From 982e8d36cb54410713c0a46ebac5d9b2638bf00e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SigiL Date: Thu, 25 Aug 2022 00:04:35 +0800 Subject: [PATCH 1/7] Update Backstories.xml --- Core/Backstories/Backstories.xml | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/Core/Backstories/Backstories.xml b/Core/Backstories/Backstories.xml index c8ccfe9f..5dbbe432 100644 --- a/Core/Backstories/Backstories.xml +++ b/Core/Backstories/Backstories.xml @@ -25,7 +25,7 @@ 孤儿 - [PAWN_nameDef]在出生时被遗弃,[PAWN_possessive]生活从孤儿院开始。调皮且捣蛋,[PAWN_pronoun]很快的成为了一个聪明的麻烦制造者。 + [PAWN_nameDef]在出生时被遗弃,[PAWN_possessive]生活从孤儿院开始。调皮且捣蛋,[PAWN_pronoun]很快地成为了一个聪明的麻烦制造者。 @@ -7054,7 +7054,7 @@ 流浪儿 - [PAWN_pronoun]生于一个都市世界里最漆黑的小巷里。被[PAWN_possessive]的母亲无视,[PAWN_pronoun]学会了如何靠[PAWN_possessive]自己生存,为所看见的每一点食物战斗。\n\n最终,当[PAWN_pronoun]的技能超越了[PAWN_possessive]身边所有人时,[PAWN_possessive]抛下了[PAWN_possessive]的生母,走出了这漆黑的小巷,前往地上的街道里。 + 都市世界 - 人性与腐化共同构成了这古老又深邃的工业城市风光。[PAWN_nameDef]在这样一个黑暗的、不受欢迎的地方长大。[PAWN_pronoun]不得不为每一丁点食物而战。 @@ -7126,7 +7126,7 @@ 复仇者 - 童年时代,当[PAWN_nameDef]回到村庄时发现那里已经被强盗洗劫一空。[PAWN_pronoun]发誓要报复这些袭击者,从此开始残暴的横扫荒野。 + 童年时代,当[PAWN_nameDef]回到村庄时发现那里已经被强盗洗劫一空。[PAWN_pronoun]发誓要报复这些袭击者,从此开始残暴地横扫荒野。 @@ -7135,7 +7135,7 @@ 探险家 - [PAWN_nameDef]是一个没有家的流浪暴徒,曾和父亲参与了许多的贯穿了数百年的战争。如今的[PAWN_pronoun]是一个头发斑白的战士和神枪手。\n\n在父亲被一场战斗夺去生命之后,[PAWN_nameDef]开始孤独地在星际中探索,寻找着杀害父亲的凶手,以期觅得复仇的机会。 + [PAWN_nameDef]是一个没有家的流浪暴徒,曾和[PAWN_possessive]父亲在数百年间参与了许多战争。如今的[PAWN_pronoun]是一个头发斑白的战士和神枪手。\n\n在父亲被一场战斗夺去生命之后,[PAWN_nameDef]开始孤独地在星际中探索,寻找着杀害父亲的凶手,以期觅得复仇的机会。 @@ -7144,7 +7144,7 @@ 复仇者 - 在一个好友被野兽杀害以后,[PAWN_nameDef]沿着这头野兽的踪迹追寻下去,直到[PAWN_possessive]在路径最后的一个村庄里看见一个村民早已猎杀了这头野兽,腰上还缠着它的皮。 + 在一名密友死于动物袭击之后,[PAWN_nameDef]前往追猎杀死其密友的野兽。[PAWN_pronoun]跟踪野兽到达一个附近的村庄,结果看见一个村民早已猎杀了这头野兽,腰上还缠着它的皮。 @@ -7261,7 +7261,7 @@ VR沉迷者 - [PAWN_nameDef] 是一名长期透过脊椎插头连接入虚拟世界的VR玩家。[PAWN_pronoun]透过虚拟实境来完成和满足[PAWN_possessive]日常需求与工作,几乎无法辨认[PAWN_pronoun]周围真实存在的现实。[PAWN_pronoun]几乎无法与人正常的交流。 + [PAWN_nameDef] 是一名长期透过脊椎插头连接入虚拟世界的VR玩家。[PAWN_pronoun]透过虚拟实境来完成和满足[PAWN_possessive]日常需求与工作,几乎无法辨认[PAWN_pronoun]周围真实存在的现实。[PAWN_pronoun]几乎无法与人正常地交流。 @@ -7387,7 +7387,7 @@ 舰长 - 多年的担任先进小型护卫舰的指挥官教会了[PAWN_nameDef]领导的艺术、高等工程的技术,以及面对试图杀死你的敌人时如何保持冷静。