From 555cacc8fea1316d9aa2acff48035afc7ec94b4a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kurax Date: Wed, 27 Jul 2016 17:10:00 +0800 Subject: [PATCH] Improve several Defs translations --- .../PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Arid.xml | 16 +++ .../PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Bears.xml | 7 ++ .../PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_BigCats.xml | 11 ++ .../PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Birds.xml | 12 ++ .../PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Farm.xml | 21 ++++ .../PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Giant.xml | 12 ++ .../PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Hares.xml | 7 ++ .../PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Insect.xml | 8 ++ .../PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Pet.xml | 16 +++ .../PawnKinds_Animal_Rodentlike.xml | 18 +++ .../PawnKinds_Animal_Temperate.xml | 22 ++++ .../PawnKinds_Animal_Tropical.xml | 11 ++ .../PawnKinds_Animal_WildCanines.xml | 20 +++ DefInjected/ThingDefs/Plants_Bases.xml | 4 - .../Plants_Cultivated_Decorative.xml | 56 +-------- .../ThingDefs/Plants_Cultivated_Farm.xml | 28 +++++ DefInjected/ThingDefs/Plants_Wild_Arid.xml | 23 ++-- .../ThingDefs/Plants_Wild_Temperate.xml | 61 ++++++---- .../ThingDefs/Plants_Wild_Tropical.xml | 25 ++-- DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Arid.xml | 65 ++++------ DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Base.xml | 4 - DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Bears.xml | 31 ++--- .../ThingDefs/Races_Animal_BigCats.xml | 15 +++ DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Birds.xml | 18 +++ DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Farm.xml | 58 +++------ DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Giant.xml | 15 +++ DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Hares.xml | 24 ++-- DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Insect.xml | 39 ++---- DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Pet.xml | 77 +++--------- .../ThingDefs/Races_Animal_Rodentlike.xml | 35 ++++++ .../ThingDefs/Races_Animal_Temperate.xml | 96 ++++----------- .../ThingDefs/Races_Animal_Tropical.xml | 115 ++---------------- .../ThingDefs/Races_Animal_WildCanines.xml | 27 ++++ DefInjected/ThingDefs/Races_Humanlike.xml | 15 +-- DefInjected/ThingDefs/Races_Mechanoid.xml | 16 +-- DefInjected/ThingDefs/Various_Stone.xml | 20 +-- Keyed/Incidents.xml | 8 +- Keyed/Misc_Gameplay.xml | 4 +- 38 files changed, 521 insertions(+), 539 deletions(-) create mode 100644 DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Arid.xml create mode 100644 DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Bears.xml create mode 100644 DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_BigCats.xml create mode 100644 DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Birds.xml create mode 100644 DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Farm.xml create mode 100644 DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Giant.xml create mode 100644 DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Hares.xml create mode 100644 DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Insect.xml create