diff --git a/Ideology/DefInjected/StatDef/Stats_Pawns_Ideo.xml b/Ideology/DefInjected/StatDef/Stats_Pawns_Ideo.xml index 1fd04cc2..903c33ae 100644 --- a/Ideology/DefInjected/StatDef/Stats_Pawns_Ideo.xml +++ b/Ideology/DefInjected/StatDef/Stats_Pawns_Ideo.xml @@ -7,7 +7,7 @@ 这个人完成生体塑形舱周期的速度因数。 - 全局认可度损失因数 + 全局认可度损失系数 试图转变此人文化形态时,此人认可度降低因数。 diff --git a/Ideology/Keyed/Dialogs_Various.xml b/Ideology/Keyed/Dialogs_Various.xml index bfaa32e7..87eeb6d6 100644 --- a/Ideology/Keyed/Dialogs_Various.xml +++ b/Ideology/Keyed/Dialogs_Various.xml @@ -75,9 +75,9 @@ 使用 {ABILITY} 能力 - {PAWN_labelShort} 的转换能力 + {PAWN_labelShort} 的转化能力 - 来自 {IDEO_name} 的 {PAWN_labelShort} 认可度损失因子。 + 来自 {IDEO_name} 的 {PAWN_labelShort} 认可度损失系数。 {PAWN_labelShort} 是 {ROLE_labelDef} diff --git a/Ideology/Keyed/FloatMenu.xml b/Ideology/Keyed/FloatMenu.xml index 19b8c6ce..f466fcdb 100644 --- a/Ideology/Keyed/FloatMenu.xml +++ b/Ideology/Keyed/FloatMenu.xml @@ -12,7 +12,7 @@ 您必须分配 {0} 的职位才能开始此仪式。 - 没有人可以转换为 {0}。你需要一个不同文化形态的殖民者、囚犯或奴隶。 + 没有人可以转化为 {0}。你需要一个不同文化形态的殖民者、囚犯或奴隶。 {PAWN_nameDef} 不能是 {ROLE}。 diff --git a/Ideology/Keyed/ITabs.xml b/Ideology/Keyed/ITabs.xml index 85c5c72f..b648b827 100644 --- a/Ideology/Keyed/ITabs.xml +++ b/Ideology/Keyed/ITabs.xml @@ -81,9 +81,9 @@ 这个人在他们的文化中拥有特殊的地位。如果你改变或取消这个职位,他们会变得不开心。 - 由于特征/模因的一致性,转换尝试将会更弱 + 由于特征/模因的一致性,转化尝试将会更弱 - 由于特征/模因冲突,转换尝试会更强烈 + 由于特征/模因冲突,转化尝试会更强烈 割破 diff --git a/Ideology/Keyed/Letters.xml b/Ideology/Keyed/Letters.xml index e4a29789..9c9249be 100644 --- a/Ideology/Keyed/Letters.xml +++ b/Ideology/Keyed/Letters.xml @@ -3,7 +3,7 @@ - 转换 + 转化 {INITIATOR_nameDef} 已成功将 {RECIPIENT_nameDef} 从 {OLDIDEO_name} 转向 {IDEO_name}。 diff --git a/Ideology/Keyed/Messages.xml b/Ideology/Keyed/Messages.xml index b16061ff..a58e6fe5 100644 --- a/Ideology/Keyed/Messages.xml +++ b/Ideology/Keyed/Messages.xml @@ -18,9 +18,9 @@ {0_labelShort} 拒绝这样做,因为有 {0_possessive} 的文化形态。 - {INITIATOR_nameDef} 尝试将 {RECIPIENT_nameDef} 转换为 {INITIATOR_possessive} 文化形态。{RECIPIENT_nameDef} 的认可度已从 {CERTAINTYBEFORE} 降至 {CERTAINTYAFTER}。 {RECIPIENT_pronoun} 对转换尝试表示不满。 + {INITIATOR_nameDef} 尝试将 {RECIPIENT_nameDef} 转化为 {INITIATOR_possessive} 文化形态。{RECIPIENT_nameDef} 的认可度已从 {CERTAINTYBEFORE} 降至 {CERTAINTYAFTER}。 {RECIPIENT_pronoun} 对转化尝试表示不满。 - {PAWN1_nameDef} 试图将 {PAWN2_nameDef} 转换为 {PAWN1_possessive} 文化形态。这导致了社会斗争! + {PAWN1_nameDef} 试图将 {PAWN2_nameDef} 转化为 {PAWN1_possessive} 文化形态。这导致了社会斗争! 您必须至少选择 {0} 个模因。 @@ -59,7 +59,7 @@ 没有一个狱卒有能力进行这种奴役。 - 没有{MEMBERNAME}狱卒来转换{PRISONER_nameDef}。 {PRISONER_possessive}交互模式已更变为“无交互”。 + 没有{MEMBERNAME}狱卒来转化{PRISONER_nameDef}。 {PRISONER_possessive}交互模式已更变为“无交互”。