在最贫瘠的地方找到食物。 独行者 独行者 NAME从不喜欢参加部落会议和每年的庆典。HE更喜欢在开阔的平原上独自聆听吹过石头的风声。 -HE虽然时不时回到HIS部落,但大多数时候HE都是用HIS生存技能照顾自己。 +NAME虽然不时的回到HIS部落,但大多数时候HE都是用HIS生存技能照顾自己。 被遗弃的儿童 弃儿 - NAME出生时就病的很重。考虑到HE将会是部落的负担,所以HIS父母把HE抛弃在冰天雪地里。然而不知怎的,HE活了下来。 + NAME出生时就病的很重。考虑到HE将只会是部落的负担,所以HIS父母把NAME抛弃在冰天雪地里。然而不知怎的,HE活了下来。 自闭症儿童 孤僻者 - NAME直到快五岁时才学会说话,即使如此HE更愿意自言自语。在HE十几岁时,HE已经习惯于离开村落,一个人在荒野中独自生活数周。 + NAME直到快五岁时才学会说话,即使如此,HE还是更愿意自言自语。在NAME十几岁时,已经习惯于不时的离开村落,一个人在荒野中独自生活数周。 - 牧民 - 牧民 - NAME从小时候起就一直照看着部落裡的野牦牛群,保护它们远离天敌的威胁并且治疗生病的牦牛。这是一份无名的工作,但HE却很享受这种远离人群的生活。 + 牧人 + 牧人 + NAME从小时候起就一直照看着部落里的野牦牛群,保护它们远离天敌的威胁并且治疗生病的牦牛。这是一份安静的工作,但HE却很享受这种远离人群的生活。 拾荒者 拾荒者 - NAME在HIS小时候逃避了繁重的工作,去各种废墟和残骸中挖掘寻宝。HISCAP天性好奇给HIM惹来了许多麻烦,但也有很多有趣的发现。 + NAME在小时候为了逃避繁重的工作,而去各种废墟和残骸中挖掘寻宝。HIS好奇天性给HIM惹来了许多麻烦,但也有很多有趣的发现。 穴居儿童 - 穴居者 + 穴居人 NAME在山脉深处的一个庞大且复杂的洞穴网络中长大。HE帮助大人们一起维护并改善这些深邃的洞穴网。 - 唯一的幸存者 + 最后幸存者 幸存者 - NAME的整个部落在一次袭击中被毁灭,只有HE一个人生还了下来。虽然HE被另一个部落收留,但HE无法从伤痛中走出来,宁愿独自一人待在家里附近,独自做饭和照顾庄稼而不与别人交流。 + NAME的整个部落在一次袭击中被毁灭,只有HE一个人生还了下来。虽然被另一个部落收留,但NAME无法走出阴影,宁愿留在家里,独自做饭和照顾庄稼。 复仇之子 复仇者 - 在HIM还是儿童时,NAME回到了HIS村庄并发现它已经被强盗洗劫一空了。HE发誓要报复袭击者,从此横扫荒野开始残酷屠杀他们。 + 在童年时,当NAME回到村庄的时候,发现它已经被强盗洗劫一空。HE发誓要报复这些袭击者,从此开始残暴的横扫荒野。 - 火种保存人 - 火种保存人 - NAME负责保存HIS部落的火种。 HECAP非常认真的干着这份工作。 + 火种保管人 + 火种保管人 + NAME负责保管部落的火种,使其持续不灭。HE对这份职责恪尽职守。/desc> 部落巫医 巫医 - 当HIS部落的巫医在一次袭击中身亡后,NAME成为了下一代巫医。 HE每天都在附近的区域四处寻找各种草药和矿物的混合物,探索神奇而有效的治疗方法。 + 当部落的老巫医在一次袭击中身亡后,NAME接替了这个角色。HE每天都在附近的区域四处寻找各种草药和矿物质化合物,并把它们运用在那些神奇而有效的治疗方法中。 外来者向导 向导 - 自从HIS部落接触到了附近的外来者后,NAME就作为外来者的当地向导。长期的向导生涯和频繁接触古代遗物让HIM很熟悉这些古代科技。 + 自从HIS部落接触到了当地的外来者后,NAME就承包了那个地方的向导服务。频繁的接触古代遗物使HE很熟悉这些远古科技。 挖掘者 挖掘者 - NAME和HIS部落在山壁深处开凿出自己的家园。因此NAME非常擅长开凿岩石和加固岩洞牆壁。 + NAME和HIS部落曾在山壁深处开凿出自己的家园。搜寻岩石和加固墙壁的工作使NAME非常有家乡的感觉。 野牦牛萨满 萨满 - 因为HIS冷静,智慧和强大力量,NAME成为了部落的精神领袖。这个游牧部落一直跟随着野牦牛群不断四处迁徙。 + 因为冷静、睿智和强大的力量,NAME成为了游牧部落的精神领袖。这个游牧部落一直跟随着野牦牛群不断四处迁徙。 - 传说守护者 + 博学守护者 博学者 - NAME是HIS部落中的一名古老传说的守护者。