\n\n不幸的是,[PAWN_nameDef]很少接触到大自然。 + 担任先进小型护卫舰指挥官的多年经历教会了[PAWN_nameDef]领导的艺术、高等工程的技术,以及面对试图杀死你的敌人时如何保持冷静。\n\n不幸的是,[PAWN_nameDef]很少接触到大自然。 @@ -7495,7 +7495,7 @@ 小领袖 - 虽然出生于医生世家,[PAWN_nameDef]却渴望权力。过人的才智和人格魅力让[PAWN_objective]在同辈中获得了尊重。\n\n[PAWN_pronoun]选择了提高帝国军军衔这条获得权力的最佳途径,[PAWN_pronoun]在达到小许可年龄时便应征入伍。 + 虽然出生于医生世家,[PAWN_nameDef]却渴望权力。过人的才智和人格魅力让[PAWN_objective]在同辈中获得了尊重。\n\n[PAWN_pronoun]选择了提高帝国军军衔这条获得权力的最佳途径,[PAWN_pronoun]在达到最小许可年龄时便应征入伍。 @@ -7522,7 +7522,7 @@ 犯人 - [PAWN_nameDef] 是知名调酒师的唯一孩子,[PAWN_possessive]父母希望[PAWN_pronoun]可以继承这个职业,但[PAWN_pronoun]第三次进入看守所之后,接手这份工作变得不太可能。\n\n在拘留期间,[PAWN_nameDef]善于配制各类钥匙,对射击鸟类兴趣昂然。 + [PAWN_nameDef] 是知名调酒师的唯一孩子,[PAWN_possessive]父母希望[PAWN_pronoun]可以继承这个职业,但[PAWN_pronoun]第三次进入看守所之后,接手这份工作变得不太可能。\n\n在拘留期间,[PAWN_nameDef]善于配制各类钥匙,对射击鸟类兴趣盎然。 From cfa6586e9463133be5c2eb67839b5e0fc1ac0766 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jhtopone Date: Mon, 22 Aug 2022 07:43:06 +0800 Subject: [PATCH 2/7] Update Backstories.xml --- Core/Backstories/Backstories.xml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/Core/Backstories/Backstories.xml b/Core/Backstories/Backstories.xml index 5dbbe432..0bf822e6 100644 --- a/Core/Backstories/Backstories.xml +++ b/Core/Backstories/Backstories.xml @@ -3802,7 +3802,7 @@ 医科助手 - [PAWN_nameDef]时常和[PAWN_possessive]家人们在边缘世界之间旅行。[PAWN_nameDef]'s母亲是一位闻名于世的医生r,她时常站在他们那艘改装过的货船/医疗船上教授课程。\n\n有时候,当家人们给有特殊需求的病人做困难且长时间的手术时,[PAWN_nameDef]会帮忙做一些力所能及的事。 + [PAWN_nameDef]时常和[PAWN_possessive]家人们在边缘世界之间旅行。[PAWN_nameDef]的母亲是一位闻名于世的医生,她经常站在他们那艘改装过的货船/医疗船上教授课程。\n\n有时候,当家人们给有特殊需求的病人做困难且长时间的手术时,[PAWN_nameDef]会帮忙做一些力所能及的事。 @@ -4130,7 +4130,7 @@ 素描家 - [PAWN_nameDef]出生在一个充满爱的,但家境贫寒。\n\n[PAWN_pronoun]发现他有一个艺术才能,他继承自[PAWN_possessive]父亲。 HI的母亲教他辛苦工作和决心的好处。 随着年龄的增长,[PAWN_nameDef]开始对技术和军事历史的迷恋。 + [PAWN_nameDef]出生在一个充满爱的,但家境贫寒的家庭。\n\n[PAWN_nameDef]从[PAWN_pronoun]父亲那里遗传到了艺术天赋。 [PAWN_pronoun]的母亲教他努力工作和决心的好处。 随着年龄的增长,[PAWN_nameDef]开始对技术和军事历史产生迷恋。 @@ -4910,7 +4910,7 @@ 活动家 - [PAWN_nameDe加入了一个极端反政府的政治组织。\n\n 在那里,[PAWN_pronoun]得到游击战术训练,战斗技能得到提高, 也意味着[PAWN_pronoun]对自己的信仰进行了妥协。 + [PAWN_nameDef]加入了一个激进反政府的政治组织。\n\n 在那里,[PAWN_pronoun]得到游击战术训练,战斗技能得到提高, 也意味着[PAWN_pronoun]对自己的信仰进行了妥协。 @@ -6609,7 +6609,7 @@ 科技小子 - [PAWN_nameDef]最喜欢抛开走位的一切,忘情于手中的事物。 + [PAWN_nameDef]最喜欢抛开周围的一切,忘情于手中的事物。 @@ -7534,4 +7534,4 @@ [PAWN_nameDef]出生在一个军人家族中,[PAWN_pronoun]遵循先人传统,参与了军事训练计划。\n\n[PAWN_pronoun]非常擅长体能训练并且通过陆战队所制定的智商和体能测验。虽然思维算不上敏捷,[PAWN_nameDef]非常善于从努力和受苦中成长。 - \ No newline at end of file + From 1aa0281998a5f9aae184b8ab0e3c8e995e4b209b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jhtopone Date: Mon, 22 Aug 2022 08:13:44 +0800 Subject: [PATCH 3/7] Update Backstories.xml --- Core/Backstories/Backstories.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/Core/Backstories/Backstories.xml b/Core/Backstories/Backstories.xml index 0bf822e6..2f611497 100644 --- a/Core/Backstories/Backstories.xml +++ b/Core/Backstories/Backstories.xml @@ -6762,7 +6762,7 @@ 中毒的孩子 - 在一个工业星球上长大,[PAWN_nameDef]开始在六岁的化工厂工作。 多年接触工业毒物的他精神上伤痕累累。\n\n他最终炸毁了这个设施,偷了一条飞船逃离了这个星球。 + 在一个工业星球上长大,[PAWN_nameDef]六岁就开始在化工厂工作。 多年接触工业毒物的[PAWN_pronoun]精神上饱受摧残。\n\n他最终炸了这个工厂,偷了一条货船逃离了这个星球。 From b632f38746bc14aa99dcfa0637873e18888235e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jhtopone Date: Mon, 29 Aug 2022 19:05:28 +0800 Subject: [PATCH 4/7] Update Backstories.xml --- Core/Backstories/Backstories.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/Core/Backstories/Backstories.xml b/Core/Backstories/Backstories.xml index 2f611497..4f4fe924 100644 --- a/Core/Backstories/Backstories.xml +++ b/Core/Backstories/Backstories.xml @@ -3966,7 +3966,7 @@ 动物饲养员 - 饲养 + 饲养员 [PAWN_nameDef]是皇家动物园的管理员。\n\n[PAWN_nameDef]每天的工作主要就是喂养大象、安抚狮子、训练鸟类演出等。 From 6c4be74430d9fb59574bbf3b02f5c39e2b595c64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vaniat <188733149@qq.com> Date: Sun, 11 Sep 2022 11:03:08 +0800 Subject: [PATCH 5/7] typos fix --- .../PawnKindDef/Races_Animal_CowGroup.xml | 2 +- .../StatDef/Stats_Pawns_General.xml | 2 +- .../ThingDef/Items_Resource_Stuff_Leather.xml | 2 +- Core/Keyed/Dialogs_Various.xml | 2 +- Core/Keyed/Misc_Gameplay.xml | 2 +- .../Script_WorshipppedTerminal.xml | 2 +- Ideology/Keyed/Misc_Gameplay.xml | 4 +- .../WeaponTraitDef/WeaponTraitDefs.xml | 40 +++++++++---------- 8 files changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/Core/DefInjected/PawnKindDef/Races_Animal_CowGroup.xml b/Core/DefInjected/PawnKindDef/Races_Animal_CowGroup.xml index fc0ff786..cdc43c18 100644 --- a/Core/DefInjected/PawnKindDef/Races_Animal_CowGroup.xml +++ b/Core/DefInjected/PawnKindDef/Races_Animal_CowGroup.xml @@ -258,7 +258,7 @@ 牦牛 - 公牦牛 + 牦牛 幼年牦牛 diff --git a/Core/DefInjected/StatDef/Stats_Pawns_General.xml b/Core/DefInjected/StatDef/Stats_Pawns_General.xml index 1ee4884b..64845ef2 100644 --- a/Core/DefInjected/StatDef/Stats_Pawns_General.xml +++ b/Core/DefInjected/StatDef/Stats_Pawns_General.xml @@ -106,6 +106,6 @@ 毒物敏感度 - 毒物积累对此人造成影响的乘数。 + 毒物积累对此生物造成影响的乘数。 \ No newline at end of file diff --git a/Core/DefInjected/ThingDef/Items_Resource_Stuff_Leather.xml b/Core/DefInjected/ThingDef/Items_Resource_Stuff_Leather.xml index 8f1ce384..b9a7e8e9 100644 --- a/Core/DefInjected/ThingDef/Items_Resource_Stuff_Leather.xml +++ b/Core/DefInjected/ThingDef/Items_Resource_Stuff_Leather.xml @@ -10,7 +10,7 @@ 鸟皮 - 鞣制、干燥并且抛光的鸟皮。它相当精致,但是没有了羽毛,它对高温和低温几乎没什么抵抗能力。 + 鞣制过的燥并抛光的鸟皮。它相当精致,但是没有了羽毛,它对高温和低温几乎没什么抵抗能力。 鸟皮 diff --git a/Core/Keyed/Dialogs_Various.xml b/Core/Keyed/Dialogs_Various.xml index 915f521f..e840d266 100644 --- a/Core/Keyed/Dialogs_Various.xml +++ b/Core/Keyed/Dialogs_Various.xml @@ -725,7 +725,7 @@ 可以食用 - 传说 + 说明 已载重 diff --git a/Core/Keyed/Misc_Gameplay.xml b/Core/Keyed/Misc_Gameplay.xml index 1193c923..b6ba43c8 100644 --- a/Core/Keyed/Misc_Gameplay.xml +++ b/Core/Keyed/Misc_Gameplay.xml @@ -1535,7 +1535,7 @@ 没有可以替代{0}的角色。 - 进度{0} + {0} 完成度 {0}效果取决于 diff --git a/Ideology/DefInjected/QuestScriptDef/Script_WorshipppedTerminal.xml b/Ideology/DefInjected/QuestScriptDef/Script_WorshipppedTerminal.xml index 08a0efa7..674ddc39 100644 --- a/Ideology/DefInjected/QuestScriptDef/Script_WorshipppedTerminal.xml +++ b/Ideology/DefInjected/QuestScriptDef/Script_WorshipppedTerminal.xml @@ -49,7 +49,7 @@
  • terminalName->设备
  • terminalName->屏幕
  • terminalName->计算机
  • -
  • terminalName->数据银行
  • +
  • terminalName->资料库
  • terminalName->数据库
  • terminalName->硅基设备