mode 100644 DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Pet.xml create mode 100644 DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Rodentlike.xml create mode 100644 DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Temperate.xml create mode 100644 DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Tropical.xml create mode 100644 DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_WildCanines.xml delete mode 100644 DefInjected/ThingDefs/Plants_Bases.xml delete mode 100644 DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Base.xml diff --git a/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Arid.xml b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Arid.xml new file mode 100644 index 00000000..e77860f1 --- /dev/null +++ b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Arid.xml @@ -0,0 +1,16 @@ + + + + 野牦牛 + 小野牦牛犊 + + 瞪羚 + + 鬣蜥 + + 犀牛 + + 单峰骆驼 + 单峰骆驼幼崽 + + diff --git a/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Bears.xml b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Bears.xml new file mode 100644 index 00000000..d2da00f4 --- /dev/null +++ b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Bears.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + + 灰熊 + 北极熊 + + diff --git a/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_BigCats.xml b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_BigCats.xml new file mode 100644 index 00000000..75c83b90 --- /dev/null +++ b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_BigCats.xml @@ -0,0 +1,11 @@ + + + + 美洲狮 + + 黑豹 + + 猞猁 + 小猞猁 + + diff --git a/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Birds.xml b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Birds.xml new file mode 100644 index 00000000..26cbdc3e --- /dev/null +++ b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Birds.xml @@ -0,0 +1,12 @@ + + + + 食火鸡 + + 鸸鹋 + + 鸵鸟 + + 火鸡 + + diff --git a/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Farm.xml b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Farm.xml new file mode 100644 index 00000000..3ef511d1 --- /dev/null +++ b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Farm.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + 鸡 + 公鸡 + 母鸡 + 小鸡仔 + 小公鸡 + + 猪 + 母猪 + 小猪崽 + + 牛 + 公牛 + 母牛 + 小牛犊 + + 羊驼 + + diff --git a/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Giant.xml b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Giant.xml new file mode 100644 index 00000000..3ff9c0ce --- /dev/null +++ b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Giant.xml @@ -0,0 +1,12 @@ + + + + 大象 + 幼象 + + 大地懒 + + 独角兽 + 独角兽幼崽 + + diff --git a/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Hares.xml b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Hares.xml new file mode 100644 index 00000000..66552146 --- /dev/null +++ b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Hares.