在每天晚上族人聚在火堆旁时,HE借由述说传奇故事向部落成员传授古老的知识与智慧。 + NAME是HIS部落中的一名博学守护者。每天晚上围绕着篝火,HE借由述说传奇故事向部落成员传授古老的知识与智慧。 织布工 @@ -666,72 +666,72 @@ HE虽然时不时回到HIS部落,但大多数时候HE都是用HIS生存技能 NAME是一名出色纺织专家,能够利用野牦牛毛、植物纤维和天然染料为HIS家人编织出美丽的衣物。HE所做出的美丽手工艺品经常在当地部落中交易流转。 - 穴居照料人 - 照料人 + 穴居保姆 + 保姆 当其他人都出去狩猎和觅食时,NAME就呆在家里做饭并照顾儿童和病人。 战士 战士 - NAME是一位可怕的战士,精通多种武器。HE参加了无数次战斗,均活了下来。 + NAME是一位可怕的战士,精通多种武器,并参加过无数次战斗。 部落儿童 部落儿童 - NAME在部落里长大,在村子里四处奔跑,随着野牦牛群一起迁徙,跟HIS父母学习了基本的生活技能。 + NAME在部落里长大,在村子里四处奔跑,随着野牦牛群一起迁徙,从父母那里学习了基本的生活技能。 -HE从未学过如何阅读文字,也从未见过一台没变成古老废墟的机器。 +HE从未学过如何阅读文字,也从未见过任何没有变成废品的机器。 落入凡间的天才 天才 - NAME所出生的闪耀世界陷入了混乱之中,HIS父亲在暴动之中丧生。 + NAME出生在一个正在发生骚乱的闪耀世界,HIS父亲在暴动之中丧生。 -HE努力争取到尤特玛学院奖学金,并且证明HE有资格待在那里。作为天才儿童,HE在慈善机构中饱受欺辱,也没法和其他孩子交朋友。 +HE努力争取到尤特玛学院奖学金,并且证明了NAME有资格待在那里。在童年时代,天才的HE曾在慈善机构中饱受欺辱,也没法和其他孩子交朋友。 疯狂科学家 科学家 - 在卡尔斯IX星球事故的幸存者所遭受的不人道实验被曝光后,NAME一生的心血都被剥夺,并被永久放逐。但HE学会了在边缘世界生存所需要的技能。 + 在卡洛斯IX星球事故中的幸存者所遭受的不人道实验被曝光后,NAME一生的心血都被剥夺,并被永久放逐,但HE学会了在边缘世界生存所需要的技能。 -在继续进行HIS疯狂实验的同时,HE让手下来执行那些让HIM觉得无聊的日常工作。 +为了义无反顾的继续HIS研究,NAME制造了奴隶来完成那些烦人的工作。 农场儿童 农场儿童 - NAME在家族的牛肉农场长大。HE很享受在农场耕地以及照料牲畜。 + NAME在家族的肉牛农场长大,很享受在田野间的工作以及照料动物们。 土木工程师 工程师 - NAME是一名著名的土木工程师。HISCAP工作包括设计及维护石造防御设施。HECAP做了足够多的统计分析来保持自身头脑敏锐。 + NAME是一名著名的土木工程师,工作包括设计及维护石造防御设施。NAME做了足够多的统计分析来保持自身头脑敏锐。 农场少年 农民 - NAME的父母在HE七岁的时候死于一场火灾之中。之后HE被叔叔收养,在农场中负责耕作和体力劳动。 + 在七岁时,父母死于一场火灾之后,NAME被叔叔收养,在叔叔的农场中做一些耕种和体力之类的劳动。 -HE难以承受回答任何有关HIS父母的问题,所以HE借由繁重的工作来代替社交。 +NAME难以承受回答任何有关HIS父母的问题,所以HE借由繁重的工作来逃避社交活动。 - 陆军炊事兵 + 炊事兵 厨师 - NAME加入了陆军后勤部队,大部份时间HE都负责做饭和维修这些后勤工作上。因为驻扎在一颗危险的星球上,所以HE接受了一些基本的射击和生存训练。 + NAME作为劳力加入了军队,大部份时间都负责做饭和维修。因为驻扎在一颗危险的星球上,HE接受了一些基本的射击和生存训练。 - 都市星球罪犯 + 城市化世界罪犯 罪犯 - NAME出生在环境恶劣和人口过剩的都市星球上,HE依靠小偷小摸的手段来避免自己被饿死或冻死。 + NAME出生在环境恶劣和人口过剩的城市化世界,依靠小偷小摸的手段来避免挨饿受冻。 -抢劫和谋杀对HIM来讲已经司空见惯了。NAME深知活下来比什么都重要。 +抢劫和谋杀对HE来讲已经司空见惯,NAME深知活下来比什么都重要。 - 都市星球政客 + 城市化世界政客 政客 - 众所周知,大型企业已经控制着都市星球的大部分角落,但总得有人来拿那笔贿赂。