  • diff --git a/Ideology/Keyed/Misc_Gameplay.xml b/Ideology/Keyed/Misc_Gameplay.xml index 01a9e417..24058cbb 100644 --- a/Ideology/Keyed/Misc_Gameplay.xml +++ b/Ideology/Keyed/Misc_Gameplay.xml @@ -100,7 +100,7 @@ 风格 - 可能获得戒律 + 可选戒律 {PAWN_labelShort}的偏爱颜色, 如果穿着的衣服超过{PERCENTAGE}染有此颜色或{PAWN_possessive}文化形态代表色, 会让{PAWN_objective}感到愉悦。\n\n你可以在梳妆台使用染料调整服装颜色。 @@ -118,7 +118,7 @@ 殖民者将在染料足够时重新为他们的头发着色。 - {PAWN_labelShort}对{IDEO}的确信度是{PERCENTAGE} + {PAWN_labelShort}对{IDEO}的认可度是{PERCENTAGE} 被戒律{0}禁用 diff --git a/Royalty/DefInjected/WeaponTraitDef/WeaponTraitDefs.xml b/Royalty/DefInjected/WeaponTraitDef/WeaponTraitDefs.xml index 705a9b85..823a7036 100644 --- a/Royalty/DefInjected/WeaponTraitDef/WeaponTraitDefs.xml +++ b/Royalty/DefInjected/WeaponTraitDef/WeaponTraitDefs.xml @@ -4,96 +4,96 @@ 饥渴 - 这个武器的人格喜爱食物,并会将这个喜好传递给与其绑定的使用者。被绑定的使用者会更快感受到饥饿(50%饥饿提升)。 + 它喜爱食物,同时也将这份喜好传递给它的主人。被绑定的使用者会更快感受到饥饿(50%饥饿提升)。 妒忌 - 这个武器的人格会在绑定者使用其他武器时感到妒忌,因此降低使用者心情。 + 它会在绑定者使用其他武器时感到妒忌,因此降低使用者心情。 祭血 - 这把武器的人格在杀戮中找到了自己存在的意义。如果它在20天里没有见血,它会生气,并向精神上具有联系的人抱怨。 + 它认为杀戮就是自己存在的意义。若它在20天里没有沾染鲜血,便会因此生气,并向绑定者抱怨。 冷却 - 这把武器的人格有着让使用者更快冷却神经的能力。使用者的心灵熵降低速率提升了0.15/秒。 + 它有着让使用者更快冷却神经的能力。使用者的心灵熵降低速率提升了0.15/秒。 自由 - 这把武器的人格并不会与使用者绑定,它不在意持有者是谁,任何人都可以拿起并使用它。 + 它不在意持有者是谁,任何人都可以拿起并使用它。 无痛 - 这把武器的人格有某种通过心灵影响让使用者失去疼痛感的能力。持有武器的人不会感受到任何疼痛。 + 它有某种通过心灵影响让使用者失去疼痛感的能力。持有武器的人不会感受到任何疼痛。 修罗 - 这把武器的人格全部注意力都在死亡之上。如果这把武器杀死了什么人,持有者将会立刻获取20%的精神力。 + 它全部注意力都在死亡之上。如果这把武器杀死了什么人,持有者将会立刻获取20%的精神力。 厌战 - 这把武器的人格厌恶杀戮。如果它杀死了什么人,它的悲伤会通过精神传递给持有者,在持续几天的时间里都会影响持有者的心情。 + 它厌恶杀戮。如果它造成了死亡,它的悲伤会通过精神传递给持有者,在持续几天的时间里都会影响持有者的心情。 - 嗜血 + 嗜杀 - 这把武器的人格喜好杀戮。如果它杀死了什么人,它的喜悦会通过精神传递给持有者,在持续几天的时间里都会让持有者感到快乐。 + 它喜好杀戮。如果它杀死了什么人,它的喜悦会通过精神传递给持有者,在持续几天的时间里都会让持有者感到快乐。 灵雾 - 此武器会抑制持有者30%的心灵敏感度。这个效果只会在持有武器时生效。 + 它会抑制持有者30%的心灵敏感度。这个效果只会在持有武器时生效。 灵静 - 此武器会抑制持有者15%的心灵敏感度。这个效果只会在持有武器时生效。 + 它会抑制持有者15%的心灵敏感度。这个效果只会在持有武器时生效。 灵越 - 此武器会增幅持有者40%的心灵敏感度。这个效果只会在持有武器时生效。 + 它会增幅持有者40%的心灵敏感度。这个效果只会在持有武器时生效。 灵觉 - 此武器会增幅持有者20%的心灵敏感度。这个效果只会在持有武器时生效。 + 它会增幅持有者20%的心灵敏感度。这个效果只会在持有武器时生效。 灵语 - 这把武器的人格会产生自然的冥想效果来帮助持有者在冥想时恢复精神力。持有者能够在冥想时获得10%的额外精神力。 + 它会产生自然的冥想效果来帮助持有者在冥想时恢复精神力。持有者能够在冥想时获得10%的额外精神力。 迅捷 - 这把武器的人格具有动态感官。它能赋予使用者相应的能力,使他们在持有武器时移动速度增加15%。 + 它具有动态感官。它能赋予使用者相应的能力,使他们在持有武器时移动速度增加15%。 