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + + 野兔 + 雪兔 + + diff --git a/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Insect.xml b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Insect.xml new file mode 100644 index 00000000..fb1ca1dc --- /dev/null +++ b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Insect.xml @@ -0,0 +1,8 @@ + + + + 巨型甲虫 + 穴居阔步虫 + 巨型蜘蛛 + + diff --git a/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Pet.xml b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Pet.xml new file mode 100644 index 00000000..49d677d4 --- /dev/null +++ b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Pet.xml @@ -0,0 +1,16 @@ + + + + 约克夏犬 + 约克夏幼犬 + + 哈士奇犬 + 哈士奇幼崽 + + 拉布拉多猎犬 + 拉布拉多幼崽 + + 猫 + 小猫 + + diff --git a/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Rodentlike.xml b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Rodentlike.xml new file mode 100644 index 00000000..7c4ccdbf --- /dev/null +++ b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Rodentlike.xml @@ -0,0 +1,18 @@ + + + + 松鼠 + + 阿尔法海狸 + + 水豚 + + 栗鼠 + + 爆炸鼠 + + 浣熊 + + 老鼠 + + diff --git a/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Temperate.xml b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Temperate.xml new file mode 100644 index 00000000..83116f73 --- /dev/null +++ b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Temperate.xml @@ -0,0 +1,22 @@ + + + + 鹿 + 雄鹿 + 雌鹿 + + 野山羊 + 公野山羊 + 母野山羊 + + 麋鹿 + 麋鹿幼崽 + + 驯鹿 + 驯鹿幼崽 + + 野猪 + + 乌龟 + + diff --git a/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Tropical.xml b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Tropical.xml new file mode 100644 index 00000000..f3b5d525 --- /dev/null +++ b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_Tropical.xml @@ -0,0 +1,11 @@ + + + + 眼镜蛇 + + 猴子 + + 爆炸艾洛普 + 爆炸艾洛普幼崽 + + diff --git a/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_WildCanines.xml b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_WildCanines.xml new file mode 100644 index 00000000..c26d2f2a --- /dev/null +++ b/DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Animal_WildCanines.xml @@ -0,0 +1,20 @@ + + + + 座狼 + 座狼幼崽 + + 森林狼 + + 北极狼 + + 耳廓狐 + 耳廓狐幼崽 + + 赤狐 + 赤狐幼崽 + + 北极狐 + 北极狐幼崽 + + diff --git a/DefInjected/ThingDefs/Plants_Bases.xml b/DefInjected/ThingDefs/Plants_Bases.xml deleted file mode 100644 index 901d53ef..00000000 --- a/DefInjected/ThingDefs/Plants_Bases.xml +++ /dev/null @@ -1,4 +0,0 @@ - - - - diff --git a/DefInjected/ThingDefs/Plants_Cultivated_Decorative.xml b/DefInjected/ThingDefs/Plants_Cultivated_Decorative.xml index bc088dab..c5bcbde1 100644 --- a/DefInjected/ThingDefs/Plants_Cultivated_Decorative.xml +++ b/DefInjected/ThingDefs/Plants_Cultivated_Decorative.xml @@ -1,54 +1,10 @@ - + - + 玫瑰 + 一种漂亮的栽培植物，从远古以来就代表着爱与浪漫。 - 土豆 + 黄花 + 一种漂亮的栽培植物，可为枯燥的庭院增光，只是需要经常地重新栽培。 - 一种简单，营养丰富的块茎植物。在比较差的土壤环境中也能正常生长。 - - 草莓 - - 一种脆弱，但是非常好吃的水果。就算生吃也很好吃。 - - 棉花 - - 可以产出棉花，一种可以用来制衣的植物纤维。 - - 恶魔菇 - - 这种被修改过基因的蘑菇可以产出最好的丝绸。据传这种蘑菇拥有非常神秘的特性。 - - - - - - - - 玫瑰 - - 一种漂亮的栽培植物。 - - 黄花 - - 一种漂亮的栽培植物。 - - 啤酒花作物 - - 在肥沃的土壤中茁壮成长的低粮食植物和收获速度快，未煮过的不好吃。 - - 大颗粒的植物生产美味的黄籽穗。成熟需要比较长的时间，但产量大，变质时间长，可以愉快地生吃。需要肥沃的土壤生长。 - - 产啤酒花的开花植物，啤酒原料的必需品。 - - 水稻 - - 玉米 - - 干草 - 一种营养丰富的草，出产大量用于喂养动物的干草混合物。人类无法食用。 - - 草药 - 一种生长缓慢的植物，可以收获草药。\n\n已经被居民们选择育种了几个世纪。因它的五大医疗价值被部落人叫做"医者之手"。 - - \ No newline at end of file + diff --git a/DefInjected/ThingDefs/Plants_Cultivated_Farm.xml b/DefInjected/ThingDefs/Plants_Cultivated_Farm.xml index 901d53ef..5dde09d7 100644 --- a/DefInjected/ThingDefs/Plants_Cultivated_Farm.xml +++ b/DefInjected/ThingDefs/Plants_Cultivated_Farm.xml @@ -1,4 +1,32 @@ + + 土豆 + 一种简单，营养丰富的块茎植物。在比较差的土壤环境中也能正常生长。 + + 玉米 + 大颗粒的植物生产美味的黄籽穗。成熟需要比较长的时间，但产量大，变质时间长，可以愉快地生吃。需要肥沃的土壤生长。 + + 水稻 + 在肥沃的土壤中可大量生长的植物，可快速提供食物，只是生吃不好吃。 + + 干草 + 一种营养丰富的草，出产大量用于喂养动物的干草混合物。人类无法食用。 + + 草莓 + 一种脆弱，但是非常好吃的水果。就算生吃也很好吃。 + + 棉花 + 可以产出棉花，一种可以用来制衣的植物纤维。 + + 恶魔菇 + 这种被修改过基因的蘑菇可以产出最好的丝绸。据传这种蘑菇拥有非常神秘的特性。 + + 草药 + 一种生长缓慢的植物，可以收获草药。\n\n草药已经被居民们改良培育了几个世纪。有时候原住民会称之为“医者之手”，这名字来源于它的五大药效。 + + 蛇麻草 + 一种开花植物，产出蛇麻，啤酒原料的必需品。 + diff --git a/DefInjected/ThingDefs/Plants_Wild_Arid.xml b/DefInjected/ThingDefs/Plants_Wild_Arid.xml index a7560d0d..ac1732e0 100644 --- a/DefInjected/ThingDefs/Plants_Wild_Arid.xml +++ b/DefInjected/ThingDefs/Plants_Wild_Arid.xml @@ -1,14 +1,15 @@ - - - 龙舌兰 - 长叶的沙漠植物，花和根茎可以食用。 - - - 巨人掌 - 源自干旱地区的大型仙人掌。 - 针垫掌 - 一种矮小的仙人掌，因为长得像针垫得到此名。 - + + + 龙舌兰 + 长叶的沙漠植物，花和根茎可以食用。 + + + 巨人掌 + 源自干旱地区的大型仙人掌。 + + 针垫掌 + 一种矮小的仙人掌，因为长得像针垫得到此名。 + diff --git a/DefInjected/ThingDefs/Plants_Wild_Temperate.xml b/DefInjected/ThingDefs/Plants_Wild_Temperate.xml index 18c97408..c80e5790 100644 --- a/DefInjected/ThingDefs/Plants_Wild_Temperate.xml +++ b/DefInjected/ThingDefs/Plants_Wild_Temperate.xml @@ -1,30 +1,37 @@ - - - 野山莓 - 一种长有好吃的红莓的灌木。 - 灌木 - 低矮得不正常的灌木。 - - - 草 - 野草，在稍微有点光线和土地的地方就会长出来。 - 蒲公英 - 常见的野花。因为繁殖迅速一般被当成野草。是一种比较好看的花。 - 紫云英 - 一种长在高山气候的多年生野花。 - 苔藓 - 一种在潮湿阴暗的环境下成片生长的野生苔藓。非常顽强并且十分耐寒。 - - - 橡树 - 一种硬木树，生长很慢，但是木材非常坚硬。 - 杨树 - 一种软木树，生长迅速，但木材不是很坚硬。 - 松树 - 一种大型针叶植物。 - 桦树 - 一种因它纸一样的薄树皮出名的北方树木。 - + + + 野山莓 + 一种长有好吃的红莓的灌木。 + + 灌木 + 低矮得不正常的灌木。 + + + 草 + 野草，在稍微有点光线和土地的地方就会长出来。 + + 蒲公英 + 常见的野花，虽然通常认为这是种子，但是确实很好看。 + + 紫云英 + 一种长在高山气候的多年生野花。 + + 苔藓 + 一种在潮湿阴暗的环境下成片生长的野生苔藓。非常顽强并且十分耐寒。 + + + 橡树 + 一种硬木树，生长很慢，但是木材非常坚硬。 + + 杨树 + 一种软木树，生长迅速，但木材不是很坚硬。 + + 松树 + 一种大型针叶植物。 + + 桦树 + 一种因它纸一样的薄树皮出名的北方树木。 + diff --git a/DefInjected/ThingDefs/Plants_Wild_Tropical.xml b/DefInjected/ThingDefs/Plants_Wild_Tropical.xml index fd12e5c3..21bd1069 100644 --- a/DefInjected/ThingDefs/Plants_Wild_Tropical.xml +++ b/DefInjected/ThingDefs/Plants_Wild_Tropical.xml @@ -1,20 +1,15 @@ - + - + + 高草 + 野生的高草。 - 高草 + + 天蚕树 + 热带雨林里最常见的树之一，生长速度非常快。 - 野生的高草。 + 柚木树 + 一个很强壮的阔叶树，在古代用来建造帆船。 - - - 天蚕树 - - 热带雨林里最常见的树之一，生长速度非常快。 - - 柚木树 - - 一个很强壮的阔叶树，古代用来建造帆船。 - - \ No newline at end of file + diff --git a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Arid.xml b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Arid.xml index 404f1051..8961b0e1 100644 --- a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Arid.xml +++ b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Arid.xml @@ -1,52 +1,29 @@ -野牦牛 + 野牦牛 + 一种大型的素食动物，由野牛在特殊环境中演变而来。在不被打扰的情况下是一种和平的动物。 + 牦牛皮 + 牦牛肉 -一种大型的素食动物，由野牛在特殊环境中演变而来。在不被打扰的情况下是一种和平的动物。 + 瞪羚 + 一种体型较小行动快速的羚羊，以其非常远的跳跃距离而闻名。 + 瞪羚皮 + 瞪羚肉 -野牦牛皮 + 鬣蜥 + 这种大蜥蜴一般以植物为食，但在其愤怒时，尖牙利爪会让它们成为一种危险的动物。 + 鬣蜥皮 + 鬣蜥肉 -由野牦牛的皮肤制成的皮革。 + 犀牛 + 这种动物在绝大多数时候是和平的，但是对于擅闯领地者他们会毫不客气地用头角发起攻击。 + 犀牛皮 + 犀牛肉 -野牦牛肉 + 单峰骆驼 + 一种适应了干旱环境的动物，作为马类的远亲，骆驼可以行进数周而无需喝水。 + 骆驼皮 + 骆驼肉 -野牦牛的生肉 - -鬣蜥 - -这种大蜥蜴一般以植物为食。在愤怒时它们的尖牙利爪会让他们成为一种危险的动物。 - -鬣蜥皮 - -鬣蜥肉 - -犀牛 - -这种动物在绝大多数时候是和平的，但当有过路者经过时它们会毫不犹豫地用头的角攻击猎物。 - -犀牛皮 - -犀牛肉 - -单峰骆驼 - -适应了干旱环境的动物，这种马的远亲可以连续不喝水行走一星期。 - -单峰骆驼皮 - -单峰骆驼肉 - - 大象 - - 最大陆地的动物。它可以用它的长牙作为搬运工具或作为致命的武器。 - - 大象肉 - - 大象肉 - - 大象皮 - - 大象皮 - - \ No newline at end of file + diff --git a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Base.xml b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Base.xml deleted file mode 100644 index 901d53ef..00000000 --- a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Base.xml +++ /dev/null @@ -1,4 +0,0 @@ - - - - diff --git a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Bears.xml b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Bears.xml index e5d37f55..9dbcce90 100644 --- a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Bears.xml +++ b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Bears.xml @@ -1,28 +1,13 @@ - 大灰熊 + 灰熊 + 已适应寒冷气候的巨大杂食性哺乳动物，它们厚厚的脂肪和皮毛可以在冬季保暖。\n\n它们平时的饮食包括鱼、浆果、蜂蜜、腐肉，灰熊能够利用其巨大的力量和锋利的爪子杀死猎物，这种笨拙的动物拥有惊人的速度。 + 灰熊皮 + 熊肉 - 已适应寒冷气候的巨大杂食性哺乳动物。它们厚厚的脂肪和皮毛可以在冬季保暖。\n\n它们平时的饮食包括鱼、浆果、蜂蜜、腐肉，灰熊能够利用其巨大的力量和锋利的爪子杀死猎物。这种笨拙的动物拥有惊人的速度。 + 北极熊 + 一种生活在遥远北方的大白熊。它们厚厚的脂肪和皮毛可以在冬季保暖。\n\n它们平时的饮食包括鱼和腐肉，北极熊更能利用其巨大的力量和锋利的爪子杀死猎物。这种笨拙的动物拥有惊人的速度。 + 北极熊皮 - 大灰熊肉 - - 大灰熊肉 - - 大灰熊皮 - - 大灰熊皮 -大灰熊尸体 - 北极熊 - - 一种生活在遥远北方的大白熊。它们厚厚的脂肪和皮毛可以在冬季保暖。\n\n它们平时的饮食包括鱼和腐肉，北极熊更能利用其巨大的力量和锋利的爪子杀死猎物。这种笨拙的动物拥有惊人的速度。 - - 北极熊肉 - - 北极熊肉 - - 北极熊皮 - - 北极熊皮 -北极熊尸体 - \ No newline at end of file + diff --git a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_BigCats.xml b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_BigCats.xml index 901d53ef..5c932229 100644 --- a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_BigCats.xml +++ b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_BigCats.xml @@ -1,4 +1,19 @@ + 美洲狮 + 这是最危险的一种大型猫科动物，美洲狮是独自行动的猎人，它拥有锋利的牙齿和爪子，并擅长在隐蔽的位置追踪突袭猎物。\n\n虽然通常人类不是他们的食物，但它们也不会拒绝一顿人类大餐。 + 美洲狮皮 + 美洲狮肉 + + 黑豹 + 这种敏捷有力的大猫从古代就是森林的住民，作为独身狩猎者，黑豹无论在对付大体型还是小体型的猎物上都是专家。在远处时人们会惊叹于它优雅的动作，而只有那些靠近过的人才能体会它爪子那足以捏碎头骨的力量。 + 黑豹皮 + 黑豹肉 + + 猞猁 + 比家猫要大的野猫，但是比美洲狮要小。猞猁一般吃小鸟之类的动物，它们有温暖的皮毛保护着它们在北方领地的寒冷气温下生存下来。 + 猞猁皮 + 猞猁肉 + diff --git a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Birds.xml b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Birds.xml index 901d53ef..815b2553 100644 --- a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Birds.xml +++ b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Birds.xml @@ -1,4 +1,22 @@ + 食火鸡 + 一种不会飞的大型鸟类，具有色彩斑斓的羽毛，虽然看上去很美丽，但是当心不要被它踢到。 + 食火鸡皮 + 食火鸡肉 + + 鸸鹋 + 一种不会飞的大型鸟类，丑陋的脸上长着小小的眼睛，以其恶劣的脾气和态度而闻名。 + 鸸鹋皮 + + 鸵鸟 + 最大的原生鸟类族群，鸵鸟以其极快的奔跑速度，巨大的蛋以及强力的踢踹而闻名。 + 鸵鸟皮 + + 火鸡 + 一种又矮又胖还不会飞的鸟，其“咕咕”的叫声很喜感。火鸡已经被家养了很久了，但是也有野生的存在。 + 火鸡皮 + 火鸡肉 + diff --git a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Farm.xml b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Farm.xml index 27567daf..98082e85 100644 --- a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Farm.xml +++ b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Farm.xml @@ -1,49 +1,23 @@ - 鸡 + 鸡 + 最传统的家禽，饲养价值在于鸡蛋和鸡肉。 + 鸡肉 - 养殖场最传统的养殖动物，专为它的蛋和肉而饲养。 + 猪 + 猪是人类驯养的第一批动物之一。由于其杂食性而易于饲养，可以得到皮和肉。 + 猪皮 + 猪肉 - 鸡肉 + 奶牛 + 一种很常见的家畜。它可以生产大量的牛奶，或被宰杀成为美味食物。 + 牛皮 + 牛肉 - 鸡肉 + 羊驼 + 与骆驼血缘很近的的中小型有蹄类动物，养殖羊驼通常是为了它非常柔软的羊毛。 + 羊驼皮 + 羊驼肉 - 猪 - - 猪是人类驯养的第一批动物之一。由于其杂食性，易于饲养，可以得到皮和肉。 - - 猪肉 - - 猪肉 - - 猪皮 - - 猪皮 -猪尸体 - - 奶牛 - - 一种很常见的家畜。它可以生产大量的牛奶，或被宰杀成为美味食物。 - - 奶牛肉 - - 奶牛肉 - - 奶牛皮 - - 奶牛皮 - - 羊驼 - - 与骆驼血缘很近的的中小型有蹄类动物，养殖羊驼通常是为了它非常柔软的羊毛。 - - 羊驼肉 - - 羊驼肉 - - 羊驼皮 - - 羊驼皮 - - \ No newline at end of file + diff --git a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Giant.xml b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Giant.xml index 901d53ef..dd88dac4 100644 --- a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Giant.xml +++ b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Giant.xml @@ -1,4 +1,19 @@ + 大象 + 体型最大的原生陆行生物，它可以使用象牙作为工具来移动物体，或者用其作为致命的武器。 + 象皮 + 大象肉 + + 大地懒 + 一种体型巨大的食草动物，在以前地球板块撞击时灭绝了，现在的这些是后来使用克隆技术与人工繁殖出来的产物。 + 地懒皮 + 地懒肉 + + 独角兽 + 一个巨大的未知来源的生物。独角兽生性温和，但愤怒时极其危险。它的毛皮是非常美丽和珍贵，锋利的角是无价之宝。传说古老的独角兽是宇宙中最聪明的生物，只是选择了不说话。 + 独角兽皮 + 独角兽肉 + diff --git a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Hares.xml b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Hares.xml index 67e5971c..76fea89c 100644 --- a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Hares.xml +++ b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Hares.xml @@ -1,19 +1,13 @@ - + + 野兔 + 这种小型的独居动物可以迅速跳离危险的场所。 + 兔子皮 + 兔肉 - 野兔 - 这种小型的独居动物可以迅速跳离危险的场所。 - 野兔肉 - 野兔肉 - 野兔皮 - 野兔皮 + 雪兔 + 耐寒，可以在严酷的冬季北方雪底下穿过寻找猎物，或冬眠以度过最糟糕的一个月。 + 雪兔皮 - 雪兔 - 耐寒，可以在严酷的冬季北方雪底下穿过寻找猎物，或冬眠以度过最糟糕的一个月。 - 雪兔肉 - 雪兔肉 - 雪兔皮 - 雪兔皮 -雪兔尸体 - \ No newline at end of file + diff --git a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Insect.xml b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Insect.xml index e24fd8ce..a35f8165 100644 --- a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Insect.xml +++ b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Insect.xml @@ -1,38 +1,13 @@ -巨型甲虫 + 巨型甲虫 + 一种经过基因改造的大型甲虫。曾经是人工生态虫巢系统（设计用于对抗机器虫巢）中的工人阶层，现在通常看不到其更具致命性的远亲了。但是，当攻击时，其体形和坚固的外壳让它变得非常危险。典型的社会性生物，无法独立繁殖。 -一种经过基因改造的大型甲虫。曾经是人工生态虫巢系统（设计用于对抗机器虫巢）中的工人阶层，现在通常看不到其更具致命性的远亲了。但是，当攻击时，其体形和坚固的外壳让它变得非常危险。典型的社会性生物，无法独立繁殖。 + 穴居阔步虫 + 一种中型的经过基因改造的虫类，大小如羊一般。虫巢中的中层阶级，他的钳子除了战斗，还负责监管大部分工作任务。 - + 巨型蜘蛛 + 巨型蜘蛛实际上并不是蜘蛛，是一种经过基因修改巨型昆虫，大小如同一只熊。设计用于繁重工作和战斗，厚重的外壳使它很难被杀死，同时长长的锯齿镰刃让他变得非常致命。 - -巨型甲虫肉 - - 巨型甲虫肉 - - - - 穴居阔步虫 - - 一种中型的经过基因改造的虫类，大小如羊一般。虫巢中的中层阶级，他的钳子除了战斗，还负责监管大部分工作任务。 - - 洞穴阔步虫肉 - - 洞穴阔步虫肉 - -洞穴阔步虫尸体 - - - 巨型蜘蛛 - - 巨型蜘蛛实际上并不是蜘蛛，是一种经过基因修改巨型昆虫，大小如同一只熊。设计用于繁重工作和战斗，厚重的外壳使它很难被杀死，同时长长的锯齿镰刃让他变得非常致命。 - - 巨型蜘蛛肉 - - 巨型蜘蛛肉 - -巨型蜘蛛尸体 - - \ No newline at end of file + diff --git a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Pet.xml b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Pet.xml index 5b99d669..b13e9e41 100644 --- a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Pet.xml +++ b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Pet.xml @@ -1,67 +1,24 @@ -座狼 + 约克夏犬 + 一种小型、性情温顺的狗。它最初繁殖用于猎杀鼠类，后来变成了一种观赏和陪伴人类的动物。 + 约克夏犬皮 + 约克夏狗肉 -肌肉发达像狼一样的生物。科学家说，座狼是为了抑制人口专门训练的军事武装动物的后代。迷信的人把它视为一件愤怒上帝的工具。 + 哈士奇犬 + 一种大型、精力充沛的狗，因为有一层厚实的毛皮可以在北极环境中保持舒适。 + 哈士奇犬皮 + 哈士奇狗肉 -座狼肉 + 拉布拉多猎犬 + 一种中等体型、非常灵活的狗。原本饲养用来打猎时找回猎物，在实验室也是一个优秀的看门狗，人类玩伴和朋友。 + 拉布拉多犬皮 + 拉布拉多狗肉 -座狼肉 + 猫 + 人类的第一宠物，猫是一种捕杀害虫的小型哺乳动物。虽然独立独行，但因为它们安静、独立和好看细腻的毛皮，仍然是流行的宠物伙伴。 + 猫皮 + 猫肉 -座狼皮 - -座狼皮 - - 约克郡犬 - - 一种小型、性情温顺的狗。它最初繁殖用于猎杀鼠类，后来变成了一种观赏和陪伴人类的动物。 - - 约克郡犬肉 - - 约克郡犬肉 - - 约克郡犬皮 - - 约克郡犬皮 - - 哈士奇犬 - - 一种大型、精力充沛的狗，因为有一层厚实的毛皮可以在北极环境中保持舒适。 - - 哈士奇犬肉 - - 哈士奇犬肉 - - 哈士奇犬皮 - - 哈士奇犬皮 - - 拉布拉多犬 - - 一种中等体型、非常灵活的狗。原本饲养用来打猎时找回猎物，在实验室也是一个优秀的看门狗，人类玩伴和朋友。 - - 拉布拉多犬肉 - - 拉布拉多犬肉 - - 拉布拉多犬皮 - - 拉布拉多犬皮 - - 猫 - - 人类的第一宠物，猫是一种捕杀害虫的小型哺乳动物。虽然独立独行，但因为它们安静、独立和好看细腻的毛皮，仍然是流行的宠物伙伴。 - - 猫肉 - - 猫肉 - - 猫皮 - - 猫皮 -猫尸体 - - - - \ No newline at end of file + diff --git a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Rodentlike.xml b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Rodentlike.xml index 901d53ef..cd183101 100644 --- a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Rodentlike.xml +++ b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Rodentlike.xml @@ -1,4 +1,39 @@ + 松鼠 + 坚强又灵活的鼠类动物的一种，追随着人类的足迹生存。 + 松鼠皮 + 松鼠肉 + + 阿尔法海狸 + 一种被基因修改为高效的伐木工具的大型海狸。在缺少特殊饲料的情况下这种生物会进入一种疯狂的状态并吞噬整棵整棵的树木。 + 海狸皮 + 海狸肉 + + 水豚 + 最大的天然啮齿动物，水豚适合在热气腾腾的丛林中生活。 + 水豚皮 + 水豚肉 + + 栗鼠 + 一个体小而行动快速的啮齿动物，以其异常柔软的毛皮而出名。 + 栗鼠皮 + 栗鼠肉 + + 爆炸鼠 + 不管是由蓄意的武器化基因修改还是罕见的自卫机制。这种老鼠一样的生物在死亡时会产生一场威力巨大的爆炸。 + 爆炸鼠皮 + 爆炸鼠肉 + + 浣熊 + 一种小而坚强的动物遍布于森林与灌木丛中，它们几乎什么都吃。 + 浣熊皮 + 浣熊肉 + + 老鼠 + 以污染厨房传播疾病而闻名的动物，几乎什么都吃，几乎哪里都能住。 + 鼠皮 + 鼠肉 + diff --git a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Temperate.xml b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Temperate.xml index 633e386e..0b2a3302 100644 --- a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Temperate.xml +++ b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Temperate.xml @@ -1,82 +1,32 @@ -鹿 + 鹿 + 一种中型的素食动物。一般在不被打扰的情况下是一种和平的动物。 + 鹿皮 + 鹿肉 -一种中型的素食动物。一般在不被打扰的情况下是一种和平的动物。 + 野山羊 + 畜养山羊的祖宗，野山羊住在大部分山羊不能生存的少数地形上，以地衣与植被为食。它们以能够在光秃秃的悬崖上蹦来蹦去，以及有力的撞角而闻名。 + 山羊皮 + 山羊肉 -鹿皮 + 麋鹿 + 鹿类家族中的一大成员，已经适应了的寒冷环境的生活。 + 麋鹿皮 + 麋鹿肉 -鹿肉 + 驯鹿 + 鹿类家族中的一大成员，已经适应了的寒冷环境的生活。 + 驯鹿皮 + 驯鹿肉 -松鼠 + 野猪 + 尽管在某些文化里这是不洁的动物，这种长毛的家猪祖先因为它们鲜美的肉而闻名。 -许多人由人类带到宇宙各种地方的鼠类动物之一。 + 乌龟 + 这种身披重甲的陆行爬行动物因他们缓慢的速度和致命的咬击而闻名。 + 乌龟皮 + 乌龟肉 -松鼠皮 - -松鼠肉 - -麋鹿 - -已经适应了的寒冷环境的鹿类。 - -麋鹿皮 - -麋鹿肉 - -大海狸 - -一种被基因修改为高效的伐木工具的大型海狸。在缺少特殊饲料的情况下这种生物会进入一种疯狂的状态并吞噬整棵整棵的树木。 - -海狸皮 - -海狸肉 - -野猪 - -尽管在某些文化里这是不洁的动物，这种长毛的家猪祖先因为它们鲜美的肉而闻名。 - -野猪皮 - -野猪肉 - -爆炸鼠 - -不管是由蓄意的武器化基因修改还是罕见的自卫机制。这种老鼠一样的生物在死亡时会产生一场威力巨大的爆炸。 - -爆炸鼠皮 - -爆炸鼠肉 - - - - - - - - -乌龟 - -这种身披重甲的陆行爬行动物因他们缓慢的速度和致命的咬击而闻名。 - -乌龟皮 - -乌龟肉 - - 独角兽 - - 一个巨大的未知来源的生物。独角兽生性温和，但愤怒时极其危险。它的毛皮是非常美丽和珍贵，锋利的角是无价之宝。传说古老的独角兽是宇宙中最聪明的生物，只是选择了不说话。 - - 独角兽肉 - - 独角兽肉 - - 独角兽皮 - - 独角兽皮 - - - - - \ No newline at end of file + diff --git a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Tropical.xml b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Tropical.xml index 4a2b82bb..9f786af5 100644 --- a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Tropical.xml +++ b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_Tropical.xml @@ -1,108 +1,19 @@ -眼镜蛇 -一种大型的蛇类。一但被打扰就会变得非常激进。对付这种动物还是尽量离远点好。 -眼镜蛇皮 -眼镜蛇肉 + 眼镜蛇 + 一种大型的蛇类。一但被打扰就会变得非常激进。对于这种动物还是尽量离远点好。 + 蛇皮 + 蛇肉 + 猴子 + 这种猴子可以用弯曲的尾巴来抓住树枝以空出它们的手来做别的事情。 + 猴皮 + 猴肉 + 爆炸艾洛普 + 专为化工生产的而创造的物种，爆炸艾洛普背上大囊里有大量挥发性的化学物质。囊的大小让它显得很脆弱，其他动物学会了避开它，因为当它死亡时会产生巨大的爆炸。 + 爆炸艾洛普肉 + 爆炸艾洛普皮 -猴子 -这种猴子可以用弯曲的尾巴来抓住树枝以空出它们的手来做别的事情。 -猴皮 -猴肉 - - - - - 栗鼠 - 一个体小而行动快速的啮齿动物，以其异常柔软的毛皮而出名。 - 栗鼠肉 - 栗鼠肉 - 栗鼠皮 - 栗鼠皮 - - 爆炸艾洛普 - 专为化工生产的而创造的物种，爆炸艾洛普背上大囊里有大量挥发性的化学物质。囊的大小让它显得很脆弱，其他动物学会了避开它，因为当它死亡时会产生巨大的爆炸。 - 爆炸艾洛普肉 - 爆炸艾洛普肉 - 爆炸艾洛普皮 - 爆炸艾洛普皮 - - 水豚 - 最大的天然啮齿动物，水豚适合在热气腾腾的丛林中生活。 - 水豚肉 - 水豚肉 - 水豚皮 - 水豚皮 - - - - 美洲狮 - 最危险的一种大型猫科动物，美洲狮是孤独的猎人，拥有锋利的牙齿和爪子。它们擅长在隐蔽的位置追踪突袭猎物。/n/ny一般不吃人类，但当它们饥饿时不会拒绝一顿人类大餐。 - 美洲狮肉 - 美洲狮肉 - 美洲狮皮 - 美洲狮皮 - 美洲狮牛尸体 - - - - 野牦牛尸体 - 鬣蜥尸体 - 犀牛尸体 - 单峰骆驼尸体 - 大象尸体 - 鸡尸体 - 奶牛尸体 - 羊驼尸体 - 巨型金龟子尸体 - 座狼尸体 - 约克郡犬尸体 - 哈士奇犬尸体 - 拉布拉多犬尸体 - 鹿尸体 - 松鼠尸体 - 麋鹿尸体 - 大海狸尸体 - 野猪尸体 - 爆炸鼠尸体 - 野兔尸体 - 乌龟尸体 - 独角兽尸体 - 眼镜蛇尸体 - 猴子尸体 - 栗鼠尸体 - 爆炸艾洛普尸体 - 水豚尸体 - 野牦牛尸体 - 鬣蜥尸体 - 犀牛尸体 - 单峰骆驼尸体 - 大象尸体 - 鸡尸体 - 猪尸体 - 奶牛尸体 - 羊驼尸体 - 巨型金龟子尸体 - 座狼尸体 - 约克郡犬尸体 - 哈士奇犬尸体 - 拉布拉多犬尸体 - 鹿尸体 - 松鼠尸体 - 麋鹿尸体 - 大海狸尸体 - 野猪尸体 - 爆炸鼠尸体 - 野兔尸体 - 乌龟尸体 - 独角兽尸体 - 眼镜蛇尸体 - 猴子尸体 - 栗鼠尸体 - 爆炸艾洛普尸体 - 水豚尸体 - - \ No newline at end of file + diff --git a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_WildCanines.xml b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_WildCanines.xml index 901d53ef..b34e416a 100644 --- a/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_WildCanines.xml +++ b/DefInjected/ThingDefs/Races_Animal_WildCanines.xml @@ -1,4 +1,31 @@ + 座狼 + 肌肉发达像狼一样的生物。