NAME就是那些傀儡们中的一员。 - -HE知道如何操控人们的希望和梦想,同时自己舒服的住在一间顶层豪宅中。 + 众所周知,很多城市化世界都被一些公司掌控着,但有人必须得收受贿赂。NAME就是那些傀儡师中的一员,深谙如何操控人们的希望和梦想,同时使自己舒服的住在顶层豪宅中。 + + 乐观儿童 乐观者 @@ -779,14 +779,14 @@ HE善长修理和改造机械体所用的武器。有时候HE会需要亲自测 竞技场清洁工 清洁工 - 在内德特里安战争后,HIS父母被捕成为奴隶,而 NAME一出生就沦为奴隶。被迫在竞技场清理为钱所举办的血腥战斗后所遗留下的各种垃圾。观看、等待和学习,竞技场就是他人生的一切。 + 在内德特里安战争后,HIS父母被捕成为奴隶,而NAME一出生就沦为奴隶。被迫在竞技场清理为钱所举办的血腥战斗后所遗留下的各种垃圾。观看、等待和学习,竞技场就是他人生的一切。 一天晚上HE照例在清洁竞技场时HE发现了HE父母的尸体。 竞技场斗士 斗士 - NAME 运用多年的战斗经验,HE击败了所有对手,成为了一名成功的竞技场斗士。就在那个HE曾经清洁过的竞技场中。 + NAME运用多年的战斗经验,HE击败了所有对手,成为了一名成功的竞技场斗士。就在那个HE曾经清洁过的竞技场中。 见习军官 @@ -1574,14 +1574,14 @@ HE被当地帮派指派运送"F药品",穿过敌对帮派的控制地盘。HE 骨骼学家 学者以优异的成绩从大学毕业后,NAME很快成为一个著而并健壮的大学教授。 + 以优异的成绩从大学毕业后,NAME很快成为一个著名而并健壮的大学教授。 - 随着增长的名声和身体素质,他不再需要从事低技术含量的工作- 这些工作留给研究生做更好。 +随着增长的名声和身体素质,他不再需要从事低技术含量的工作——这些工作留给研究生做更好。 G-nome雕刻家 雕刻家 - NAME是实验室为了G-nome 研究项目所设计的其中一部份,当HE出生时就被植入了异源生物学各方面的知识,G-nome的研究人员戏称HE为小发明,并且抢走了HIS雕刻。HE对于制作G-nome雕刻和首饰有相当的热情。 + NAME是实验室为了G-nome研究项目所设计的其中一部份,当HE出生时就被植入了异源生物学各方面的知识,G-nome的研究人员戏称HE为小发明,并且抢走了HIS雕刻。HE对于制作G-nome雕刻和首饰有相当的热情。 G-nome生物学家 @@ -1694,14 +1694,14 @@ HE居住在一个与一个当代世界社会共存的不寻常的封建王国, 雇佣飞行兵 雇佣兵 - NAME说服他的中队带着他们的飞船潜逃并驶向边缘世界。 在那里,他们可以为他们相信的事业而战斗。 + NAME说服他的中队带着他们的飞船潜逃并驶向边缘世界。在那里,他们可以为他们相信的事业而战斗。 他的人是忠诚的,并努力奋斗,但他们的理想很快就消失了,为了出价最高者的事业而战斗。 幸存的小孩 幸存者 - NAME在一个“大理石”地球上地下建造 - 一个放射性沥青和有毒灰尘的荒地。 + NAME在一个“大理石”星球的地下出生,那是充满了一个放射性沥青和有毒灰尘的荒地。 为了在一个没有生命的星球上生存,他不得不学会如何在地下耕作和如何战斗而不浪费子弹。 diff --git a/DefInjected/KeyBindingDef/KeyBindings_Add_MainTab.xml b/DefInjected/KeyBindingDef/KeyBindings_Add_MainTab.xml index d58e38ea..1762f56e 100644 --- a/DefInjected/KeyBindingDef/KeyBindings_Add_MainTab.xml +++ b/DefInjected/KeyBindingDef/KeyBindings_Add_MainTab.xml @@ -3,14 +3,14 @@ - 打开「建筑规划」标签 - 打开「工作」标签 - 打开「管制」标签 - 打开「方案」标签 - 打开「动物」标签 - 打开「世界」标签 - 打开「历史」标签 - 打开「派系」标签 + 开关「建筑规划」标签 + 开关「工作」标签 + 开关「管制」标签 + 开关「方案」标签 + 开关「动物」标签 + 开关「世界」标签 + 开关「历史」标签 + 开关「派系」标签 \ No newline at end of file diff --git a/DefInjected/ResearchProjectDef/ResearchProjects_Tier3_Misc.xml b/DefInjected/ResearchProjectDef/ResearchProjects_Tier3_Misc.xml index d6019cf3..4f377dbc 100644 --- a/DefInjected/ResearchProjectDef/ResearchProjects_Tier3_Misc.xml +++ b/DefInjected/ResearchProjectDef/ResearchProjects_Tier3_Misc.xml @@ -25,7 +25,7 @@ 解锁建造多元分析仪,提高研究速度,以及解锁更高级的研究项目,必须建造在高级研究台旁。 远距离矿物扫描仪 - 解锁建造「远距离矿物扫描仪」,可自动探测附近区域(非扫描仪所在区域)的珍惜矿物,比如黄金或翡翠。\n\n半径30格地图内,平均每30天发现一处矿物块。\n\n在同一区域内或临近区域建造多于一个扫描仪对效率影响不大。 + 解锁建造「远距离矿物扫描仪」,可自动探测附近区域(非扫描仪所在区域)的珍惜矿物,比如黄金或翡翠。\n\n半径30格地图内,发现矿物块的频率为平均每30天一次。\n\n在同一区域内或临近区域建造多于一个扫描仪对效率影响不大。 \ No newline at end of file diff --git a/DefInjected/ThingDef/Buildings_Misc.xml b/DefInjected/ThingDef/Buildings_Misc.xml index eead6b5f..85b245a4 100644 --- a/DefInjected/ThingDef/Buildings_Misc.xml +++ b/DefInjected/ThingDef/Buildings_Misc.xml @@ -29,10 +29,10 @@ 地质扫描仪(蓝图) 地质扫描仪(建造中) - long-range mineral scanner - Automatically detects precious minerals like gold or jade in the nearby areas (but not in which it was built). The lumps are found on average once per 30 days within a radius of 30 tiles. Building more than one scanner in the same or nearby areas has little to no effect. - long-range mineral scanner (blueprint) - long-range mineral scanner (building) + 远距离矿物扫描仪 + 自动探查附近区域(除了扫描仪所在区域外)的珍惜矿物,比如黄金和翡翠。半径30格地图内,发现矿物块的频率为平均每30天一次。在同一区域内或临近区域建造多于一个扫描仪对效率影响不大。 + 远距离矿物扫描仪(蓝图) + 远距离矿物扫描仪(建造中) diff --git a/DefInjected/ThingDef/Various_Stone.xml b/DefInjected/ThingDef/Various_Stone.xml index bc0cd476..92b32e77 100644 --- a/DefInjected/ThingDef/Various_Stone.xml +++ b/DefInjected/ThingDef/Various_Stone.xml @@ -66,6 +66,4 @@ 大理石 - - \ No newline at end of file diff --git