diff --git a/Royalty/DefInjected/IncidentDef/Incidents_World_Quests.xml b/Royalty/DefInjected/IncidentDef/Incidents_World_Quests.xml
index ff44f362..f9b129b2 100644
--- a/Royalty/DefInjected/IncidentDef/Incidents_World_Quests.xml
+++ b/Royalty/DefInjected/IncidentDef/Incidents_World_Quests.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <LanguageData>
   
   <!-- EN: royal ascent -->
-  <GiveQuest_EndGame_RoyalAscent.label>荣誉提升</GiveQuest_EndGame_RoyalAscent.label>
+  <GiveQuest_EndGame_RoyalAscent.label>荣誉晋升</GiveQuest_EndGame_RoyalAscent.label>
   
   <!-- EN: imperial deserter -->
   <GiveQuest_Intro_Deserter.label>帝国逃兵</GiveQuest_Intro_Deserter.label>
diff --git a/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_EndGame_RoyalAscent.xml b/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_EndGame_RoyalAscent.xml
index 94afb7bc..d716e35d 100644
--- a/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_EndGame_RoyalAscent.xml
+++ b/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Script_EndGame_RoyalAscent.xml
@@ -9,9 +9,9 @@
     <li>threatsInfo-></li>
   -->
   <EndGame_RoyalAscent.questDescriptionRules.rulesStrings>
-    <li>questDescription->[intro] [asker_faction_name] 的 [asker_faction_leaderTitle]， [asker_nameFull]， 将会应邀对[asker_possessive]一个伯爵领地进行常规访问。 邀请[asker_objective]前来访问， 并且在[shuttleDelayTicks_duration]内持续满足[asker_possessive]各种需求， 然后所有人都可以乘坐穿梭机前往帝国舰队驻地。 你可以选择加入帝国， 或者逃离星球开始新生活。\n\n你可以通过完成任务来获取 [asker_faction_name] 的 [asker_faction_royalFavorLabel] 头衔。 这也意味着你可能需要很多年才能完成这项事业。 \n\n在[asker_possessive]访问期间， 你必须保证[asker_nameDef]的情绪程度高于[lodgersMoodThreshold_percent]。 这也意味着你必须提供很多特权内容， 例如准备一间豪华行宫等。 [threatsInfo]\n\n[asker_nameDef] 带来的一些[asker_possessive]私人护卫将暂时听命于你。 虽然 [asker_nameDef] 不会在意这些人的生死哀乐， 但你仍需要为这些护卫提供住处。 \n\n你必须保证访客们一直呆在[map_definite]， 也不能把他们送离。 如果你这次任务失败或者自行迁徙， 也不会影响你以后获取同样任务的机会。</li>
+    <li>questDescription->[intro] [asker_faction_name] 的 [asker_faction_leaderTitle]， 将会应邀对一个伯爵领地进行常规访问。 邀请其前来访问， 并且在[shuttleDelayTicks_duration]内持续满足各种需求， 之后所有人都可以乘坐穿梭机前往帝国舰队驻地。 你可以选择加入帝国， 或者逃离星球开始新生活。\n\n你可以通过完成任务来获取 [asker_faction_name] 的 [asker_faction_royalFavorLabel] 头衔。 这也意味着你可能需要很多年才能完成这项事业。 \n\n访问期间， 你必须保证情绪程度高于[lodgersMoodThreshold_percent]。 这也意味着你必须提供很多特权内容， 例如准备一间豪华行宫等。 [threatsInfo]\n\n[asker_faction_leaderTitle] 带来的一些私人护卫将暂时听命于你。 虽然 [asker_faction_leaderTitle] 不会在意这些人的生死哀乐， 但你仍需要为这些护卫提供住处。 \n\n你必须保证访客们一直呆在[map_definite]， 也不能把他们送离。 如果你这次任务失败或者自行迁徙， 也不会影响你以后获取同样任务的机会。</li>
     <li>intro(sameQuestsCount==0)->你现在知晓了一种逃离这个星球的方法！\n\n</li>
-    <li>intro(sameQuestsCount>=1)->你又得到了一次荣誉提升的机会。\n\n</li>
+    <li>intro(sameQuestsCount>=1)->你又得到了一次荣誉晋升的机会。\n\n</li>
     <li>threatsInfo(allowViolentQuests==true,priority=1)->\n\n其他人终于有机会杀死[asker_faction_leaderTitle]，你马上会迎来巨量的饱和式攻击。赶快准备防御力量吧！</li>
     <li>threatsInfo-></li>
   </EndGame_RoyalAscent.questDescriptionRules.rulesStrings>
@@ -26,10 +26,10 @@
     <li>titleEnd->Victory</li>
   -->
   <EndGame_RoyalAscent.questNameRules.rulesStrings>
-    <li>questName(sameQuestsCount==0)->荣誉提升</li>
+    <li>questName(sameQuestsCount==0)->荣誉晋升</li>
     <li>questName(sameQuestsCount>=1)->荣誉[titleEnd]</li>
     <li>titleEnd->高升</li>
-    <li>titleEnd->升腾</li>
+    <li>titleEnd->晋升</li>
     <li>titleEnd->参观者</li>
     <li>titleEnd->客人</li>
     <li>titleEnd->主人</li>