科学家说，座狼是为了抑制人口专门训练的军事武装动物的后代。迷信的人把它视为一件愤怒上帝的工具。 + 座狼肉 + 座狼皮 + + 森林狼 + 狼是被古代地球很多生物所惧怕的动物，它们结群行动，十分聪明，并且有着复杂的社群体系。 + 狼肉 + 狼皮 + + 北极狼 + 来自古代地球的狼的北极变种，它们结群行动，十分聪明，并且有着复杂的社群体系。 + 北极狼皮 + + 耳廓狐 + 来自地球非洲大陆北部的小型狐狸，它们以捕猎小型动物为生，且有着非常大的耳朵。 + 狐狸肉 + 耳廓狐皮 + + 赤狐 + 一种以在温带区域捕食小型动物为生的犬科动物。 + 赤狐皮 + + 北极狐 + 一种适应了北方生活的捕猎者，通常以老鼠田鼠等小动物为食，有时会潜在雪下一米深处以接近猎物。 + 北极狐皮 + diff --git a/DefInjected/ThingDefs/Races_Humanlike.xml b/DefInjected/ThingDefs/Races_Humanlike.xml index d9f76008..4a7910dd 100644 --- a/DefInjected/ThingDefs/Races_Humanlike.xml +++ b/DefInjected/ThingDefs/Races_Humanlike.xml @@ -1,14 +1,9 @@ - - 人类 - 普通的人类，绝大多数都没有被基因修改或因环境变化而进化。 - - 人皮 - 人肉 - - 人类尸体 - 人类尸体 + 人类 + 普通的人类，绝大多数都没有被基因修改或因环境变化而进化。 + 人皮 + 人肉 - \ No newline at end of file + diff --git a/DefInjected/ThingDefs/Races_Mechanoid.xml b/DefInjected/ThingDefs/Races_Mechanoid.xml index e927254c..227c4c52 100644 --- a/DefInjected/ThingDefs/Races_Mechanoid.xml +++ b/DefInjected/ThingDefs/Races_Mechanoid.xml @@ -1,16 +1,10 @@ - 机械蜈蚣 - 通过数十条腿爬行的重型作战机器人。它们的重型装甲让它们非常适合于对付集群的防御设施。但它们对于游击战术来说较为脆弱。 + 机械蜈蚣 + 通过数十条腿爬行的重型作战机器人。它们的重型装甲让它们非常适合于对付集群的防御设施。但它们对于游击战术来说较为脆弱。 - 机械蜈蚣尸体 - 机械蜈蚣尸体 + 机械螳螂 + 快速、细长并和人差不多大的机器人。它们一般带有一个长距离主武器，他们身体上的尖锐突出物让他们在近距离战斗中非常强大。他们从来不使用掩体，对付它们最好的战术是集中火力快速消灭。 - 机械螳螂 - 快速、细长并和人差不多大的机器人。它们一般带有一个长距离主武器，他们身体上的尖锐突出物让他们在近距离战斗中非常强大。他们从来不使用掩体，对付它们最好的战术是集中火力快速消灭。 - - 机械螳螂尸体 - 机械螳螂尸体 - - \ No newline at end of file + diff --git a/DefInjected/ThingDefs/Various_Stone.xml b/DefInjected/ThingDefs/Various_Stone.xml index 4495689e..6a26c64c 100644 --- a/DefInjected/ThingDefs/Various_Stone.xml +++ b/DefInjected/ThingDefs/Various_Stone.xml @@ -8,8 +8,8 @@ 大块砂岩 - 小块砂岩 - 一块砂岩，砂岩是一种相对较软而且易碎的石头。 + 砂岩砖块 + 一块砂岩砖块，砂岩是一种相对较软而且易碎的石头。 砂岩 花岗岩 @@ -17,8 +17,8 @@ 大块花岗岩 - 小块花岗岩 - 一块花岗岩，花岗岩是一种极硬的岩石。 + 花岗岩砖块 + 一块花岗岩砖块，花岗岩是一种极硬的岩石。 花岗岩 石灰岩 @@ -26,8 +26,8 @@ 大块石灰岩 - 小块石灰岩 - 一块石灰岩。 + 石灰岩砖块 + 一块石灰岩砖块。 石灰岩 板岩 @@ -35,8 +35,8 @@ 大块板岩 - 小块板岩 - 一块板岩，板岩是一种难看易碎的岩石。 + 板岩砖块 + 一块板岩砖块，板岩是一种难看易碎的岩石。 板岩 大理石 @@ -44,8 +44,8 @@ 大块大理石 - 小块大理石 - 一块大理石，大理石是一种较软，美丽的岩石，因易于雕塑而出名。 + 大理石砖块 + 一块大理石砖块，大理石是一种较软，美丽的岩石，因易于雕塑而出名。 大理石 diff --git a/Keyed/Incidents.xml b/Keyed/Incidents.xml index a885e394..7f0cd019 100644 --- a/Keyed/Incidents.xml +++ b/Keyed/Incidents.xml @@ -69,8 +69,8 @@ 这个坠毁的飞船部件传出了一种强大的心灵波。这个区域里所有的人类都感到了扰乱，恐慌并变得偏执起来。 - 特工 - {0}被发现是你的敌人{1}所派来的一名特工。\n\n他们现在正试图逃跑。 + 特工 + {0}被发现是你的敌人{1}所派来的一名特工。\n\n他们现在正试图逃跑。 心灵冲击 @@ -80,8 +80,8 @@ 所有的{0}居民都感到十分开心！\n\n某种发射源的在遥远的地方向这个地区投射了一种强大的幸福心灵波，它的频率似乎只影响{0}。接下来几天之内，有些人的心情会比以往更好一些。 - 海狸！ - 一群饥饿的大海狸到来了。\n\n在他们啃倒这个区域最后一棵树之前消灭他们。 + 阿尔法海狸！ + 一群饥饿的阿尔法海狸到来了。\n\n在他们啃倒这个区域最后一棵树之前消灭他们。 附近一名叫{0}的{1}发来呼救信号。HECAP正被来自{3}的{2}追捕！\n\nHECAP祈求得到保护并想加入殖民地。HE看起来有{4}岁。\n\n警告 - 如果你接受请求，你将要对抗尾随HIS的{2}。 diff --git a/Keyed/Misc_Gameplay.xml b/Keyed/Misc_Gameplay.xml index d30b3f9b..9cba0946 100644 --- a/Keyed/Misc_Gameplay.xml +++ b/Keyed/Misc_Gameplay.xml @@ -45,8 +45,8 @@ 奶水充盈度 羊毛生长度 产蛋进度 - 已施肥 - 需要施肥才可继续生长 + 已受精 + 需要受精才可继续生产 最低需要{0}技能{2}级，当前为{1}级 受损的胚胎 肢体缺失