沉稳 - 这把武器的人格是放松且沉稳的。它会向绑定的使用者传递冷静的思维,提升他们的情绪。 + 它是放松且沉稳的。它会向绑定的使用者传递冷静的思维,提升他们的情绪。 温柔 - 这把武器的人格是温柔且具有支持力的。它会向绑定者传递温暖的思维,提升他们的情绪。 + 它是温柔且具有支持力的。它会向绑定者传递温暖的思维,提升他们的情绪。 乱语 - 这把武器的人格是神经质且不稳定的。它会一直向绑定者咕哝着疯狂的想法,降低他们的情绪。 + 它是神经质且不稳定的。它会一直向绑定者咕哝着疯狂的想法,降低他们的情绪。 疯狂 - 这把武器的人格被高度扰乱并且从不闭嘴。它向任何与它建立联系的人呼号着疯狂,压抑着他们的情绪。 + 它被高度扰乱并且从不闭嘴。它向任何与它建立联系的人呼号着疯狂,压抑着他们的情绪。 \ No newline at end of file From 528282d0c892161d32d1031a10e602165d0f0782 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vaniat <188733149@qq.com> Date: Thu, 22 Sep 2022 23:56:27 +0800 Subject: [PATCH 6/7] typos fix --- Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Archotech.xml | 2 +- Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Bionic.xml | 6 +++--- Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Prosthetic.xml | 6 +++--- Core/DefInjected/ThingDef/Items_Unfinished.xml | 2 +- Core/Keyed/Dialogs_Various.xml | 2 +- 5 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Archotech.xml b/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Archotech.xml index f0b02e81..60ce222f 100644 --- a/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Archotech.xml +++ b/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Archotech.xml @@ -4,7 +4,7 @@ 超凡仿生臂 - 一种超凡世界制作的手臂,强大到可以轻松摧毁硬木,但又精细到能在一粒米的空间写下十四行诗,它看上去像是自然的手臂,但却比玻璃钢还难摧毁,它的内部结构对于所有人来说都是个迷。 + 一种超凡世界制作的手臂,强大到可以轻松摧毁硬木,但又精细到能在一粒米的空间写下十四行诗,它看上去像是自然的手臂,但却比玻璃钢还难摧毁。即使它受到伤害,它也会随着时间的推移自我修复,它的内部结构对于所有人来说都是个迷。 超凡仿生眼 diff --git a/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Bionic.xml b/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Bionic.xml index 62deaf42..ed21bb46 100644 --- a/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Bionic.xml +++ b/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Bionic.xml @@ -19,7 +19,7 @@ 仿生心脏 - 一个先进的人工心脏,其中合成的肌肉纤维将以比生物心脏强的功率泵动血液,以达到更强的血液循环能力。 + 一个先进的人工心脏,其中合成的肌肉纤维将以比生物心脏强的功率泵动血液,以达到更强的血液循环能力。它几乎在所有方面都比生物心脏好。 仿生腿 @@ -34,7 +34,7 @@ 仿生胃 - 一个先进的人工胃,其中的传感器和化学合成器可以有效地消化任何含有营养的食物,粒子矩阵修复系统可以修复几乎任何损伤,它在各方面都优于生物的消化器,包括价格。 + 一个先进的人工胃,其中的传感器和化学合成器可以有效地消化任何含有营养的食物,粒子矩阵修复系统可以自动修复强酸造成的损伤,它在各方面都优于生物的消化器,包括价格。 仿生舌 @@ -44,6 +44,6 @@ 质溶器 - 一个用于防止敌人缴获装备的胸腔植入物。一旦使用者死亡,它就会释放出强效的化学物质,溶解与身体接触的装备。