diff --git a/Backstories/Backstories.xml b/Backstories/Backstories.xml
index 378cb867..090d10a7 100644
--- a/Backstories/Backstories.xml
+++ b/Backstories/Backstories.xml
@@ -31,7 +31,7 @@ NAME掌握着从贿赂到分析的所有贸易技巧————活生生的社
深空矿工
矿工
- NAME每天重复的干着从小行星里开采金属元素的脏活。HE每天都联系着他上手的工业技巧————包括在就把打架的时候
+ NAME每天重复的干着从小行星里开采金属元素的脏活。HE每天都练习着他上手的工业技巧————包括在酒吧打架的时候
舰队科学家
@@ -63,7 +63,7 @@ NAME就在帝国舰队实验室工作
性工作者
性工作者
- NAME的身体在多个星球的妓院里服务了上百个客户。HE受了一些精神创伤,但是也获得了自己独树一格的小聪明
+ NAME的身体在多个星球的妓院里服务了上百个客户。HE受了一些精神创伤,但是也获得了自己独树一帜的小聪明
太空陆战队员
@@ -73,7 +73,7 @@ NAME就在帝国舰队实验室工作
杀手
杀手
- NAME是一个职业杀手。 HE的冷酷和精明赚了他不少钱。在杀手这一行里,毫无同情心反倒是一个优点。
+ NAME是一个职业杀手。 冷酷和精明帮HE赚了不少钱。在杀手这一行里,毫无同情心反倒是一个优点。
封建奴隶
@@ -85,7 +85,7 @@ HE直到九岁才认识简单的文字。
封建贵族孩子
贵族孩子
- NAME出生在一个封建制度行星中古老国度的小贵族家庭。HE在一座由石墙包围的庄园中长大,处处由恭顺的下人服侍。
+ NAME出生在一个封建制度行星上古老国度的小贵族家庭。HE在一座由石墙包围的庄园中长大,处处有恭顺的下人服侍。
这样的生活使他没有一技之长而且一辈子抵制自己亲手劳动的观念。不过NAME却早早得掌握了驭人之术。
@@ -3150,7 +3150,7 @@ HECAP很擅长说服别人去做他的工作,躲避体力劳动是HE这辈子
远行队员
队员
- NAME是一个边缘世界游牧家庭的孩子。HIS父亲,一名远行队长,教给HE了商队贸易。 因为能够和其他人交易获得取所有食物,GE从来不用做任何农活。
+ NAME是一个边缘世界游牧家庭的孩子。HIS父亲,一名远行队长,教会了HE商队贸易。 因为能够和其他人交易获得取所有食物,GE从来不用做任何农活。
后来,HE的父亲退休到一个农场,并把让NAME继承了远行队长的职位。
@@ -3174,16 +3174,16 @@ HECAP很擅长说服别人去做他的工作,躲避体力劳动是HE这辈子
这是HE人生中第一次没有命令,没有目标。 HE从残骸中站起来,向未知和自由走去。
- 脑接口上瘾者
- 脑口上瘾者
- NAME认为自己比起人类和宠物,更喜欢计算机的陪伴。HE经常把大脑与计算机连接起来,连续几天沉迷在脑程序中。
+ 大脑接口成瘾者
+ 脑杰克
+ NAME觉得相比起人和宠物,自己和电脑更加亲近,HE每次都要通过大脑接口连入电脑数天。
企业建筑师
建筑师
- 虽然HE有其他被荒废的天赋,NAME有一个快速移动物品的诀窍,这正是某跨行星企业的建筑部门所需要的。
+ 就在NAME即将对自己被浪费的天赋绝望的时候,HE发现自己在快速移动物体方面有特殊技巧。这恰恰是星球级巨型公司的建筑部门所急需的。
-很不幸,NAME仅剩的天赋和创造力被这千篇一律的工作毁灭了。
+不幸的是,千篇一律的枯燥工作消磨掉了NAME仅剩无多创造动力。
城世界军队顽童