typos fix

This commit is contained in:
VaniatD 2020-04-01 23:00:58 +08:00
parent ed0dd1bc0b
commit 3cc36064a5

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: climate adjustment -->
@ -13,7 +13,7 @@
<!-- EN: An electromagnetic interference dynamo is projecting an EM interference field, disabling electrical devices. -->
<EMIField.description>电磁干扰器正在放射电磁干扰场,使附近的电气设备无法使用。</EMIField.description>
<!-- EN: a distant EMI dynamo will blast [map_definite] with an EMI field, shutting down electrical devices for [gameConditionDuration_duration] -->
<EMIField.descriptionFuture>一台远处的电磁干扰器将向[map_definite]爆发出电磁干扰场,在[gameConditionDuration_duration]里关闭电气设备</EMIField.descriptionFuture>
<EMIField.descriptionFuture>一台远处的电磁干扰器将向[map_definite]爆发出电磁干扰场,在[gameConditionDuration_duration]里关闭电气设备</EMIField.descriptionFuture>
<!-- EN: The EMI field has disappeared. -->
<EMIField.endMessage>电磁干扰场消失了</EMIField.endMessage>
<!-- EN: An EMI field has been generated. It is disabling electrical devices. -->
@ -31,7 +31,7 @@
<!-- EN: A psychic suppression field is affecting {0}s and reducing their consciousness. The effect is modulated by an individual's psychic sensitivity. -->
<PsychicSuppression.description>一个心灵抑制场正在影响{0}并削减他们的意识。这个效果会因为心灵敏感度而有所不同。</PsychicSuppression.description>
<!-- EN: a psychic suppression wave will reduce the consciousness of all [psychicSuppressorGender]s around [map_definite] for [gameConditionDuration_duration] -->
<PsychicSuppression.descriptionFuture>一个心灵抑制波会在[gameConditionDuration_duration]里削减所有[map_definite]内的[psychicSuppressorGender]成员</PsychicSuppression.descriptionFuture>
<PsychicSuppression.descriptionFuture>一个心灵抑制波会在[gameConditionDuration_duration]里削减所有[map_definite]内的[psychicSuppressorGender]成员</PsychicSuppression.descriptionFuture>
<!-- EN: The psychic suppressor field has dissipated. -->
<PsychicSuppression.endMessage>心灵抑制波已经消散。</PsychicSuppression.endMessage>
<!-- EN: A psychic suppressor field has begun reducing the consciousness of {0}s across the whole region. The effect is modulated by an individual's psychic sensitivity. -->
@ -56,7 +56,7 @@
<!-- EN: A nearby weather controller is forcing the weather into this configuration. -->
<WeatherController.description>附近的一个天气控制器正在强行将天气控制为内置的配置。</WeatherController.description>
<!-- EN: a weather-control system will force the weather around [map_definite] to be [forcedWeather_indefinite] for [gameConditionDuration_duration] -->
<WeatherController.descriptionFuture>一个天气控制系统将会强制在[gameConditionDuration_duration]内将[map_definite]的天气控制为[forcedWeather_indefinite]</WeatherController.descriptionFuture>
<WeatherController.descriptionFuture>一个天气控制系统将会强制在[gameConditionDuration_duration]内将[map_definite]的天气控制为[forcedWeather_indefinite]</WeatherController.descriptionFuture>
<!-- EN: The weather controller is no longer changing the weather. -->
<WeatherController.endMessage>天气控制器不再改变天气了。</WeatherController.endMessage>
<!-- EN: A weather controller machine has begun affecting the weather. -->