质溶器不会伤害到其他东西。 + 一个用于防止敌人缴获装备的胸腔植入物。一旦使用者死亡,它就会释放出强效的化学物质,溶解与身体接触的装备。质溶器不会伤害到其他人。 \ No newline at end of file diff --git a/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Prosthetic.xml b/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Prosthetic.xml index f4c44372..c452c377 100644 --- a/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Prosthetic.xml +++ b/Core/DefInjected/ThingDef/Hediffs_BodyParts_Prosthetic.xml @@ -9,17 +9,17 @@ 乐丝芯片 - 这个小小的大脑植入体会让你感到愉悦和放松。 + 一种刺激大脑快乐中枢的脑部植入物。虽然它极大地改善了使用者的情绪,但愉悦感使人很难集中精力做任何真正的事情。乐丝芯片在许多世界都是非法的,并以破坏整个文化而闻名。 止痛芯片 - 这种大脑植入体会让你感觉不到疼痛。 + 一种抑制痛觉的脑部植入物。虽然它确实能让使用者完成更多的工作,但事实证明疼痛对于生物来说是有目的的。当你没有感觉时,你会非常容易地受到严重伤害。 动力爪 - 一个战斗用的手部代替工具,由三个金属爪为主体,装载的微型伺服系统使得其在战斗中捏爆敌人的头骨就像捏爆一个鸡蛋那么简单。特别的是,在非战斗情况下也能很大程度的完成生物手的绝大多数功能,但它会稍微影响到移动能力。 + 一个战斗用的手部代替工具,由一只机械手组成,每个手指上都有一个钩状爪子。它的切力很强,足以像手捏鸡蛋一样捏碎头骨。爪子可以缩回,使它在非战斗任务中可以像自然手一样使用,然而它会影响肢体协调从而减弱行动能力。 假臂 diff --git a/Core/DefInjected/ThingDef/Items_Unfinished.xml b/Core/DefInjected/ThingDef/Items_Unfinished.xml index 0f86e8ea..d20cf20c 100644 --- a/Core/DefInjected/ThingDef/Items_Unfinished.xml +++ b/Core/DefInjected/ThingDef/Items_Unfinished.xml @@ -10,7 +10,7 @@ 未完成的衣物 - 一件未完成得衣物。 + 一件未完成的衣物。 未完成的护甲 diff --git a/Core/Keyed/Dialogs_Various.xml b/Core/Keyed/Dialogs_Various.xml index e840d266..a20f735a 100644 --- a/Core/Keyed/Dialogs_Various.xml +++ b/Core/Keyed/Dialogs_Various.xml @@ -1099,7 +1099,7 @@ 没有快堆能折跃。 - 减弱心灵迷爱 + 诱导心灵迷爱 心灵迷爱 From f5dd1df8b558a69b8feb34e21fe7be1ac653b5ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vaniat <188733149@qq.com> Date: Thu, 22 Sep 2022 23:58:45 +0800 Subject: [PATCH 7/7] typos fix --- Core/DefInjected/ThingDef/Items_Resource_Stuff_Leather.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/Core/DefInjected/ThingDef/Items_Resource_Stuff_Leather.xml b/Core/DefInjected/ThingDef/Items_Resource_Stuff_Leather.xml index b9a7e8e9..bf668f23 100644 --- a/Core/DefInjected/ThingDef/Items_Resource_Stuff_Leather.xml +++ b/Core/DefInjected/ThingDef/Items_Resource_Stuff_Leather.xml @@ -10,7 +10,7 @@ 鸟皮 - 鞣制过的燥并抛光的鸟皮。它相当精致,但是没有了羽毛,它对高温和低温几乎没什么抵抗能力。 + 鞣制过的干燥并抛光的鸟皮。它相当精致,但是没有了羽毛,它对高温和低温几乎没什么抵抗能力。 鸟皮