a/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_Social.xml b/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_Social.xml index 15d03e74..702cbe49 100644 --- a/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_Social.xml +++ b/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_Social.xml @@ -113,6 +113,4 @@ 杀了我的亲人 - - \ No newline at end of file diff --git a/DefInjected/TraitDef/Traits_Spectrum.xml b/DefInjected/TraitDef/Traits_Spectrum.xml index 39505da9..949925f9 100644 --- a/DefInjected/TraitDef/Traits_Spectrum.xml +++ b/DefInjected/TraitDef/Traits_Spectrum.xml @@ -71,13 +71,4 @@ NAME相当丑陋,HE的脸就像是智障儿童画的画,让人无法直视,唯恐避之不及。 - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/DefInjected/WorldObjectDef/Incidents_Caravan.xml b/DefInjected/WorldObjectDef/Incidents_Caravan.xml deleted file mode 100644 index db5cb66d..00000000 --- a/DefInjected/WorldObjectDef/Incidents_Caravan.xml +++ /dev/null @@ -1,10 +0,0 @@ - - - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/Keyed/Messages.xml b/Keyed/Messages.xml index 42f8fe47..2c759b91 100644 --- a/Keyed/Messages.xml +++ b/Keyed/Messages.xml @@ -223,7 +223,7 @@ 没有可行使暴力行为的狱卒。处决不会被执行。 - You have defeated all enemies. In {0}, the caravan will automatically be reformed. - In {0}, the caravan will automatically be reformed. You can reform the caravan now in the World screen. + 你已经消灭了所有敌人。远行队将在{0}后自动重组。 + 远行队将在{0}后自动重组。你现在可以「世界」视图中重组远行队。 \ No newline at end of file diff --git a/Keyed/Misc_Gameplay.xml b/Keyed/Misc_Gameplay.xml index 12222fef..0890cde4 100644 --- a/Keyed/Misc_Gameplay.xml +++ b/Keyed/Misc_Gameplay.xml @@ -337,7 +337,7 @@ 火焰大小:{0} - Special conditions affecting the area right now. + 目前正在影响此区域的的特殊状态。 剩余时间 撞击日期 @@ -472,12 +472,9 @@ 此路径点与前一个路径点之间预计耗时:{0} - Anything - Worker - Soldier - Nudist - - - + 任意 + 工人 + 战士 + 裸体 \ No newline at end of file